| 歌曲 | Dancing Through Life |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | Wicked (Original Broadway Cast) |
| [ti:Dancing Through Life] | |
| [ar:Norbert Leo Butz] | |
| [al:Wicked (Original Broadway Cast)] | |
| [00:00.400] | Fiyero |
| [00:00.500] | The trouble with schools is |
| [00:02.460] | They always try to teach the wrong lesson |
| [00:07.600] | Believe me, I've been kicked out |
| [00:09.660] | Of enough of them to know |
| [00:14.210] | They want you to become less callow |
| [00:15.930] | Less shallow |
| [00:18.110] | But I say: why invite stress in? |
| [00:22.160] | Stop studying strife |
| [00:25.940] | And learn to live "the unexamined life"... |
| [00:39.790] | Dancing through life |
| [00:41.440] | Skimming the surface |
| [00:43.640] | Gliding where turf is smooth |
| [00:48.200] | Life's more painless |
| [00:50.150] | For the brainless |
| [00:52.030] | Why think too hard? |
| [00:53.830] | When it's so soothing |
| [00:56.020] | Dancing through life |
| [00:57.930] | No need to tough it |
| [01:00.110] | When you can sluff it off as I do |
| [01:04.170] | Nothing matters |
| [01:06.230] | But knowing nothing matters |
| [01:08.860] | It's just life |
| [01:10.970] | So keep dancing through... |
| [01:16.750] | Dancing through life |
| [01:18.630] | Swaying and sweeping |
| [01:20.920] | And always keeping cool |
| [01:25.360] | Life is faught less |
| [01:27.340] | When you're thoughtless |
| [01:29.190] | Those who don't try |
| [01:31.560] | Never look foolish |
| [01:33.170] | Dancing through life |
| [01:35.090] | Mindless and careless |
| [01:37.230] | Make sure you're where less |
| [01:39.210] | Trouble is rife |
| [01:41.360] | Woes are fleeting |
| [01:43.310] | Blows are glancing |
| [01:45.480] | When you're dancing |
| [01:48.970] | Through life... |
| [01:58.420] | So—what's the most swankified place in town? |
| [02:01.600] | Galinda |
| [02:01.990] | That would be the Ozdust Ballroom. |
| [02:04.660] | Sounds perfect. |
| [02:06.610] | Let's go down to the Ozdust Ballroom |
| [02:10.200] | We'll meet there later tonight |
| [02:14.740] | We can dance till it's light |
| [02:17.840] | Find the prettiest girl... |
| [02:21.000] | Give her a whirl |
| [02:23.100] | Right on down to the Ozdust Ballroom |
| [02:26.740] | Come on—Follow me |
| [02:30.890] | You'll be happy to be there... |
| [02:34.400] | Students |
| [02:34.790] | Dancing Through Life |
| [02:36.820] | Down at the Ozdust... |
| [02:38.600] | Fiyero |
| [02:39.210] | If only because dust |
| [02:41.150] | Is what we come to |
| [02:42.400] | Students |
| [02:42.880] | Nothing matters |
| [02:44.740] | But knowing nothing matters |
| [02:47.410] | It's just life... |
| [02:53.400] | Fiyero |
| [02:53.630] | So keep dancing through... |
| [02:58.700] | Boq |
| [02:59.380] | Miss Galinda—I hope you'll save at least one dance for me. I'll be right here. Waiting. All night. |
| [03:05.000] | Galinda |
| [03:05.520] | Oh—that's so kind. But you know what would be even kinder? |
| [03:11.550] | See that tragic'ly beautiful girl |
| [03:14.840] | The one in the chair |
| [03:17.640] | Iit seems so unfair |
