A Satisfied Mind

歌曲 A Satisfied Mind
歌手 Johnny Cash
专辑 Kill Bill Volume 2 (O.S.T)

歌词

[00:03.76] How many times
[00:05.98] Have you heard someone say
[00:10.50] If I had his money
[00:13.82] I could do things my way
[00:17.87] But little they know
[00:21.65] That it's so hard to find
[00:25.68] One rich man in ten with a satisfied mind
[00:35.31] Once I was winning
[00:38.78] In fortune and fame
[00:42.73] Everything that I dreamed for
[00:46.39] To get a start in life's game
[00:50.82] But suddenly it happened
[00:54.21] I lost every dime
[00:58.30] But I'm richer by far
[01:02.11] With a satisfied mind
[01:06.39] Money can't buy back
[01:09.83] Your youth when you're old
[01:13.54] Or a friend when you're loney
[01:17.39] or a love that's grown cold
[01:21.93] The wealthiest person, is a pauper at times
[01:28.74] Compared to the man,
[01:32.43] With a satisfied mind
[01:39.46] When my life is over and my time has run out
[01:46.43] My friends and my love ones I'll leave there ain't no doubt
[01:54.90] But one thing for certain
[01:57.91] When it comes my time
[02:01.60] I'll leave this old world with a satisfied mind.
[02:10.49] How many times
[02:13.44] Have you heard someone say
[02:17.71] If I had his money
[02:21.43] I could do things my way
[02:25.21] But little they know
[02:29.13] That it's so hard to find
[02:32.95] One rich man in ten with a satisfied mind

歌词大意

[00:03.76] měi cì tóng tā men jiāo tán
[00:05.98] yǒu de rén zǒng shì huì shuō
[00:10.50] yào shì wǒ yǒu tā cái chǎn
[00:13.82] wǒ jiù huì àn zhè yàng bàn
[00:17.87] tā men a bìng bù zhī dào
[00:21.65] zài shí gè yǒu qián rén zhōng
[00:25.68] zhǎo gè zhī zú rén hěn nán
[00:35.31] cái fù yǔ míng yù zhèi xiē
[00:38.78] wǒ yě zēng yī zhí děng dài
[00:42.73] wǒ mèng xiǎng dài zhe tā men
[00:46.39] qù kāi qǐ wǒ de wèi lái
[00:50.82] kě shì qíng biàn hěn tū rán
[00:54.21] wǒ zhǐ shèng kōng kōng kǒu dài
[00:58.30] wǒ méi yǒu gǎn jué bù mǎn
[01:02.11] wǒ zhī dào suí yù ér ān
[01:06.39] nián lǎo zhī hòu
[01:09.83] měi hǎo de qīng chūn zài mǎi bù lái
[01:13.54] jiù xiàng wú zhù de shí hòu mǎi bú dào péng yǒu de xìn lài
[01:17.39] jiù xiàng gū dú de shí hòu mǎi bú dào liàn rén de péi bàn
[01:21.93] hé dǒng de zhī zú de rén bǐ
[01:28.74] zuì fù yǒu de rén
[01:32.43] yǒu shí yě zhǐ xiàng gè qǐ gài
[01:39.46] dāng zhè yī shēng jiù yào guò wán
[01:46.43] lí kāi péng yǒu hé zhēn ài
[01:54.90] dàn kě yǐ kěn dìng de shì
[01:57.91] rú guǒ tā zhēn de dào lái
[02:01.60] wǒ huì zhī zú de lí kāi
[02:10.49] měi cì tóng tā men jiāo tán
[02:13.44] yǒu de rén zǒng shì huì shuō
[02:17.71] yào shì wǒ yǒu tā cái chǎn
[02:21.43] wǒ jiù huì àn zhè yàng bàn
[02:25.21] tā men a bìng bù zhī dào
[02:29.13] zài shí gè yǒu qián rén zhōng
[02:32.95] zhǎo gè zhī zú rén hěn nán