| [00:00.000] | 作曲 : 无 |
| [00:00.353] | 作词 : 无 |
| [00:01.61] | 演唱者：初音ミク-夏子 鏡音リン-白 巡音ルカ-帕露 GUMI-汐汐 IA-小亨 Lily-阿喵 |
| [00:20.87] | 楽しい瞬間ほど あっという間に過ぎる/ 就如快樂的瞬間一樣 一閃即逝 |
| [00:25.99] | 時間を忘れて ほら、夢中になって/ 忘記時間 來吧，全情投入吧 |
| [00:30.93] | 閉塞感なんて どこかにやっちゃって/壓迫感什麼的 全都往某處發洩掉了 |
| [00:35.77] | さぁ、楽しもう！ ここに 笑顔を持ち寄って/來吧，盡情歡樂吧！ 在這裏 聚集起大家的笑容 |
| [00:40.48] | 一緒になって歌えばいい/ 一心同體地歌唱就好了 |
| [00:45.50] | 画面の向こうにいたって/ 只需與畫面的另一側 |
| [00:50.55] | 音を共有するだけで/ 一起分享這首歌就可以了 |
| [00:55.57] | もうキミも同じステージに/ 已經連你也登上了 |
| [00:58.29] | 上がってるんだよ！/同一個舞台之上哦！ |
| [01:03.13] | |
| [01:01.24] | Say! Hello! はしゃごうよ/ Say! Hello! 盡情歡鬧吧 |
| [01:03.75] | Say! Hello! 声を重ねあって/ Say! Hello! 彼此的聲音重疊起來 |
| [01:07.43] | 最大級のスマイルを描こうか/ 來描繪出最高級的微笑吧 |
| [01:11.36] | 飛ぼう！ 飛ぼう！ 騒ごうよ/ 奔跑吧！ 奔跑吧！ 興奮起來吧 |
| [01:13.74] | 飛ぼう！ 飛ぼう！ みんなとだからこそ/ 奔跑吧！ 奔跑吧！ 正因為與大家一起 |
| [01:17.43] | 最高の今日という日があるんだ /才會有着如最棒的今天一樣的日子呢 |
| [01:21.27] | きっと笑顔が笑顔を 呼び込んで繋がっていく/ 一定是大家的笑容 將笑容呼喚過來連繫起來 |
| [01:26.34] | 言葉も距離も越えて！/就連話語和距離也跨越吧！ |
| [01:31.55] | 昨日よりも今日を 今日よりも明日を/ 比起昨天今天更 比起今天明天更 |
| [01:36.61] | もっと素敵なモノに できるように/ 一定會發生 更加美妙的事情 |
| [01:41.72] | 磨き上げていこう 視界良好/ 因此來磨煉自己吧 視線良好 |
| [01:45.69] | さぁ、踏み出そう！ ここに 不安を置き捨てて/來吧，往前邁步吧！ 在這裏 將不安拋棄吧 |
| [01:51.39] | 声高らかに歌えばいい どんなに離れていたって/ 放聲歌唱就好了 不管分隔多遠 |
| [02:01.27] | この熱を共にしちゃえば/ 只要一起分享這份熱情的話 |
| [02:06.24] | ほらキミも この音楽を 構成する一人だ！/看吧你也是 組成這段音樂的 其中一人呢！ |
| [02:12.08] | Say! Hello! はしゃごうよ/ Say! Hello! 盡情歡鬧吧 |
| [02:14.64] | Say! Hello! 声を重ねあって/ Say! Hello! 彼此的聲音重疊起來 |
| [02:18.15] | 最大級のスマイルを描こうか/ 來描繪出最高級的微笑吧 |
| [02:22.17] | 飛ぼう！ 飛ぼう！ 騒ごうよ/ 奔跑吧！ 奔跑吧！ 興奮起來吧 |
| [02:24.81] | 飛ぼう！ 飛ぼう！ みんなとだからこそ/ 奔跑吧！ 奔跑吧！ 正因為與大家一起 |
| [02:28.23] | 最高の今日という日があるんだ /才會有着如最棒的今天一樣的日子呢 |
| [02:32.02] | きっと笑顔が笑顔を 呼び込んで繋がっていく/ 一定是大家的笑容 將笑容呼喚過來連繫起來 |
| [02:37.08] | 言葉も距離も越えてさ！/就連話語和距離也跨越吧！ |
| [02:42.58] | 今度はもっと 素直に笑えるように /為了今次能 更加坦率地笑出來 |
| [02:47.42] | 毎日を積み重ねてさ、いこう/ 為了今次能 更加坦率地笑出來 |
| [02:52.34] | 上昇気流は 乗るものなんかじゃなくて/ 並不是乘着 上昇氣流而上的事物之類的 |
| [02:57.08] | 自分達で起こして 育て上げていくものなんだ！/而是靠我們之力扶持起來 培育出來的事物呢！ |
| [03:23.07] | Clap! Clap! 手を叩こう！ /Clap! Clap! 拍手吧！ |
| [03:25.38] | 一緒に音を重ねあって /一起將聲音互相重疊起來 |
| [03:28.94] | この瞬間を刻み付けよう/ 將這一瞬間銘刻於心 |
| [03:32.85] | さあ！ さあ！ 手を叩こう！/ 來吧！ 來吧！ 拍手吧！ |
| [03:35.90] | 思いきり全力で遊ぼう/ 盡情全力地遊玩吧 |
| [03:38.84] | ここはその為にある場所だろう？/這裏是為此而存在的地方吧？ |
| [03:43.00] | Say! Hello! はしゃごうよ/ Say! Hello! 盡情歡鬧吧 |
| [03:45.56] | Say! Hello! 声を重ねあって/ Say! Hello! 彼此的聲音重疊起來 |
| [03:48.95] | 最大級のスマイルを描こうか/ 來描繪出最高級的微笑吧 |
