Simple

歌曲 Simple
歌手 Katy Perry
专辑 The Sisterhood of the Traveling Pants

歌词

[00:11.94] You're such a poet
[00:13.44] I wish I could be Wesley Willis
[00:16.52] My words would flow like honey
[00:19.32] Sweet and laid on thick
[00:21.56]
[00:22.64] You're so edgy
[00:24.12] You don't even need
[00:25.12] a rhyming dictionary
[00:27.25] I wipe my hands on your jeans
[00:29.77] Cause they are more distressed
[00:32.00]
[00:32.50] So they say you've got a CD
[00:34.94] And they claim you can barely read
[00:37.27] But you say
[00:38.90] don't bother me
[00:40.42] with all of your reality
[00:43.22]
[00:44.83] But it could be so simple
[00:48.93] (you were thinking)
[00:50.52] Life should be that simple
[00:54.50] (Who would have thought it)
[00:55.52] I wish it were just so simple
[00:59.80] (don't know what you were thinking)
[01:01.09] But the point's been missed
[01:02.57] You've made a mess
[01:03.84] Who would have guessed
[01:05.62] That it's as simple as it seems
[01:08.13]
[01:11.00]
[01:14.00]
[01:17.91] So what, you're a genius
[01:19.90] But you've got a lot to learn
[01:22.95] Like the time you lost your apartment
[01:25.74] Cause you bought too much Vuitton
[01:28.51] You park in a loading zone
[01:30.83] You sleep with the lights all on
[01:33.69] You cross your i's and dot your t's
[01:36.34] All it goes to show
[01:38.99]
[01:40.42] That it could be so simple
[01:45.21] (you were thinking)
[01:46.44] Life should be that simple
[01:50.43] (Who would have thought it)
[01:51.35] I wish it were just that simple
[01:55.81] (don't know what you were thinking)
[01:57.19] The point's been missed
[01:58.34] We've made a mess
[01:59.64] Who would have guessed
[02:01.67] That it's as simple as it seems
[02:04.37]
[02:05.37] I'm not saying
[02:07.61] that it's a piece of cake
[02:10.19] Just take a moment to reevaluate
[02:16.09] The possibilities
[02:18.88] The situations
[02:21.63] The opportunities
[02:24.35] That are waiting
[02:27.06] Oh, the possibilities
[02:32.11]
[02:33.91] Oh, I
[02:35.35]
[02:37.13] It could be, it could be that simple
[02:43.79] (you were thinking)
[02:45.05] Life should be that simple
[02:49.03] (Who would have thought it)
[02:50.06] I wish it were just so simple
[02:54.27] (don't know what you were thinking)
[02:55.88] You're in a haze
[02:57.04] It's just a phase
[02:58.47] You know this maze
[02:59.96] Is as simple as it seems
[03:02.39] We could talk all day
[03:03.99]
[03:05.69] About your eccentricities
[03:07.54] What I mean to say
[03:09.52] Oh, is that I need you listen please
[03:12.88] And focus on life's simplicities
[03:18.18] So don't be afraid to strip it away
[03:20.96] Cause at the end of the day
[03:23.02]
[03:24.30] It's still as simple as it seems
[03:27.64]
[03:30.43] It is all so simple
[03:33.43] Just .....deal with it
[03:34.86]
[03:36.00]
[03:38.88]

