People Ain'T No Good

歌曲 People Ain'T No Good
歌手 Bad Seeds
歌手 Nick Cave
专辑 Shrek 2 (Motion Picture Soundtrack)

歌词

[ar:Nick Cave & the bad seeds]
[ti:People Ain't No Good (2011 - Remaster)]
[00:25.65] People just ain't no good
[00:31.21] I think that's well understood
[00:37.29] You can see it everywhere you look
[00:43.53] People just ain't no good
[00:49.58] We were married under cherry trees
[00:55.79] Under blossom we made pour vows
[01:01.97] All the blossoms come sailing down
[01:07.80] Through the streets and through the playgrounds
[01:13.92] The sun would stream on the sheets
[01:19.96] Awoken by the morning bird
[01:26.14] We'd buy the Sunday newspapers
[01:32.03] And never read a single word
[01:37.79] People they ain't no good
[01:44.66] People they ain't no good
[01:50.49] People they ain't no good
[02:02.12] Seasons came Seasons went
[02:08.32] The winter stripped the blossoms bare
[02:14.37] A different tree now lines the streets
[02:20.11] Shaking its fists in the air
[02:26.16] The winter slammed us like a fist
[02:32.14] The windows rattling in the gales
[02:38.09] To which she drew the curtains
[02:43.78] Made out of her wedding veils
[02:49.76] People they ain't no good
[02:56.23] People they ain't no good
[03:02.04] People they ain't no good at all
[03:13.92] To our love send a dozen white lilies
[03:20.38] To our love send a coffin of wood
[03:26.37] To our love let all the pink-eyed pigeons cool
[03:32.54] That people they just ain't no good
[03:37.90] To our love send back all the letters
[03:43.64] To our love a valentine of blood
[03:49.33] To our love let all the jilted lovers cry
[03:55.59] That people they just ain't no good
[04:02.92] It ain't that in their hearts they're bad
[04:08.91] They can comfort you some even try
[04:14.72] They nurse you when you're ill of health
[04:20.57] They bury you when you go and die
[04:26.43] It ain't that in their hearts they're bad
[04:32.22] They'd stick by you if they could
[04:39.29] But that's just bullshit baby
[04:44.34] People just ain't no good
[04:49.83] People they ain't no good
[04:56.64] People they ain't no good
[05:02.31] People they ain't no good at all
[05:13.91] People they ain't no good
[05:19.88] People they ain't no good
[05:25.62] People they ain't no good at all

歌词大意

[00:25.65] yǒu xiē rén jiù shì bù xíng
[00:31.21] wǒ xiǎng zhè yǐ jīng hěn hǎo lǐ jiě le
[00:37.29] nǐ dào chù dōu néng kàn dào tā men de quē diǎn
[00:43.53] yǒu xiē rén jiù shì bù xíng
[00:49.58] wǒ men zài yīng huā shù xià jié hūn
[00:55.79] zài huā kāi de shí hòu, wǒ men xǔ xià le shì yán
[01:01.97] suǒ yǒu de huā dū piāo là xià lái
[01:07.80] chuān guò jiē dào hé cāo chǎng
[01:13.92] yáng guāng sǎ zài chuáng dān shàng
[01:19.96] bèi chén niǎo jiào xǐng de
[01:26.14] wǒ men huì mǎi xīng qī tiān de bào zhǐ
[01:32.03] què yí gè zì yě bù dú
[01:37.79] rén dōu bù hǎo
[01:44.66] rén dōu hěn chà
[01:50.49] rén dōu hěn huài
[02:02.12] jì jié gēng tì
[02:08.32] dōng tiān zhāi guāng huā bàn
[02:14.37] xiàn zài jiē dào liǎng páng zhǒng zhe yī kē bù tóng de shù
[02:20.11] shù zhī zài kōng zhōng huī wǔ zhe quán tou
[02:26.16] dōng tiān xiàng quán tou yí yàng měng jī zhe wǒ men
[02:32.14] chuāng hù zài dà fēng zhōng gā gā zuò xiǎng
[02:38.09] tā lā shàng
[02:43.78] yòng tā de jié hūn miàn shā zuò de chuāng lián
[02:49.76] tā men bú shì hǎo rén
[02:56.23] tā men dōu shì huài rén
[03:02.04] tā men yì diǎn dōu bù hǎo
[03:13.92] sòng shí èr duǒ bǎi hé huā gěi wǒ men de ài rén
[03:20.38] gěi wǒ men de ài qíng sòng yī fù mù guān cái
[03:26.37] wèi le wǒ men de ài qíng ràng suǒ yǒu de hóng yǎn gē dōu lěng jìng xià lái
[03:32.54] nèi xiē rén tā men jiù shì bù xíng
[03:37.90] gěi wǒ men de ài rén jì huí suǒ yǒu de xìn
[03:43.64] gěi wǒ men de ài rén yí gè xuè sè de qíng rén jié
[03:49.33] wèi le wǒ men de ài qíng, ràng suǒ yǒu de shī liàn de rén kū qì
[03:55.59] nèi xiē rén tā men jiù shì bù xíng
[04:02.92] bìng bù yīn tā men de nèi xīn shì huài de
[04:08.91] tā men shèn zhì kě yǐ cháng shì gěi nǐ yī xiē ān wèi
[04:14.72] dāng nǐ shēng bìng shí, tā men zhào liào nǐ
[04:20.57] nǐ sǐ hòu tā men huì bǎ nǐ mái qǐ lái
[04:26.43] zài tā men xīn lǐ, tā men bìng bù huài
[04:32.22] rú guǒ kě néng de huà, tā men huì zhī chí nǐ
[04:39.29] dàn nà zhǐ shì chě dàn, bǎo bèi
[04:44.34] yǒu xiē rén jiù shì bù xíng
[04:49.83] yǒu xiē rén jiù shì hěn chà
[04:56.64] yǒu xiē rén jiù bú shì hǎo rén
[05:02.31] tā men yì diǎn dōu bù hǎo
[05:13.91] yǒu xiē rén jiù shì bù xíng
[05:19.88] yǒu xiē rén jiù shì hěn chà
[05:25.62] tā men yì diǎn dōu bù hǎo