| 歌曲 | What You Own |
| 歌手 | Various Artists |
| 专辑 | Rent (2005 Movie Soundtrack) |
| [00:15.12] | MARK: Don't breathe too deep |
| [00:18.75] | Don't think all day |
| [00:22.29] | Dive into work |
| [00:25.93] | Drive the other way |
| [00:29.54] | That drip of hurt |
| [00:33.05] | That pint of shame |
| [00:36.71] | Goes away |
| [00:38.44] | Just play the game |
| [00:41.27] | |
| [00:42.97] | You're living in America |
| [00:46.11] | At the end of the millennium |
| [00:50.18] | You're living in America |
| [00:53.23] | Leave your conscience at the tone |
| [00:56.80] | And when you're living in America |
| [01:00.45] | At the end of the millennium |
| [01:05.69] | |
| [01:08.10] | You're what you own! |
| [01:12.17] | |
| [01:12.90] | ROGER: The filmmaker cannot see |
| [01:16.10] | MARK: And the songwriter cannot hear |
| [01:19.53] | ROGER: Yet I see Mimi everywhere |
| [01:22.82] | MARK: Angel's voice is in my ear |
| [01:27.32] | ROGER: Just tighten those shoulders |
| [01:30.38] | MARK: Just clench your jaw till you frown |
| [01:33.56] | ROGER: Just don't let go |
| [01:35.83] | BOTH: Or you may drown |
| [01:39.05] | |
| [01:40.29] | You're living in America |
| [01:43.25] | At the end of the millennium |
| [01:47.07] | You're living in America |
| [01:50.57] | Where it's like the Twilight Zone |
| [01:53.93] | And when you're living in America |
| [01:57.73] | At the end of the millennium |
| [02:02.45] | |
| [02:05.37] | You're what you own! |
| [02:08.06] | |
| [02:09.43] | So I own not a notion |
| [02:13.08] | I escape and ape content |
| [02:17.01] | I don't own emotion -- I rent |
| [02:22.42] | |
| [02:24.17] | MARK: What was it about that night |
| [02:26.30] | ROGER: What was it about that night |
| [02:31.14] | BOTH: Connection -- in an isolating age |
| [02:38.28] | MARK: For once the shadows gave way to light |
| [02:40.39] | ROGER: For once the shadows gave way to light |
| [02:45.69] | BOTH: For once I didn't disengage |
| [02:52.03] | |
| [02:52.81] | MARK: Angel -- I hear you -- I hear it |
| [02:54.69] | ROGER: Mimi -- I see you -- I see it |
| [02:56.42] | MARK: I see it -- I see it, My film! |
| [02:58.08] | ROGER: I hear it -- I hear it, My song! |
| [02:59.97] | MARK: Alexi -- Mark. Call me a hypocrite |
| [03:01.69] | ROGER: One song glory... |
| [03:03.26] | MARK: I need to finish my own film |
| [03:04.09] | ROGER: Mimi, Your eyes... |
| [03:05.43] | MARK: I quit! |
| [03:06.05] | |
| [03:06.45] | BOTH: Dying in America |
| [03:09.40] | At the end of the millennium |
| [03:13.09] | We're dying in America |
| [03:16.19] | To come into our own |
| [03:19.60] | And when you're dying in America |
| [03:23.38] | At the end of the millennium |
| [03:28.36] | |
| [03:31.03] | You're not alone! |
