Nothin' But a Good Time

歌曲 Nothin' But a Good Time
歌手 Poison
专辑 Mr. & Mrs. Smith

歌词

[00:37.12] Not a dime, I can't pay my rent
[00:39.92] I can barely make it through the week
[00:42.9] Saturday night I'd like to make my girl
[00:45.78] But right now I can't make ends meet
[00:48.89] I'm always workin', slavin' everyday
[00:52.71] Gotta get a break from that same old, same old
[00:56.82] I need a chance just to get away
[00:59.91] If you could hear me think, this is what I'd say
[01:03.34] Don't need nothin' but a good time
[01:08.23] How can I resist?
[01:12.2] Ain't lookin' for nothin' but a good time
[01:14.82] And it don't get better than this
[01:20.71] They say I spend my money on women and wine
[01:24.77] But I couldn't tell you where I spent last night
[01:28.84] I'm really sorry about the shape I'm in
[01:32.0] I just like my fun every now and then
[01:35.51] I'm always workin', slavin' everyday
[01:39.13] Gotta get a break from that same old, same old
[01:43.60] I need a chance just to get away
[01:46.45] If you could hear me think, this is what I'd say
[01:49.83] Don't need nothin' but a good time
[01:54.4] How can I resist?
[01:57.14] Ain't lookin' for nothin' but a good time
[02:01.53] And it don't get better than this
[02:07.82] You see I raise a toast to all of us
[02:11.4] Who are breakin' our backs everyday
[02:14.77] If wantin' the good life is such a crime
[02:18.45] Lord, then put me away, yeah, here's to ya
[03:06.13] Don't need nothin' but a good time
[03:10.30] How can I resist?
[03:13.4] Ain't lookin' for nothin' but a good time
[03:17.64] And it don't get better than this
[03:21.26] Don't need nothin' but a good time
[03:25.57] How can I resist?
[03:28.17] Ain't lookin' for nothin' but a good time
[03:32.14] And it don't get better than this
[03:37.89] It don't get better, baby

歌词大意

[00:37.12] wǒ fù bù qǐ fáng zū le, yòu bú shì 10 měi fēn
[00:39.92] zhè zhōu wǒ dōu kuài guò bu xià qù le
[00:42.9] wǒ xiǎng hé nǚ yǒu yì qǐ dù guò zhōu liù de wǎn shàng
[00:45.78] dàn xiàn zài wǒ zhǐ néng guāi guāi kāi huì
[00:48.89] wǒ zǒng shì zuò zhe wú liáo de gōng zuò
[00:52.71] zhēn shì bù xiǎng xún guī dǎo jǔ
[00:56.82] wǒ zhǐ shì xū yào yí gè cóng zhōng chōu shēn de jī huì
[00:59.91] rú guǒ nǐ huì lǐ jiě wǒ de xiǎng fǎ, nà me wǒ gào sù nǐ
[01:03.34] wǒ zhǐ xū yào yī duàn hǎo shí guāng
[01:08.23] wǒ gāi zěn me fǎn kàng ne
[01:12.2] nà jiù xún zhǎo tā
[01:14.82] yě xǔ méi yǒu bǐ nà zài hǎo de le
[01:20.71] tā men shuō wǒ bǎ wǒ de qián dōu huā zài nǚ rén hé hóng jiǔ
[01:24.77] dàn shì wǒ kě bù néng gào sù nǐ wǒ zuó wǎn huā zài nǎ le
[01:28.84] wǒ duì zì jǐ de shēn cái gǎn dào nán kān
[01:32.0] wǒ de líng hún jiù xiàng wǒ de lè zǐ, tā men zhǐ shì shí bù shí dì cún zài zhe
[01:35.51] wǒ zǒng shì zuò zhe wú liáo de gōng zuò
[01:39.13] zhēn shì bù xiǎng xún guī dǎo jǔ
[01:43.60] wǒ zhǐ shì xū yào yí gè cóng zhōng chōu shēn de jī huì
[01:46.45] rú guǒ nǐ huì lǐ jiě wǒ de xiǎng fǎ, nà me wǒ gào sù nǐ
[01:49.83] wǒ zhǐ xū yào yī duàn hǎo shí guāng
[01:54.4] wǒ gāi zěn me fǎn kàng ne
[01:57.14] nà jiù xún zhǎo tā
[02:01.53] yě xǔ méi yǒu bǐ nà zài hǎo de le
[02:07.82] wǒ men yīng gāi qìng zhù qìng zhù
[02:11.4] qìng zhù wǒ men měi tiān bēn bō láo lèi
[02:14.77] rú guǒ xiǎng yào xìng fú shēng huó shì fàn zuì de huà
[02:18.45] zhǔ a! bǎ wǒ dài zǒu ba
[03:06.13] wǒ zhǐ xū yào yī duàn hǎo shí guāng
[03:10.30] wǒ gāi zěn me fǎn kàng ne
[03:13.4] nà jiù xún zhǎo tā
[03:17.64] yě xǔ méi yǒu bǐ nà zài hǎo de le
[03:21.26] wǒ zhǐ xū yào yī duàn hǎo shí guāng
[03:25.57] wǒ gāi zěn me fǎn kàng ne
[03:28.17] nà jiù xún zhǎo tā
[03:32.14] yě xǔ méi yǒu bǐ nà zài hǎo de le
[03:37.89] yě xǔ méi yǒu bǐ nà zài hǎo de le