Can't Hardly Stand It

歌曲 Can't Hardly Stand It
歌手 Charlie Feathers
专辑 Kill Bill Volume 2 (O.S.T)

歌词

[00:10.46] Well, the sun's gone down
[00:13.40] And you're uptown
[00:15.99] And you're just out runnin' around
[00:21.16] I can't hardly stand it, you're troublin' me
[00:25.83] I can't hardly stand it, I just can't be
[00:31.14] Well, you don't know, a-babe I love you
[00:35.09] So you got me all tore up, all tore up
[00:45.41]
[00:45.87] You say you're trough with me
[00:48.89] You're settin' me free
[00:51.27] Oh you're just out with your used-to-be
[00:56.35] I can't hardly stand it, you're troublin' me
[01:01.34] I can't hardly stand it, I just can't be
[01:06.42] Well, you don't know, a-babe I love you
[01:10.46] So you got me all tore up, all tore up
[01:18.73]
[01:21.29] Well, my spirit's low
[01:24.01] I miss you so
[01:26.33] I stand alone and watch you go
[01:31.61] I can't hardly stand it, you're troublin' me
[01:36.90] I can't hardly stand it, I just can't be
[01:41.49] Well, you don't know, a-babe I love you
[01:45.58] So you got me all tore up, all tore up
[01:53.95]
[01:56.13] Well, now that you are gone
[01:59.16] And I'm alone
[02:01.96] All I do is sit and moan
[02:07.01] I can't hardly stand it, you're troublin' me
[02:11.96] I can't hardly stand it, I just can't be
[02:16.79] Well, you don't know, a-babe I love you
[02:20.73] So you got me all tore up, all tore up
[02:26.57] Baby, all tore up, baby, all tore up
[02:31.76] All tore up, babe, all tore up
[02:36.79] Baby, all tore up, all tore up, all tore up

歌词大意

[00:10.46] xī yáng xī xià
[00:13.40] nǐ zài chéng wài
[00:15.99] pǎo lái pǎo qù
[00:21.16] nǐ zhēn shì wǒ xīn tóu de zuì dà kùn rǎo
[00:25.83] wǒ zài yě shòu bù liǎo le
[00:31.14] nǐ bù zhī dào wǒ ài nǐ
[00:35.09] nǐ ràng wǒ xīn suì
[00:45.87] nǐ shuō wǒ men fēn shǒu ba
[00:48.89] nǐ fàng wǒ zǒu, ràng wǒ zì yóu
[00:51.27] zhè zhǐ shì nǐ qù zhǎo jiù qíng rén de jiè kǒu
[00:56.35] wǒ shòu bù liǎo le
[01:01.34] wǒ zài yě shòu bù liǎo le
[01:06.42] nǐ bù zhī dào wǒ duō ài nǐ
[01:10.46] nǐ ràng wǒ chè dǐ xīn suì
[01:21.29] wǒ qíng xù dī luò
[01:24.01] shí fēn xiǎng niàn nǐ
[01:26.33] wǒ yí ge rén zhàn zhe, kàn zhe nǐ lí kāi
[01:31.61] wǒ shòu bù liǎo le
[01:36.90] shòu bù liǎo zhè zhǒng zhé mó le
[01:41.49] nǐ bù zhī dào wǒ yǒu duō ài nǐ
[01:45.58] nǐ ràng wǒ xīn suì
[01:56.13] nǐ lí kāi le
[01:59.16] diū xià wǒ yí ge rén
[02:01.96] wǒ zuò zhe, chuò qì zhe
[02:07.01] wǒ shòu bù liǎo
[02:11.96] zài yě shòu bù liǎo
[02:16.79] nǐ bù zhī dào wǒ shēn ài nǐ
[02:20.73] nǐ ràng wǒ xīn suì, xīn tòng dào wú yǐ fù jiā
[02:26.57] qīn ài de, nǐ kě zhī nǐ ràng wǒ xīn suì
[02:31.76] chè dǐ xīn suì
[02:36.79] chè dǐ xīn suì