Transatlanticism

歌曲 Transatlanticism
歌手 Death Cab for Cutie
专辑 Six Feet Under, Vol. 2: Everything Ends

歌词

[00:34.85] atlantic was born today The and I'll tell you how
[00:47.44] The clouds above opened up and let it out
[01:00.60] I was standing on the surface of a perforated sphere
[01:10.91] When the water filled every hole
[01:15.97] And thousands upon thousands made an ocean
[01:21.60] Making islands where no island should go
[01:29.98] Oh no
[02:02.86] Those people were overjoyedthey took to their boats
[02:17.48] I thought it less like a lake and more like a moat
[02:31.79] The rhythm of my footsteps crossing flood lands to your door have been silenced forever more
[02:45.85] The distance is quite simply much too far for me to row
[02:53.17] It seems farther than ever before
[02:59.54] Oh no
[03:02.98] I need you so much closer
[03:09.79] I need you so much closer
[03:17.35] I need you so much closer
[03:25.04] I need you so much closer
[03:32.48] I need you so much closer
[03:40.11] I need you so much closer
[03:47.42] I need you so much closer
[03:54.79] I need you so much closer
[05:30.10] Instrumental break
[05:49.22] I need you so much closer
[05:55.35] I need you so much closer
[06:03.41] I need you so much closer
[06:10.32] I need you so much closer
[06:32.69] So come on, come on
[06:47.02] So come on, come on
[07:02.29] So come on, come on
[07:17.21] So come on, come on
[07:24.15]

歌词大意

[00:34.85] dà xī yáng jīn rì dàn shēng, wǒ lái jiǎng shù tā de guò chéng...
[00:47.44] yún wù zhōng jiāng xiāo sàn, shuǐ luò bì rán shí chū
[01:00.60] wǒ zhàn zài dì qiú biǎo miàn, tā qiān chuāng bǎi kǒng
[01:10.91] yǎn kàn dà shuǐ guàn mǎn měi gè dòng kǒu
[01:15.97] wàn qiān xì liú, huì chéng hǎi yáng
[01:21.60] bǎ dà lù biàn chéng dǎo yǔ
[01:29.98] ó, bù
[02:02.86] rén men dà xǐ guò wàng fēn fēn bēn xiàng chuán zhī
[02:17.48] wǒ jué de tā bù xiàng hú pō, gèng xiàng shēn yuān
[02:31.79] wǒ de jiǎo bù shēng kuà guò hóng shuǐ yān mò de dì fāng, zhí dào nǐ jiā mén kǒu, què qiǎo rán ér zhǐ
[02:45.85] suī jìn zài zhǐ chǐ, què yuǎn gé tiān yá
[02:53.17] nán yǐ yú yuè
[02:59.54] ó, bù
[03:02.98] wǒ xū yào nǐ zài wǒ shēn biān
[03:09.79] xiǎng hé nǐ kào de gèng jìn xiē
[03:17.35] wǒ xū yào nǐ zài wǒ shēn biān
[03:25.04] xiǎng hé nǐ kào de gèng jìn xiē
[03:32.48] wǒ xū yào nǐ zài wǒ shēn biān
[03:40.11] xiǎng hé nǐ kào de gèng jìn xiē
[03:47.42] wǒ xū yào nǐ zài wǒ shēn biān
[03:54.79] xiǎng hé nǐ kào de gèng jìn xiē
[05:30.10] wàn lài jù jìng
[05:49.22] wǒ xū yào nǐ zài wǒ shēn biān
[05:55.35] xiǎng hé nǐ kào de gèng jìn xiē
[06:03.41] wǒ xū yào nǐ zài wǒ shēn biān
[06:10.32] xiǎng hé nǐ kào de gèng jìn xiē
[06:32.69] nà jiù guò lái ba, guò lái ba
[06:47.02] nà jiù guò lái ba, guò lái ba
[07:02.29] nà jiù guò lái ba, guò lái ba
[07:17.21] nà jiù guò lái ba, guò lái ba