| [03:53.04] | 飛ぼう！ 飛ぼう！ 騒ごうよ/ 奔跑吧！ 奔跑吧！ 興奮起來吧 |
| [03:55.59] | 飛ぼう！ 飛ぼう！ みんなとだからこそ/ 奔跑吧！ 奔跑吧！ 正因為與大家一起 |
| [03:59.01] | 最高の今日という日があるんだ/ 才會有着如最棒的今天一樣的日子呢 |
| [04:02.91] | きっと笑顔が笑顔を 呼び込んで繋がっていく/ 一定是大家的笑容 將笑容呼喚過來連繫起來 |
| [04:07.93] | ほらね 言葉が流れて 星のように光放つ /看吧 彼此的話語傳播開去 像星星一樣大放光彩 |
| [04:13.08] | そのまま突き進んで 行っちゃって！/就這樣勇往直前地 起行吧！ |
| [04:39.57] | Let's Smile! |
| [04:41.99] |
| [00:00.000] | zuo qu : wu |
| [00:00.353] | zuo ci : wu |
| [00:01.61] | yan chang zhe: chu yin xia zi jing yin bai xun yin pa lu GUMI xi xi IA xiao heng Lily a miao |
| [00:20.87] | le shun jian jian guo jiu ru kuai le de shun jian yi yang yi shan ji shi |
| [00:25.99] | shi jian wang meng zhong wang ji shi jian lai ba, quan qing tou ru ba |
| [00:30.93] | bi sai gan ya po gan shen me de quan dou wang mou chu fa xie diao le |
| [00:35.77] | le! xiao yan chi ji lai ba, jin qing huan le ba! zai zhe li ju ji qi da jia de xiao rong |
| [00:40.48] | yi xu ge yi xin tong ti di ge chang jiu hao le |
| [00:45.50] | hua mian xiang zhi xu yu hua mian di ling yi ce |
| [00:50.55] | yin gong you yi qi fen xiang zhe shou ge jiu ke yi le |
| [00:55.57] | tong yi jing lian ni ye deng shang le |
| [00:58.29] | shang! tong yi ge wu tai zhi shang o! |
| [01:03.13] | |
| [01:01.24] | Say! Hello! Say! Hello! jin qing huan nao ba |
| [01:03.75] | Say! Hello! sheng zhong Say! Hello! bi ci de sheng yin zhong die qi lai |
| [01:07.43] | zui da ji miao lai miao hui chu zui gao ji de wei xiao ba |
| [01:11.36] | fei! fei! sao ben pao ba! ben pao ba! xing fen qi lai ba |
| [01:13.74] | fei! fei! ben pao ba! ben pao ba! zheng yin wei yu da jia yi qi |
| [01:17.43] | zui gao jin ri ri cai hui you zhe ru zui bang de jin tian yi yang de ri zi ne |
| [01:21.27] | xiao yan xiao yan hu ru ji yi ding shi da jia de xiao rong jiang xiao rong hu huan guo lai lian xi qi lai |
| [01:26.34] | yan ye ju li yue! jiu lian hua yu he ju li ye kua yue ba! |
| [01:31.55] | zuo ri jin ri jin ri ming ri bi qi zuo tian jin tian geng bi qi jin tian ming tian geng |
| [01:36.61] | su di yi ding hui fa sheng geng jia mei miao de shi qing |
| [01:41.72] | mo shang shi jie liang hao yin ci lai mo lian zi ji ba shi xian liang hao |
| [01:45.69] | ta chu! bu an zhi she lai ba, wang qian mai bu ba! zai zhe li jiang bu an pao qi ba |
| [01:51.39] | sheng gao ge li fang sheng ge chang jiu hao le bu guan fen ge duo yuan |
