This Mess We're In

歌曲 This Mess We're In
歌手 P.J. Harvey
专辑 Queer as Folk: The Final Season (Music from the Showtime Original Series)

歌词

[00:31.630] Can you hear them? /
[00:35.630] The helicopters? /
[00:37.060] I'm in New York /
[00:39.860] No need for words now /
[00:43.720] We sit in silence /
[00:46.450] You look me In the eye directly /
[00:50.400] You met me /
[00:53.590] I think it's Wednesday /
[00:56.920] The evening /
[00:58.910] The mess we're in and /
[01:01.130] The city sun sets over me /
[01:09.610] The city sun sets over me /
[01:15.500] Night and day /
[01:18.190] I dream of /
[01:20.860] Making-love To you now baby /
[01:24.380] Love-making On-screen /
[01:29.440] Impossible dream /
[01:32.050] And I have seen The sunrise Over the river /
[01:39.850] The freeway Reminding Of this mess we're in and /
[01:48.290] The city sun sets over me /
[01:53.600] The city sun sets over me /
[02:31.210] The city sun sets over me /
[02:42.460] The city sun sets over me /
[02:46.690] What were you wanting? /
[02:49.180] I just want to say /
[02:52.310] Don't ever change now baby /
[02:56.140] And thank you /
[02:58.590] I don't think we will meet again /
[03:02.370] And you must leave now /
[03:05.920] Before the sunrise Above skyscrapers /
[03:13.060] The sin and This mess we're in and /
[03:19.090] The city sun sets over me /
[03:26.400] The city sun sets over me /
[03:32.700] The city sun sets over me /
[03:39.690] The city sun sets over me /

歌词大意

[00:31.630] nǐ tīng jiàn ma?
[00:35.630] zhí shēng fēi jī de hōng míng
[00:37.060] wǒ zài niǔ yuē
[00:39.860] bù xū yán yǔ jiě shì
[00:43.720] wǒ men yī yán bù fā
[00:46.450] nǐ zhí shì wǒ de yǎn jīng
[00:50.400] wǒ men hǎo xiàng xiāng yù zài
[00:53.590] yí gè xīng qī sān
[00:56.920] zhè wú jìn de yè wǎn
[00:58.910] hé wǒ men miàn lín de kùn jìng
[01:01.130] luò rì yú huī zhào zài wǒ shēn shàng
[01:09.610] luò rì yú huī zhào zài wǒ shēn shàng
[01:15.500] rì rì yè yè
[01:18.190] wǒ pàn wàng zhe
[01:20.860] mǎ shàng hé nǐ zuò ài
[01:24.380] diàn shì lǐ zhèng zài bō ài mù jìng tóu
[01:29.440] wú fǎ shí xiàn de mèng a
[01:32.050] wǒ yǎn kàn luò rì zhào zài hé shàng
[01:39.850] màn cháng de gōng lù zhāo zhāng wǒ men zhī jiān de jù lí
[01:48.290] dū shì de luò rì miáo mó wǒ de shēn tǐ
[01:53.600] dū shì de luò rì miáo mó wǒ de shēn tǐ
[02:31.210] dū shì de luò rì miáo mó wǒ de shēn tǐ
[02:42.460] dū shì de luò rì miáo mó wǒ de shēn tǐ
[02:46.690] nǐ xū yào shén me bǎo bèi?
[02:49.180] wǒ zhǐ xiǎng shuō
[02:52.310] bú yào zài gǎi biàn
[02:56.140] ér qiě gǎn xiè nǐ
[02:58.590] wǒ xiǎng wǒ men bú huì zài jiàn miàn le
[03:02.370] nǐ zuì hǎo xiàn zài mǎ shàng lí kāi
[03:05.920] zài zhāo yáng zhào liàng mó tiān lóu zhī qián
[03:13.060] wǒ men de zuì niè hé kùn jìng a
[03:19.090] dū shì de yú huī luò zài wǒ shēn shàng
[03:26.400] dū shì de yú huī luò zài wǒ shēn shàng
[03:32.700] dū shì de yú huī luò zài wǒ shēn shàng
[03:39.690] dū shì de yú huī luò zài wǒ shēn shàng