| [03:19.600] | We should go on a spree |
| [03:22.170] | And not she |
| [03:23.700] | Gee— |
| [03:23.980] | I know someone would be my hero |
| [03:26.850] | If that someone were |
| [03:29.580] | To go invite her... |
| [03:33.400] | Boq |
| [03:33.630] | Well maybe, I could invite her? |
| [03:35.400] | Galinda |
| [03:35.850] | Oh, Bick, really? |
| [03:37.930] | You would do that for me? |
| [03:40.700] | Boq |
| [03:41.220] | I would do anything for you Miss Galinda. |
| [03:44.400] | Galinda |
| [03:44.740] | So... |
| [03:45.900] | Fiyero |
| [03:46.460] | So I'll be picking youup around eight? |
| [03:49.000] | Galinda |
| [03:49.450] | After all— |
| [03:52.220] | Now that we've met one another |
| [03:54.700] | Galinda & Fiyero |
| [03:55.330] | It's clear we deserve each other |
| [03:58.700] | Galinda |
| [03:59.120] | You're perfect... |
| [03:59.700] | Fiyero |
| [04:00.290] | You're perfect... |
| [04:00.400] | Galinda & Fiyero |
| [04:00.690] | So we're perfect together |
| [04:03.620] | Born to be forever... |
| [04:06.730] | Dancing Through Life... |
| [04:13.400] | Nessarose |
| [04:13.740] | Oh, Elphaba—Isn't it wonderful? |
| [04:18.900] | Fin'lly for this one night |
| [04:21.420] | I'm about to have a fun night |
| [04:24.650] | With this Munchkin boy |
| [04:26.580] | Galinda found for me |
| [04:29.520] | And I only wish there were |
| [04:32.370] | Something I could do for her |
| [04:35.590] | To repay her |
| [04:38.640] | Elphaba, see |
| [04:41.600] | We deserve each other |
| [04:43.390] | And Galinda helped it come true |
| [04:47.650] | We deserve each other |
| [04:49.930] | Me and Boq - |
| [04:52.000] | Elphaba, please try to understand. |
| [04:53.700] | Elphaba |
| [04:54.370] | I do... |
| [05:00.280] | Galinda, listen. Nessa and I were talking about you just now. |
| [05:02.500] | Galinda |
| [05:03.070] | And I was just talking about you. I thought you might want to wear this hat to the party tonight! |
| [05:08.010] | It's really—uh—sharp |
| [05:10.150] | Don't you think? |
| [05:11.120] | You know—black is this year's pink |
| [05:14.100] | You deserve each other |
| [05:16.230] | This hat and you |
| [05:17.520] | You're both so smart |
| [05:20.110] | You deserve each other |
| [05:22.610] | So here |
| [05:24.080] | Out of the goodness of my heart |
| [06:18.600] | Boq |
| [06:19.130] | Listen—Nessa— |
| [06:19.600] | Nessarose |
| [06:20.340] | Yes? |
| [06:20.700] | Boq |
| [06:21.340] | Uh, Nessa. |
| [06:22.520] | I've got something to confess, a |
| [06:24.880] | Reason why, well— |
| [06:26.280] | Why I asked you here tonight |
| [06:30.050] | Now I know it isn't fair... |
| [06:32.500] | Nessarose |
| [06:32.980] | Oh, Boq. I know why. |
| [06:35.400] | Boq |
| [06:35.630] | You do? |
| [06:36.600] | Nessarose |
| [06:36.980] | It's because I'm in this chair |
| [06:39.380] | And you felt sorry for me |
| [06:42.480] | Well—isn't that right? |
| [06:43.000] | Boq |
| [06:43.520] | No! no! It's because...because... |
| [06:46.190] | Because you are so beautiful |
| [06:51.000] | Nessarose |
| [06:51.560] | Oh, Boq! I think you're wonderful! |