| [02:01.27] | re gong zhi yao yi qi fen xiang zhe fen re qing de hua |
| [02:06.24] | yin le gou cheng yi ren! kan ba ni ye shi zu cheng zhe duan yin le de qi zhong yi ren ne! |
| [02:12.08] | Say! Hello! Say! Hello! jin qing huan nao ba |
| [02:14.64] | Say! Hello! sheng zhong Say! Hello! bi ci de sheng yin zhong die qi lai |
| [02:18.15] | zui da ji miao lai miao hui chu zui gao ji de wei xiao ba |
| [02:22.17] | fei! fei! sao ben pao ba! ben pao ba! xing fen qi lai ba |
| [02:24.81] | fei! fei! ben pao ba! ben pao ba! zheng yin wei yu da jia yi qi |
| [02:28.23] | zui gao jin ri ri cai hui you zhe ru zui bang de jin tian yi yang de ri zi ne |
| [02:32.02] | xiao yan xiao yan hu ru ji yi ding shi da jia de xiao rong jiang xiao rong hu huan guo lai lian xi qi lai |
| [02:37.08] | yan ye ju li yue! jiu lian hua yu he ju li ye kua yue ba! |
| [02:42.58] | jin du su zhi xiao wei le jin ci neng geng jia tan shuai di xiao chu lai |
| [02:47.42] | mei ri ji zhong wei le jin ci neng geng jia tan shuai di xiao chu lai |
| [02:52.34] | shang sheng qi liu cheng bing bu shi cheng zhe shang sheng qi liu er shang de shi wu zhi lei de |
| [02:57.08] | zi fen da qi yu shang! er shi kao wo men zhi li fu chi qi lai pei yu chu lai de shi wu ne! |
| [03:23.07] | Clap! Clap! shou kou! Clap! Clap! pai shou ba! |
| [03:25.38] | yi xu yin zhong yi qi jiang sheng yin hu xiang zhong die qi lai |
| [03:28.94] | shun jian ke fu jiang zhe yi shun jian ming ke yu xin |
| [03:32.85] | ! ! shou kou! lai ba! lai ba! pai shou ba! |
| [03:35.90] | si quan li you jin qing quan li di you wan ba |
| [03:38.84] | wei chang suo? zhe li shi wei ci er cun zai de di fang ba? |
| [03:43.00] | Say! Hello! Say! Hello! jin qing huan nao ba |
| [03:45.56] | Say! Hello! sheng zhong Say! Hello! bi ci de sheng yin zhong die qi lai |
| [03:48.95] | zui da ji miao lai miao hui chu zui gao ji de wei xiao ba |
| [03:53.04] | fei! fei! sao ben pao ba! ben pao ba! xing fen qi lai ba |
| [03:55.59] | fei! fei! ben pao ba! ben pao ba! zheng yin wei yu da jia yi qi |
| [03:59.01] | zui gao jin ri ri cai hui you zhe ru zui bang de jin tian yi yang de ri zi ne |
| [04:02.91] | xiao yan xiao yan hu ru ji yi ding shi da jia de xiao rong jiang xiao rong hu huan guo lai lian xi qi lai |
| [04:07.93] | yan ye liu xing guang fang kan ba bi ci de hua yu chuan bo kai qu xiang xing xing yi yang da fang guang cai |