歌词大意

[00:11.94] nǐ jiù xiàng gè shī rén
[00:13.44] ér wǒ xī wàng chéng wéi Wesley Wills
[00:16.52] zì cí zhōng chōng mǎn tián mì
[00:19.32] nóng hòu de tián mì
[00:22.64] nǐ kàn qǐ lái yǒu diǎn jǐn zhāng
[00:24.12] shēng huó bù xū yào
[00:25.12] yā yùn de cí diǎn
[00:27.25] wǒ bǎ shǒu fàng zài nǐ de niú zǎi kù shàng
[00:29.77] yīn wèi zhè bǐ nǐ hái yào tòng kǔ
[00:32.50] tā men shuō nǐ gè qiǎng pò zhèng
[00:34.94] tā men yě shū yuǎn nǐ
[00:37.27] dàn shì nǐ yě shuō dào
[00:38.90] bú yào yòng xiàn shí
[00:40.42] lái dǎ rǎo wǒ
[00:44.83] dàn zhè yī qiè dōu kě yǐ biàn de jiǎn dān
[00:48.93] nǐ xiǎng zhe
[00:50.52] shēng huó běn yīng jiǎn dān
[00:54.50] shuí néng xiǎng dé dào
[00:55.52] wǒ xī wàng yī qiè dōu zhè me jiǎn dān
[00:59.80] bù zhī dào nǐ zěn me xiǎng de
[01:01.09] dàn rú guǒ nǐ dōu bù kěn jiē shòu
[01:02.57] nà yòu zěn me kě néng chéng wéi xiàn shí
[01:03.84] dōu gāi jì de
[01:05.62] yī qiè dōu huì xiàng kàn shang qu nà me jiǎn dān
[01:17.91] rú hé dà tiān cái
[01:19.90] dàn nǐ yào xué de hái yǒu hěn duō
[01:22.95] bié zài mǎi nà me duō de wēi dēng le
[01:25.74] zhè dōu hài nǐ shī qù le zhù suǒ
[01:28.51] nǐ zài zhuāng zài qū gōng yuán
[01:30.83] kāi zhe dēng rù shuì
[01:33.69] nǐ shì chuān wǒ de yī fú
[01:36.34] zhè yī qiè dōu shuō míng liǎo
[01:40.42] shēng huó yě kě yǐ biàn de jiǎn dān
[01:45.21] nǐ xiǎng zhe
[01:46.44] shēng huó běn gāi jiǎn dān
[01:50.43] shuí néng xiǎng dé dào
[01:51.35] wàng wàn wù dōu kě yǐ jiǎn dān qǐ lái
[01:55.81] bù zhī dào nǐ zěn me xiǎng de
[01:57.19] dàn nǐ yào shì bù kěn chéng rèn
[01:58.34] nà yòu yǒu shén me yòng
[01:59.64] jiù xiàng suǒ xiǎng de
[02:01.67] qí shí yě méi yǒu nà me nán
[02:05.37] wǒ bìng bú shì
[02:07.61] yào cháo xiào de yì sī
[02:10.19] zhǐ shì chóng xīn píng jià
[02:16.09] suǒ yǒu de kě néng xìng
[02:18.88] suǒ yǒu de xiàn zhuàng
[02:21.63] suǒ yǒu de jī huì
[02:24.35] dōu zài zhuǎn jiǎo děng zhe nǐ
[02:27.06] suǒ yǒu de jī yù
[02:33.91] ō
[02:37.13] shēng huó shì kě yǐ biàn de jiǎn jiǎn dān dān de
[02:43.79] nǐ xiǎng zhe
[02:45.05] shēng huó jiù gāi jiǎn dān
[02:49.03] shuí néng xiǎng dé dào
[02:50.06] xī wàng suǒ yǒu de dōng xī dōu biàn de jiǎn dān
[02:54.27] bù zhī dào nǐ zěn me xiǎng de
[02:55.88] nǐ zài yīn mái zhōng
[02:57.04] zhǎn zhuǎn guò jiǔ
[02:58.47] nǐ zhī dào de zhè hěn hùn luàn
[02:59.96] dàn qí shí yě hěn jiǎn dān
[03:02.39] wǒ men kě yǐ zhěng rì liáo tiān
[03:05.69] guān yú nǐ de guài pǐ
[03:07.54] wǒ de yì sī shì
[03:09.52] wǒ xū yào nǐ de líng tīng
[03:12.88] chóng huí shēng huó de zhèng guǐ
[03:18.18] qǐng bú yào hài pà ér táo bì xiàn shí
[03:20.96] yīn wèi jiù shì shì jiè mò rì
[03:24.30] shēng huó hái shì huì nà me jiǎn dān
[03:30.43] yī qiè dōu shì jiǎn dān de
[03:33.43] suǒ yǐ zuò nǐ xiǎng zuò de ba