Baba Yetu (Menu music)

歌曲 Baba Yetu (Menu music)
歌手 Various Artists
专辑 Civilization IV Official Soundtrack

歌词

[ti:Christopher Tin]
[ar:Baba Yetu]
[al:Civilization 4]
[00:14.69] Baba yetu, Yesu uliye
[00:16.88] Mbinguni yetu, Yesu, amina!
[00:19.57] Baba yetu, Yesu, uliye
[00:22.17] Jina lako litukuzwe.
[00:25.69] Baba yetu, Yesu uliye
[00:27.51] Mbinguni yetu, Yesu, amina!
[00:30.03] Baba yetu, Yesu, uliye
[00:32.26] Jina lako litukuzwe.
[00:36.14] Utupe leo chakula chetu
[00:38.03] Tunachohitaji utusamehe
[00:40.50] Makosa yetu, hey!
[00:43.49] Kama nasi tunavyowasamehe
[00:46.16] Waliotukosea usitutie
[00:48.37] Katika majaribu, lakini
[00:51.22] Utuokoe, na yule, milelea milele!
[00:56.38] Baba yetu, Yesu uliye
[00:58.39] Mbinguni yetu, Yesu, amina!
[01:01.23] Baba yetu, Yesu, uliye
[01:03.96] Jina lako litukuzwe.
[01:06.76] Baba yetu, Yesu uliye
[01:08.63] Mbinguni yetu, Yesu, amina!
[01:11.70] Baba yetu, Yesu, uliye
[01:14.38] Jina lako litukuzwe.
[01:38.10] Ufalme wako ufike utakalo
[01:48.13] Lifanyike duniani kama mbinguni. (Amina)
[02:19.88] Baba yetu, Yesu uliye
[02:21.95] Mbinguni yetu, Yesu, amina!
[02:24.67] Baba yetu, Yesu, uliye
[02:27.59] Jina lako litukuzwe.
[02:30.31] Baba yetu, Yesu uliye
[02:32.23] Mbinguni yetu, Yesu, amina!
[02:35.19] Baba yetu, Yesu, uliye
[02:37.55] Jina lako litukuzwe.
[02:40.73] Utupe leo chakula chetu
[02:43.19] Tunachohitaji utusamehe
[02:45.95] Makosa yetu, hey!
[02:48.71] Kama nasi tunavyowasamehe
[02:51.33] Waliotukosea usitutie
[02:53.95] Katika majaribu, lakini
[02:56.35] Utuokoe, na yule, simama mwehu
[03:02.07] Baba yetu, Yesu, uliye
[03:06.79] Jina lako litukuzwe.

歌词大意

[00:14.69] wǒ men de fù
[00:16.88] nǐ shì zài tiān shàng de, ā mén!
[00:19.57] wǒ men de fù
[00:22.17] yuàn rén zūn nǐ de míng wéi shèng
[00:25.69] wǒ men de fù
[00:27.51] nǐ shì zài tiān shàng de, ā mén!
[00:30.03] wǒ men de fù
[00:32.26] yuàn rén zūn nǐ de míng wéi shèng
[00:36.14] wǒ men rì yòng de yǐn shí, jīn rì cì gěi wǒ men
[00:38.03] qiú nǐ shè miǎn
[00:40.50] wǒ men de zuì zhài!
[00:43.49] rú tóng wǒ men miǎn le
[00:46.16] bié rén de zhài bù jiào wǒ men
[00:48.37] yù jiàn shì tàn
[00:51.22] zhěng jiù wǒ men, nǐ shì zì yǒu yǒng yǒu!
[00:56.38] wǒ men de fù
[00:58.39] nǐ shì zài tiān shàng de, ā mén!
[01:01.23] wǒ men de fù
[01:03.96] yuàn rén zūn nǐ de míng wéi shèng
[01:06.76] wǒ men de fù
[01:08.63] nǐ shì zài tiān shàng de, ā mén!
[01:11.70] wǒ men de fù
[01:14.38] yuàn rén zūn nǐ de míng wéi shèng
[01:38.10] yuàn nǐ de guó jiàng lín, yuàn nǐ de zhǐ yì
[01:48.13] xíng zài dì shàng, rú tóng háng zài tiān shàng. ā mén
[02:19.88] wǒ men de fù
[02:21.95] nǐ shì zài tiān shàng de, ā mén!
[02:24.67] wǒ men de fù
[02:27.59] yuàn rén zūn nǐ de míng wéi shèng
[02:30.31] wǒ men de fù
[02:32.23] nǐ shì zài tiān shàng de, ā mén!
[02:35.19] wǒ men de fù
[02:37.55] yuàn rén zūn nǐ de míng wéi shèng
[02:40.73] wǒ men rì yòng de yǐn shí, jīn rì cì gěi wǒ men
[02:43.19] qiú nǐ shè miǎn
[02:45.95] wǒ men de zuì zhài!
[02:48.71] rú tóng wǒ men miǎn le
[02:51.33] bié rén de zhài bù jiào wǒ men
[02:53.95] yù jiàn shì tàn
[02:56.35] zhěng jiù wǒ men, nǐ shì zì yǒu yǒng yǒu!
[03:02.07] wǒ men de fù
[03:06.79] yuàn rén zūn nǐ de míng wéi shèng