| [06:54.710] | And we deserve each other |
| [06:57.070] | Don't you see, this is our chance? |
| [07:01.100] | We deserve each other |
| [07:03.480] | Don't we, Boq? |
| [07:04.600] | Boq |
| [07:05.190] | You know what? |
| [07:06.860] | Let's dance! |
| [07:07.600] | Nessarose |
| [07:08.240] | What? |
| [07:10.500] | Boq |
| [07:10.870] | Let's Dance! |
| [07:11.620] | Dancing Through Life |
| [07:13.160] | Down at the Ozdust |
| [07:15.050] | If only because dust |
| [07:17.150] | Is what we come to |
| [07:18.930] | And the strange thing: |
| [07:20.890] | You're life could up changing |
| [07:23.200] | While you're dancing |
| [07:29.390] | Through! |
| [07:35.400] |
| ti: Dancing Through Life | |
| ar: Norbert Leo Butz | |
| al: Wicked Original Broadway Cast | |
| [00:00.400] | Fiyero |
| [00:00.500] | The trouble with schools is |
| [00:02.460] | They always try to teach the wrong lesson |
| [00:07.600] | Believe me, I' ve been kicked out |
| [00:09.660] | Of enough of them to know |
| [00:14.210] | They want you to become less callow |
| [00:15.930] | Less shallow |
| [00:18.110] | But I say: why invite stress in? |
| [00:22.160] | Stop studying strife |
| [00:25.940] | And learn to live " the unexamined life"... |
| [00:39.790] | Dancing through life |
| [00:41.440] | Skimming the surface |
| [00:43.640] | Gliding where turf is smooth |
| [00:48.200] | Life' s more painless |
| [00:50.150] | For the brainless |
| [00:52.030] | Why think too hard? |
| [00:53.830] | When it' s so soothing |
| [00:56.020] | Dancing through life |
| [00:57.930] | No need to tough it |
| [01:00.110] | When you can sluff it off as I do |
| [01:04.170] | Nothing matters |
| [01:06.230] | But knowing nothing matters |
| [01:08.860] | It' s just life |
| [01:10.970] | So keep dancing through... |
| [01:16.750] | Dancing through life |
| [01:18.630] | Swaying and sweeping |
| [01:20.920] | And always keeping cool |
| [01:25.360] | Life is faught less |
| [01:27.340] | When you' re thoughtless |
| [01:29.190] | Those who don' t try |
| [01:31.560] | Never look foolish |
| [01:33.170] | Dancing through life |
| [01:35.090] | Mindless and careless |
| [01:37.230] | Make sure you' re where less |
| [01:39.210] | Trouble is rife |
| [01:41.360] | Woes are fleeting |
| [01:43.310] | Blows are glancing |
| [01:45.480] | When you' re dancing |
| [01:48.970] | Through life... |
| [01:58.420] | So what' s the most swankified place in town? |
| [02:01.600] | Galinda |
| [02:01.990] | That would be the Ozdust Ballroom. |
| [02:04.660] | Sounds perfect. |
| [02:06.610] | Let' s go down to the Ozdust Ballroom |
| [02:10.200] | We' ll meet there later tonight |
| [02:14.740] | We can dance till it' s light |
| [02:17.840] | Find the prettiest girl... |
| [02:21.000] | Give her a whirl |
| [02:23.100] | Right on down to the Ozdust Ballroom |
| [02:26.740] | Come on Follow me |
| [02:30.890] | You' ll be happy to be there... |
| [02:34.400] | Students |
| [02:34.790] | Dancing Through Life |
| [02:36.820] | Down at the Ozdust... |
| [02:38.600] | Fiyero |
| [02:39.210] | If only because dust |
| [02:41.150] | Is what we come to |
| [02:42.400] | Students |