| [04:13.08] | tu jin xing! jiu zhe yang yong wang zhi qian di qi xing ba! |
| [04:39.57] | Let' s Smile! |
| [04:41.99] |
| [00:00.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:00.353] | zuò cí : wú |
| [00:01.61] | yǎn chàng zhě: chū yīn xià zǐ jìng yīn bái xún yīn pà lù GUMI xī xī IA xiǎo hēng Lily ā miāo |
| [00:20.87] | lè shùn jiān jiān guò jiù rú kuài lè de shùn jiān yī yàng yī shǎn jí shì |
| [00:25.99] | shí jiān wàng mèng zhōng wàng jì shí jiān lái ba, quán qíng tóu rù ba |
| [00:30.93] | bì sāi gǎn yā pò gǎn shén me de quán dōu wǎng mǒu chù fā xiè diào le |
| [00:35.77] | lè! xiào yán chí jì lái ba, jǐn qíng huān lè ba! zài zhè lǐ jù jí qǐ dà jiā de xiào róng |
| [00:40.48] | yī xù gē yī xīn tóng tǐ dì gē chàng jiù hǎo le |
| [00:45.50] | huà miàn xiàng zhǐ xū yǔ huà miàn dí lìng yī cè |
| [00:50.55] | yīn gòng yǒu yì qǐ fēn xiǎng zhè shǒu gē jiù kě yǐ le |
| [00:55.57] | tóng yǐ jīng lián nǐ yě dēng shàng le |
| [00:58.29] | shàng! tóng yī gè wǔ tái zhī shàng ó! |
| [01:03.13] | |
| [01:01.24] | Say! Hello! Say! Hello! jǐn qíng huān nào ba |
| [01:03.75] | Say! Hello! shēng zhòng Say! Hello! bǐ cǐ de shēng yīn zhòng dié qǐ lái |
| [01:07.43] | zuì dà jí miáo lái miáo huì chū zuì gāo jí de wēi xiào ba |
| [01:11.36] | fēi! fēi! sāo bēn pǎo ba! bēn pǎo ba! xìng fèn qǐ lái ba |
| [01:13.74] | fēi! fēi! bēn pǎo ba! bēn pǎo ba! zhèng yīn wèi yǔ dà jiā yì qǐ |
| [01:17.43] | zuì gāo jīn rì rì cái huì yǒu zhe rú zuì bàng de jīn tiān yī yàng de rì zi ne |
| [01:21.27] | xiào yán xiào yán hū ru jì yí dìng shì dà jiā de xiào róng jiāng xiào róng hū huàn guò lái lián xì qǐ lái |
| [01:26.34] | yán yè jù lí yuè! jiù lián huà yǔ hé jù lí yě kuà yuè ba! |
| [01:31.55] | zuó rì jīn rì jīn rì míng rì bǐ qǐ zuó tiān jīn tiān gèng bǐ qǐ jīn tiān míng tiān gèng |
| [01:36.61] | sù dí yí dìng huì fā shēng gèng jiā měi miào de shì qíng |
| [01:41.72] | mó shàng shì jiè liáng hǎo yīn cǐ lái mó liàn zì jǐ ba shì xiàn liáng hǎo |
| [01:45.69] | tà chū! bù ān zhì shě lái ba, wǎng qián mài bù ba! zài zhè lǐ jiāng bù ān pāo qì ba |
| [01:51.39] | shēng gāo gē lí fàng shēng gē chàng jiù hǎo le bù guǎn fēn gé duō yuǎn |
| [02:01.27] | rè gòng zhǐ yào yì qǐ fēn xiǎng zhè fèn rè qíng de huà |
| [02:06.24] | yīn lè gòu chéng yī rén! kàn ba nǐ yě shì zǔ chéng zhè duàn yīn lè de qí zhōng yī rén ne! |
