These Days

歌曲 These Days
歌手 Chantal Kreviazuk
专辑 The Sisterhood of the Traveling Pants

歌词

[00:12.610] What's this life anyway?
[00:16.160] What's it to you and me?
[00:19.500] What's it to anyone?
[00:22.530] Who are we supposed to be?
[00:25.870] Make me a storybook
[00:29.960] Write me away from here
[00:33.900] I need a different now
[00:38.910] Where we can wear each other for a while
[00:45.940] I'll lend you my tears if I could borrow a smile
[00:53.460] I'll get through tomorrow somehow today
[01:02.870] Happy after
[01:07.320] Once upon these days
[01:14.750] There's four roads to anywhere
[01:17.840] Four ways to everything
[01:21.420] We were unbreakable
[01:24.790] We spoke our destiny
[01:28.120] Let's take a moment out
[01:32.520] Go were we never go
[01:36.100] Let's make a new world now
[01:41.060] Where we can wear each other for a while
[01:47.880] I'll lend you my tears if I could borrow your smile
[01:54.700] We'll get through tomorrow somehow today
[02:05.170] Happy after
[02:09.260] Once upon these days
[02:18.010] Then one day we'll find
[02:19.220] When we're looking back at this time
[02:21.590] Wondering how we've come so far from this
[02:25.880] When we close our eyes
[02:33.360] What's this life anyway?
[02:36.960] What's it to you and me?
[02:40.600] What are we doing here?
[02:43.680] Who are we supposed to be?
[02:47.020] I'll take a better world
[02:50.960] I'll take anything
[02:54.750] I'll take our little world now
[02:59.650] Where we can wear each other for a while
[03:06.380] AndI'll lend you my tears if I could borrow your smile
[03:13.200] We'll get through tomorrow somehow today
[03:23.610] Happy after
[03:27.720] Once upon these days
[03:36.270] Once upon these days
[03:42.840] Once upon these days

歌词大意

[00:12.610] zhè zhǒng shēng huó dào dǐ shì shén me ne
[00:16.160] tā duì nǐ wǒ lái shuō yì wèi zhe shén me
[00:19.500] duì suǒ yǒu rén ne
[00:22.530] wǒ men huì chéng wéi shén me yàng de rén ne
[00:25.870] wèi wǒ xiě běn gù shì shū ba
[00:29.960] xiě wǒ lí kāi zhè lǐ yǐ hòu
[00:33.900] wǒ xiàn zài xū yào gǎi biàn le
[00:38.910] zài nà li wǒ men kě yǐ zàn shí hù huàn yī duàn shí jiān de yī fú
[00:45.940] rú guǒ néng xiàng nǐ jiè dé yí gè wēi xiào, nà liú lèi yě wú fáng
[00:53.460] bù guǎn jīn tiān zěn yàng, míng tiān wǒ huì hǎo hǎo dù guò
[01:02.870] jīn hòu gèng jiā kuài lè
[01:07.320] dāng huí yì qǐ guò qù de rì zǐ shí
[01:14.750] sì tiáo tōng xiàng gè dì de lù
[01:17.840] sì zhǒng duì dài shì wù de fāng fǎ
[01:21.420] wǒ men jiān bù kě cuī
[01:24.790] wǒ men sù shuō zhe jīn hòu de rén shēng
[01:28.120] yì qǐ zhǎo gè shí jiān chū qù ba
[01:32.520] qù wǒ men cóng wèi qù guò de dì fāng
[01:36.100] chuàng zào shǔ yú wǒ men de xīn shì jiè
[01:41.060] zài nà li wǒ men kě yǐ zàn shí chóng jù
[01:47.880] rú guǒ néng xiàng nǐ jiè dé yí gè wēi xiào, nà liú lèi yě wú fáng
[01:54.700] bù guǎn jīn tiān rú hé, míng tiān wǒ huì hǎo hǎo dù guò
[02:05.170] cóng cǐ zhī hòu xué zhe hǎo hǎo shēng huó
[02:09.260] huí yì qǐ guò qù shí yě huì miàn dài xiào róng
[02:18.010] mǒu yì tiān wǒ men huì fā xiàn
[02:19.220] dāng wǒ men huí wàng qǐ xiàn zài shí
[02:21.590] yě xǔ huì sī kǎo wǒ men jìng rán néng yì qǐ zǒu dào zhè lǐ
[02:25.880] dāng wǒ men bì shang zì jǐ de shuāng yǎn
[02:33.360] zhè zhǒng shēng huó dào dǐ shì shén me ne
[02:36.960] tā duì nǐ wǒ lái shuō yì wèi zhe shén me
[02:40.600] wǒ men zài zhè lǐ zuò shí mǒ ne
[02:43.680] wǒ men huì chéng wéi zěn yàng de rén
[02:47.020] wǒ huì hǎo hǎo shēng huó
[02:50.960] wǒ huì dài zǒu wǒ men de huí yì
[02:54.750] wǒ yě huì yǒng yuǎn míng jì wǒ men de xiǎo tiān dì
[02:59.650] zài nà li wǒ men kě yǐ zàn shí chóng jù
[03:06.380] rú guǒ néng xiàng nǐ jiè dé yí gè wēi xiào, nà liú lèi yě wú fáng
[03:13.200] bù guǎn jīn tiān rú hé, míng tiān wǒ huì hǎo hǎo dù guò
[03:23.610] cóng cǐ zhī hòu gèng jiā kuài lè
[03:27.720] dāng wǒ huí yì qǐ guò qù shí
[03:36.270] nèi xiē zài yì qǐ de rì zi
[03:42.840] nèi xiē wǒ men hù xiāng péi bàn de rì zi