| [02:42.880] | Nothing matters |
| [02:44.740] | But knowing nothing matters |
| [02:47.410] | It' s just life... |
| [02:53.400] | Fiyero |
| [02:53.630] | So keep dancing through... |
| [02:58.700] | Boq |
| [02:59.380] | Miss Galinda I hope you' ll save at least one dance for me. I' ll be right here. Waiting. All night. |
| [03:05.000] | Galinda |
| [03:05.520] | Oh that' s so kind. But you know what would be even kinder? |
| [03:11.550] | See that tragic' ly beautiful girl |
| [03:14.840] | The one in the chair |
| [03:17.640] | Iit seems so unfair |
| [03:19.600] | We should go on a spree |
| [03:22.170] | And not she |
| [03:23.700] | Gee |
| [03:23.980] | I know someone would be my hero |
| [03:26.850] | If that someone were |
| [03:29.580] | To go invite her... |
| [03:33.400] | Boq |
| [03:33.630] | Well maybe, I could invite her? |
| [03:35.400] | Galinda |
| [03:35.850] | Oh, Bick, really? |
| [03:37.930] | You would do that for me? |
| [03:40.700] | Boq |
| [03:41.220] | I would do anything for you Miss Galinda. |
| [03:44.400] | Galinda |
| [03:44.740] | So... |
| [03:45.900] | Fiyero |
| [03:46.460] | So I' ll be picking youup around eight? |
| [03:49.000] | Galinda |
| [03:49.450] | After all |
| [03:52.220] | Now that we' ve met one another |
| [03:54.700] | Galinda Fiyero |
| [03:55.330] | It' s clear we deserve each other |
| [03:58.700] | Galinda |
| [03:59.120] | You' re perfect... |
| [03:59.700] | Fiyero |
| [04:00.290] | You' re perfect... |
| [04:00.400] | Galinda Fiyero |
| [04:00.690] | So we' re perfect together |
| [04:03.620] | Born to be forever... |
| [04:06.730] | Dancing Through Life... |
| [04:13.400] | Nessarose |
| [04:13.740] | Oh, Elphaba Isn' t it wonderful? |
| [04:18.900] | Fin' lly for this one night |
| [04:21.420] | I' m about to have a fun night |
| [04:24.650] | With this Munchkin boy |
| [04:26.580] | Galinda found for me |
| [04:29.520] | And I only wish there were |
| [04:32.370] | Something I could do for her |
| [04:35.590] | To repay her |
| [04:38.640] | Elphaba, see |
| [04:41.600] | We deserve each other |
| [04:43.390] | And Galinda helped it come true |
| [04:47.650] | We deserve each other |
| [04:49.930] | Me and Boq |
| [04:52.000] | Elphaba, please try to understand. |
| [04:53.700] | Elphaba |
| [04:54.370] | I do... |
| [05:00.280] | Galinda, listen. Nessa and I were talking about you just now. |
| [05:02.500] | Galinda |
| [05:03.070] | And I was just talking about you. I thought you might want to wear this hat to the party tonight! |
| [05:08.010] | It' s really uh sharp |
| [05:10.150] | Don' t you think? |
| [05:11.120] | You know black is this year' s pink |
| [05:14.100] | You deserve each other |
| [05:16.230] | This hat and you |
| [05:17.520] | You' re both so smart |
| [05:20.110] | You deserve each other |
| [05:22.610] | So here |
| [05:24.080] | Out of the goodness of my heart |
| [06:18.600] | Boq |
| [06:19.130] | Listen Nessa |
| [06:19.600] | Nessarose |
| [06:20.340] | Yes? |
| [06:20.700] | Boq |
| [06:21.340] | Uh, Nessa. |
| [06:22.520] | I' ve got something to confess, a |
| [06:24.880] | Reason why, well |