| [02:12.08] | Say! Hello! Say! Hello! jǐn qíng huān nào ba |
| [02:14.64] | Say! Hello! shēng zhòng Say! Hello! bǐ cǐ de shēng yīn zhòng dié qǐ lái |
| [02:18.15] | zuì dà jí miáo lái miáo huì chū zuì gāo jí de wēi xiào ba |
| [02:22.17] | fēi! fēi! sāo bēn pǎo ba! bēn pǎo ba! xìng fèn qǐ lái ba |
| [02:24.81] | fēi! fēi! bēn pǎo ba! bēn pǎo ba! zhèng yīn wèi yǔ dà jiā yì qǐ |
| [02:28.23] | zuì gāo jīn rì rì cái huì yǒu zhe rú zuì bàng de jīn tiān yī yàng de rì zi ne |
| [02:32.02] | xiào yán xiào yán hū ru jì yí dìng shì dà jiā de xiào róng jiāng xiào róng hū huàn guò lái lián xì qǐ lái |
| [02:37.08] | yán yè jù lí yuè! jiù lián huà yǔ hé jù lí yě kuà yuè ba! |
| [02:42.58] | jīn dù sù zhí xiào wèi le jīn cì néng gèng jiā tǎn shuài dì xiào chū lái |
| [02:47.42] | měi rì jī zhòng wèi le jīn cì néng gèng jiā tǎn shuài dì xiào chū lái |
| [02:52.34] | shàng shēng qì liú chéng bìng bú shì chéng zhe shàng shēng qì liú ér shàng de shì wù zhī lèi de |
| [02:57.08] | zì fēn dá qǐ yù shàng! ér shì kào wǒ men zhī lì fú chí qǐ lái péi yù chū lái de shì wù ne! |
| [03:23.07] | Clap! Clap! shǒu kòu! Clap! Clap! pāi shǒu ba! |
| [03:25.38] | yī xù yīn zhòng yì qǐ jiāng shēng yīn hù xiāng zhòng dié qǐ lái |
| [03:28.94] | shùn jiān kè fù jiāng zhè yī shùn jiān míng kè yú xīn |
| [03:32.85] | ! ! shǒu kòu! lái ba! lái ba! pāi shǒu ba! |
| [03:35.90] | sī quán lì yóu jǐn qíng quán lì dì yóu wán ba |
| [03:38.84] | wèi chǎng suǒ? zhè lǐ shì wèi cǐ ér cún zài de dì fāng ba? |
| [03:43.00] | Say! Hello! Say! Hello! jǐn qíng huān nào ba |
| [03:45.56] | Say! Hello! shēng zhòng Say! Hello! bǐ cǐ de shēng yīn zhòng dié qǐ lái |
| [03:48.95] | zuì dà jí miáo lái miáo huì chū zuì gāo jí de wēi xiào ba |
| [03:53.04] | fēi! fēi! sāo bēn pǎo ba! bēn pǎo ba! xìng fèn qǐ lái ba |
| [03:55.59] | fēi! fēi! bēn pǎo ba! bēn pǎo ba! zhèng yīn wèi yǔ dà jiā yì qǐ |
| [03:59.01] | zuì gāo jīn rì rì cái huì yǒu zhe rú zuì bàng de jīn tiān yī yàng de rì zi ne |
| [04:02.91] | xiào yán xiào yán hū ru jì yí dìng shì dà jiā de xiào róng jiāng xiào róng hū huàn guò lái lián xì qǐ lái |
| [04:07.93] | yán yè liú xīng guāng fàng kàn ba bǐ cǐ de huà yǔ chuán bō kāi qù xiàng xīng xīng yī yàng dà fàng guāng cǎi |
| [04:13.08] | tū jìn xíng! jiù zhè yàng yǒng wǎng zhí qián dì qǐ xíng ba! |
| [04:39.57] | Let' s Smile! |
| [04:41.99] |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)