Malagueña Salerosa

歌曲 Malagueña Salerosa
歌手 Chingon
专辑 Kill Bill Volume 2 (O.S.T)

歌词

Que bonitos ojos tienes你的双眼真美
Debajo de esas dos cejas在两道弯眉之下
Debajo de esas dos cejas在两道弯眉之下
Que bonitos ojos tienes.你的双眼真美
Ellos me quieren mirar你的眼睛想看我
Pero si tu no los dejas但是如果你不愿意的话
Pero si tu no los dejas但是如果你不愿意他们看我的话
Ni siquiera parpadear.连一个眨眼都不给我
Malaguena salerosa
风趣的马拉加（西班牙马拉加地区）民歌啊
Besar tus labios quisiera我渴望亲吻你的双唇
Besar tus labios quisiera.我渴望亲吻你的双唇
Malaguena salerosa风趣的马拉加情歌
Y decirte niña hermosa.都在告诉，漂亮的姑娘啊
Que eres linda y hechicera,你是那样的美丽迷人
Que eres linda y hechicera你是那样的美丽迷人
Como el candor de una rosa.就像纯洁的玫瑰
Si por pobre me desprecias如果因为我的贫穷你不欣赏我
Yo te concedo razón我承认你是对的
Yo te concedo razón我承认你是对的
Si por pobre me desprecias.如果因为我的贫穷你不欣赏我
Yo no te ofrezco riquezas我不会为你提供金钱
Te ofrezco mi corazon我向你献上我的心
Te ofrezco mi corazon我向你献上我的心
A cambio de mi pobreza.来弥补我所没有的财富
Malaguena salerosa风趣的马拉加民歌
Besar tus labios quisiera我渴望亲吻你的双唇
Besar tus labios quisiera.我渴望亲吻你的双唇
Malaguena salerosa风趣的马拉加民歌
Y decirte niña hermosa.都在告诉你，漂亮的姑娘
Que eres linda y hechicera,你是多么的美丽迷人
Que eres linda y hechicera你是多么的美丽迷人
Como el candor de una rosa.就像纯洁的玫瑰
Y decirte niña hermosa.告诉你，美丽的姑娘

拼音

Que bonitos ojos tienes nǐ de shuāng yǎn zhēn měi
Debajo de esas dos cejas zài liǎng dào wān méi zhī xià
Debajo de esas dos cejas zài liǎng dào wān méi zhī xià
Que bonitos ojos tienes. nǐ de shuāng yǎn zhēn měi
Ellos me quieren mirar nǐ de yǎn jīng xiǎng kàn wǒ
Pero si tu no los dejas dàn shì rú guǒ nǐ bù yuàn yì de huà
Pero si tu no los dejas dàn shì rú guǒ nǐ bù yuàn yì tā men kàn wǒ de huà
Ni siquiera parpadear. lián yí gè zhǎ yǎn dōu bù gěi wǒ
Malaguena salerosa
fēng qù de mǎ lā jiā xī bān yá mǎ lā jiā dì qū mín gē a
Besar tus labios quisiera wǒ kě wàng qīn wěn nǐ de shuāng chún
Besar tus labios quisiera. wǒ kě wàng qīn wěn nǐ de shuāng chún
Malaguena salerosa fēng qù de mǎ lā jiā qíng gē
Y decirte ni a hermosa. dōu zài gào sù, piào liàng de gū niáng a
Que eres linda y hechicera, nǐ shì nà yàng de měi lì mí rén
Que eres linda y hechicera nǐ shì nà yàng de měi lì mí rén
Como el candor de una rosa. jiù xiàng chún jié de méi guī
Si por pobre me desprecias rú guǒ yīn wèi wǒ de pín qióng nǐ bù xīn shǎng wǒ
Yo te concedo razó n wǒ chéng rèn nǐ shì duì de
Yo te concedo razó n wǒ chéng rèn nǐ shì duì de
Si por pobre me desprecias. rú guǒ yīn wèi wǒ de pín qióng nǐ bù xīn shǎng wǒ
Yo no te ofrezco riquezas wǒ bú huì wèi nǐ tí gōng jīn qián
Te ofrezco mi corazon wǒ xiàng nǐ xiàn shàng wǒ de xīn
Te ofrezco mi corazon wǒ xiàng nǐ xiàn shàng wǒ de xīn
A cambio de mi pobreza. lái mí bǔ wǒ suǒ méi yǒu de cái fù
Malaguena salerosa fēng qù de mǎ lā jiā mín gē
Besar tus labios quisiera wǒ kě wàng qīn wěn nǐ de shuāng chún
Besar tus labios quisiera. wǒ kě wàng qīn wěn nǐ de shuāng chún
Malaguena salerosa fēng qù de mǎ lā jiā mín gē
Y decirte ni a hermosa. dōu zài gào sù nǐ, piào liàng de gū niáng
Que eres linda y hechicera, nǐ shì duō me de měi lì mí rén
Que eres linda y hechicera nǐ shì duō me de měi lì mí rén
Como el candor de una rosa. jiù xiàng chún jié de méi guī
Y decirte ni a hermosa. gào sù nǐ, měi lì de gū niáng