I Know I Know I Know

歌曲 I Know I Know I Know
歌手 Tegan and Sara
专辑 Veronica Mars (Original Television Soundtrack)

歌词

[00:00.98] From hundreds of miles i cry like a baby
[00:04.59] You plead with me, shout, scream, tell me you're staying
[00:08.24] I know I know I know, I'm still your love
[00:13.21]
[00:15.71] Back from the last place that I wanted to fake you
[00:19.47] Laugh with me, shout, scream now tell me you're staying
[00:23.31] I know I know I know, i still in love
[00:28.11]
[00:30.81] The same as I love you, you'll always love me too
[00:34.51] This love isn't good unless it's me and you
[00:38.25] Box after box and you're still by my side
[00:41.85] The weather is changing and breaking my stride
[00:45.41] I know I know I know, it's just this day
[00:50.32]
[00:53.15] House after house, just like car after car
[00:56.51] You see club after club and it all seems so far
[01:00.22] I know I know I know what else are we here for
[01:05.57]
[01:07.87] The same as I love you, you'll always love me too
[01:11.68] This love isn't good unless it's me and you
[01:15.73] Stick your hands inside of my pockets
[01:19.33] Keep them warm while I'm still here
[01:22.99] Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
[01:27.81]
[01:31.15] Last night I was writing about you
[01:34.57] I know my screaming and shouting won't keep you
[01:38.12] I know I know I know, you're still my love
[01:42.78]
[01:45.38] I wake up to the sound of you working
[01:49.03] You're one room right over, stressing and loving me
[01:52.74] I know I know I know, be still my love
[01:57.55]
[02:00.21] The same as I love you, you'll always love me too
[02:04.12] This love isn't good unless it's me and you
[02:08.02] Stick your hands inside of my pockets
[02:11.58] Keep them warm while I'm still here
[02:15.39] Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
[02:20.15]
[02:22.86] Stick your heart inside of my chest
[02:26.62] Keep it warm here while we rest
[02:30.33] Tell them this love hasn't changed me, hasn't changed me at all
[02:34.99]
[02:37.79] The same as I love you, you'll always love me too
[02:41.65] This love isn't good unless it's me and you the same i love you you'll always love me too this love isn't good unless it's me and you

歌词大意

[00:00.98] qiān lǐ zhī wài wǒ yīng ér bān kū qì
[00:04.59] nǐ de kěn qiú páo xiào jiān jiào gào sù wǒ nǐ bù wàng chū xīn
[00:08.24] wǒ zhī dào wǒ zhī dào wǒ zhī dào nǐ yī rán ài wǒ
[00:15.71] cóng wǒ zuì hòu yī cì yǎn cáng qíng xù de dì fāng huí guò shén lái
[00:19.47] nǐ de dà xiào páo xiào jiān jiào gào sù wǒ nǐ bù wàng chū xīn
[00:23.31] wǒ zhī dào wǒ zhī dào wǒ zhī dào yǒu rén ài zhe wǒ
[00:30.81] yǔ wǒ ài nǐ yí yàng nǐ yě ài zhe wǒ
[00:34.51] dàn ài yǐ bù rú chū jiàn
[00:38.25] nǐ yī rán zài wǒ shēn páng
[00:41.85] tiān qì zhòu biàn dǎ luàn le wǒ de xíng chéng
[00:45.41] wǒ zhī dào wǒ zhī dào wǒ zhī dào tiān qì jiù zhè dé xìng
[00:53.15] fáng zi āi zhe fáng zi jiù rú chē zi jǐ zhe chē zi
[00:56.51] yè diàn yī jiān lián zhe yī jiān dàn tā men dōu nà me yáo yuǎn
[01:00.22] wǒ zhī dào wǒ zhī dào wǒ zhī dào wǒ men lái zhè shì wèi le shén me
[01:07.87] yǔ wǒ ài nǐ yí yàng nǐ yě ài zhe wǒ
[01:11.68] dàn ài yǐ bù rú chū jiàn
[01:15.73] nǐ de shǒu chā jìn wǒ de kǒu dài
[01:19.33] chèn wǒ hái zài gěi shuāng shǒu qǔ nuǎn
[01:22.99] ràng shuāng shǒu gǎn jué wǒ de ài bìng méi yǒu biàn yì diǎn méi biàn
[01:31.15] zuó wǎn wǒ xiǎng qǐ nǐ
[01:34.57] wǒ zhī dào wǒ de hú jiǎo mán chán bù néng liú zhù nǐ
[01:38.12] wǒ zhī dào wǒ zhī dào wǒ zhī dào wǒ yī rán ài nǐ
[01:45.38] wǒ zài nǐ gōng zuò shí fā chū de shēng xiǎng zhōng xǐng lái
[01:49.03] yī qiáng zhī gé de nǐ hái shì ài zhe wǒ de
[01:52.74] wǒ zhī dào wǒ zhī dào wǒ zhī dào nǐ yī rán shì wǒ ài
[02:00.21] yǔ wǒ ài nǐ yí yàng nǐ yě ài zhe wǒ
[02:04.12] dàn ài yǐ bù rú chū jiàn
[02:08.02] nǐ de shǒu chā jìn wǒ de kǒu dài
[02:11.58] chèn wǒ hái zài gěi shuāng shǒu qǔ nuǎn
[02:15.39] ràng shuāng shǒu gǎn jué wǒ de ài bìng méi yǒu biàn yì diǎn méi biàn
[02:22.86] bǎ nǐ de xīn fàng jìn wǒ de xiōng táng
[02:26.62] ràng tā zài wǒ men xiū xī shí yī rán wēn nuǎn
[02:30.33] ràng xīn líng gǎn jué wǒ de ài bìng méi yǒu biàn yì diǎn méi biàn
[02:37.79] yǔ wǒ ài nǐ yí yàng nǐ yě ài zhe wǒ
[02:41.65] dàn ài yǐ bù rú chū jiàn
yǔ wǒ ài nǐ yí yàng nǐ yě ài zhe wǒ
dàn ài yǐ bù rú chū jiàn