| [03:38.23] | I'm not alone! |
| [03:45.33] | I'm not alone! |
| [00:15.12] | bú yào shēn hū xī |
| [00:18.75] | bú yào zhěng rì chén sī |
| [00:22.29] | qián xīn gōng zuò |
| [00:25.93] | huàn tiáo lù shì shì |
| [00:29.54] | nèi xiē shāng hài |
| [00:33.05] | nèi xiē xiū kuì |
| [00:36.71] | dōu pāo xià |
| [00:38.44] | jìn qíng xiǎng shòu yóu xì rén shēng |
| [00:42.97] | nǐ shēng huó zài měi guó |
| [00:46.11] | zài qiān xǐ nián de mò wěi |
| [00:50.18] | nǐ shēng huó zài měi guó |
| [00:53.23] | bǎ nǐ de lǐ zhì liú zài xìn hào yīn zhī hòu |
| [00:56.80] | dāng nǐ shēng huó zài měi guó |
| [01:00.45] | shēng huó zài qiān xǐ nián de mò wěi |
| [01:08.10] | nǐ jiù shì nǐ zì jǐ |
| [01:12.90] | dāng diàn yǐng dǎo yǎn méi yǒu shì lì |
| [01:16.10] | dāng zuò qǔ jiā shī qù tīng jué |
| [01:19.53] | wǒ zài nǎ ér dōu néng kàn jiàn Mimi |
| [01:22.82] | Angel de shēng yīn jiù zài wǒ ěr duǒ lǐ |
| [01:27.32] | zhǐ guǎn shōu jǐn jiān bǎng |
| [01:30.38] | zhǐ guǎn zuàn jǐn nǐ de xià bā zhí dào nǐ kāi shǐ zhòu méi |
| [01:33.56] | jiù shì bié ràng tā men lí kāi |
| [01:35.83] | fǒu zé nǐ huì chén lún |
| [01:40.29] | nǐ shēng huó zài měi guó |
| [01:43.25] | zài qiān xǐ nián de mò wěi |
| [01:47.07] | nǐ shēng huó zài měi guó |
| [01:50.57] | zhè lǐ jiù xiàng yīn yáng mó jiè |
| [01:53.93] | dāng nǐ shēng huó zài měi guó |
| [01:57.73] | dāng nǐ shēng huó zài qiān xǐ nián de mò wěi |
| [02:05.37] | nǐ jiù shì nǐ zì jǐ |
| [02:09.43] | suǒ yǐ wǒ bìng fēi yōng yǒu yí gè guān niàn |
| [02:13.08] | wǒ táo lí rán hòu kuáng rè dì mó fǎng gài niàn |
| [02:17.01] | wǒ bìng fēi yōng yǒu qíng xù wǒ zhǐ shì zū lái |
| [02:24.17] | nà wǎn shì zěn me huí shì |
| [02:26.30] | nà wǎn shì zěn me huí shì |
| [02:31.14] | gōu tōng zài yí gè gū pì de nián jì |
| [02:38.28] | zhǐ yǒu yī cì hēi àn gěi guāng míng ràng lù |
| [02:40.39] | zhǐ yǒu yī cì hēi àn gěi guāng míng ràng lù |
| [02:45.69] | zhǐ yǒu yī cì wǒ méi yǒu táo zǒu |
| [02:52.81] | Angel wǒ tīng dào nǐ le wǒ tīng dào le |
| [02:54.69] | Mimi wǒ kàn jiàn nǐ le wǒ kàn jiàn le |
| [02:56.42] | wǒ kàn jiàn le wǒ kàn jiàn le wǒ de diàn yǐng |
| [02:58.08] | wǒ tīng dào le wǒ tīng dào le wǒ de gē |
| [02:59.97] | Alexi, wǒ shì Mark, jiào wǒ wěi jūn zǐ ba |
| [03:01.69] | yī shǒu róng yù zhī gē |
| [03:03.26] | wǒ xū yào wán chéng wǒ zì jǐ de diàn yǐng |
| [03:04.09] | Mimi, nǐ de yǎn jīng |
| [03:05.43] | wǒ tuì chū! |
| [03:06.45] | sǐ zài měi guó |
| [03:09.40] | zài qiān xǐ nián de mò wěi |
| [03:13.09] | wǒ men jiāng sǐ zài měi guó |
| [03:16.19] | wèi le chéng wéi wǒ men zì jǐ |
| [03:19.60] | dāng nǐ zhèng yào sǐ zài měi guó |
| [03:23.38] | zài qiān xǐ nián de mò wěi |
| [03:31.03] | nǐ bìng bù gū dān! |
| [03:38.23] | wǒ bù gū dān! |
| [03:45.33] | wǒ bù gū dān! |