Long Ride Home

歌曲 Long Ride Home
歌手 Patty Griffin
专辑 Elizabethtown Vol.1

歌词

[00:10.78] Long black limousine
[00:19.51] Shiniest car I've ever seen
[00:24.55] The back seat is nice and clean
[00:29.24] She rides as quiet as a dream
[00:34.41] Someone dug a hole six long feet in the ground
[00:39.32] I said goodbye to you and I threw my roses down
[00:44.36] Ain't nothing left at all in the end of being proud
[00:49.28] With me riding in a race car, and you flying through the clouds
[00:55.10] I've had some time to think about you
[00:59.58] And watch the stone set like a stone
[01:04.80] I've had some time to think about you
[01:09.22] On the long ride home
[01:22.40] One day I took your tiny hand
[01:27.12] Put your finger in the wedding band
[01:32.59] Your daddy gave a piece of land
[01:37.94] We laid ourselves the best of plans
[01:42.86] Forty years go by with someone laying in your bed
[01:47.80] Forty years of things you wish you'd never said
[01:52.56] How hard would it have been to say some kinder words instead
[01:57.42] I wonder as I stare up at the sky turning red
[02:03.23] I've had some time to think about you
[02:07.99] And watch the sun set like a stone
[02:12.87] I've had some time to think about you
[02:17.42] On the long ride home
[02:26.10] Headlights staring at the driveway
[02:30.70] The house is dark as it can be
[02:35.96] I go inside and all is silent
[02:39.88] It seems as empty as the inside of me
[02:45.79] I've had some time to think about you
[02:50.49] And watch the stone set like a stone
[02:55.55] I've had some time to think about you
[03:00.06] On the long, on the long
[03:04.79] Oh the long, on the long
[03:07.96] On the long ride home
[03:07.96] On the long ride home

歌词大意

[00:10.78] jiā cháng de háo huá jiào chē
[00:19.51] wǒ jiàn guò de zuì kù de chē
[00:24.55] hòu zuò gān jìng ér shū shì
[00:29.24] tā xiàng mèng jìng yì bān ān jìng qián xíng
[00:34.41] tā men zài dì shàng wā le gè liù yīng chǐ shēn de dòng
[00:39.32] wǒ duì nǐ shuō zài jiàn, rán hòu bǎ méi guī rēng jìn qù
[00:44.36] róng guāng zhī shí yī wú suǒ yǒu
[00:49.28] wǒ kāi zhe sài chē, nǐ fēi guò yún duān
[00:55.10] wǒ yī zhí zài xiǎng nǐ
[00:59.58] kàn zhe wán shí nèi zhǐ
[01:04.80] wǒ yǐ jīng xiǎng le nǐ hǎo jiǔ
[01:09.22] zài huí jiā de màn cháng lù tú zhōng
[01:22.40] zhōng yǒu yì tiān wǒ huì zhí zi zhī shǒu
[01:27.12] gěi nǐ dài shang jié hūn jiè zhǐ
[01:32.59] nǐ fù qīn gěi le yí kuài tǔ dì zuò péi jià
[01:37.94] wǒ men yǒu zuì hǎo de jì huà
[01:42.86] sì shí nián de zhěn biān péi bàn
[01:47.80] sì shí nián nǐ bù céng qī dài de gù shì
[01:52.56] shuō xiē wēn róu de huà yǔ néng yǒu duō nàn
[01:57.42] wǒ dīng zhe rì luò de tiān kōng xīn yǒu qī qī
[02:03.23] wǒ rì yè xiǎng nǐ
[02:07.99] kàn zhe xī yáng rú shí chén dà hǎi
[02:12.87] wǒ xiǎng le nǐ hǎo jiǔ
[02:17.42] zài huí jiā de màn cháng lǚ tú zhōng
[02:26.10] chē qiān dēng zhào liàng le chē dào
[02:30.70] wǒ de fáng zi què rú cǐ hēi àn
[02:35.96] wǒ jìn qù yī piàn sǐ jì
[02:39.88] jiù xiàng wǒ de nèi xīn yí yàng kōng xū
[02:45.79] wǒ yī zhí zài xiǎng nǐ
[02:50.49] kàn zhe xī yáng rú shí chén dà hǎi
[02:55.55] wǒ de xīn quán dōu shì nǐ
[03:00.06] zhè yǒng héng de
[03:04.79] màn cháng de
[03:07.96] guī jiā tú zhōng
[03:07.96] jiā tú màn màn