| [06:26.280] | Why I asked you here tonight |
| [06:30.050] | Now I know it isn' t fair... |
| [06:32.500] | Nessarose |
| [06:32.980] | Oh, Boq. I know why. |
| [06:35.400] | Boq |
| [06:35.630] | You do? |
| [06:36.600] | Nessarose |
| [06:36.980] | It' s because I' m in this chair |
| [06:39.380] | And you felt sorry for me |
| [06:42.480] | Well isn' t that right? |
| [06:43.000] | Boq |
| [06:43.520] | No! no! It' s because... because... |
| [06:46.190] | Because you are so beautiful |
| [06:51.000] | Nessarose |
| [06:51.560] | Oh, Boq! I think you' re wonderful! |
| [06:54.710] | And we deserve each other |
| [06:57.070] | Don' t you see, this is our chance? |
| [07:01.100] | We deserve each other |
| [07:03.480] | Don' t we, Boq? |
| [07:04.600] | Boq |
| [07:05.190] | You know what? |
| [07:06.860] | Let' s dance! |
| [07:07.600] | Nessarose |
| [07:08.240] | What? |
| [07:10.500] | Boq |
| [07:10.870] | Let' s Dance! |
| [07:11.620] | Dancing Through Life |
| [07:13.160] | Down at the Ozdust |
| [07:15.050] | If only because dust |
| [07:17.150] | Is what we come to |
| [07:18.930] | And the strange thing: |
| [07:20.890] | You' re life could up changing |
| [07:23.200] | While you' re dancing |
| [07:29.390] | Through! |
| [07:35.400] |
| [00:00.400] | |
| Fiyero | |
| [00:00.500] | xué xiào de wèn tí shì |
| [00:02.460] | tā men zǒng zài jiāo gěi wǒ men cuò wù de rèn zhī |
| [00:07.600] | xiāng xìn wǒ, wǒ kàn tòu le tā men tài duō |
| [00:09.660] | cái zhī dào de |
| [00:14.210] | tā men xiǎng yào wǒ men shǎo yī xiē tóng zhēn |
| [00:15.930] | shǎo yī xiē fū qiǎn |
| [00:18.110] | dàn wǒ shuō: wèi shí me yào gěi zì jǐ yā lì? |
| [00:22.160] | bié zài xué xí zěn me qù dòu zhēng |
| [00:25.940] | yào xué xí qù guò" méi yǒu kǎo shì de shēng huó" |
| [00:39.790] | wǔ dǎo yí yàng de shēng huó |
| [00:41.440] | xué diǎn pí máo |
| [00:43.640] | qiǎn cháng zé zhǐ |
| [00:48.200] | wú yōu wú lǜ |
| [00:50.150] | cái guò de kuài lè |
| [00:52.030] | kǎo lǜ nà me duō gàn ma |
| [00:53.830] | tiān tā bù xià lái |
| [00:56.020] | wǔ dǎo yí yàng de shēng huó |
| [00:57.930] | dāng nǐ xiàng wǒ yí yàng tǎn rán |
| [01:00.110] | jiù bù xū zài rěn shòu |
| [01:04.170] | méi shén me dà bù liǎo |
| [01:06.230] | yīn wèi nǐ zhī dào méi shén me dà bù liǎo |
| [01:08.860] | zhè cái shì shēng huó |
| [01:10.970] | zhǐ yào yī zhí xiàng tiào wǔ yí yàng |
| [01:16.750] | wǔ dǎo yí yàng de shēng huó |
| [01:18.630] | yáo bǎi zhe làng dàng zhe |
| [01:20.920] | yǒng yuǎn hěn kù |
| [01:25.360] | dāng nǐ kǎo lǜ yuè shǎo |
| [01:27.340] | zhēng zhá yě yuè shǎo |
| [01:29.190] | nèi xiē bù nǔ lì de rén |
| [01:31.560] | cái bù xiàng shǎ guā |
| [01:33.170] | wǔ dǎo yí yàng de shēng huó |
| [01:35.090] | wú yōu wú lǜ |
| [01:37.230] | nǐ yuè lè tiān |
| [01:39.210] | fán nǎo yuè shǎo |
| [01:41.360] | bēi shāng shì qù |
| [01:43.310] | yōu chóu piē guò |
| [01:45.480] | dāng nǐ guò zhe |
| [01:48.970] | wǔ dǎo yí yàng de shēng huó |
| [01:58.420] | nà me, zhèn shàng zuì shē huá de dì fāng zài nǎ? |
| [02:01.600] | |
| Galinda | |
| [02:01.990] | kěn dìng shì Oz chén āi wǔ tīng |
| [02:04.660] | fēi cháng hǎo |
| [02:06.610] | nà jiù qù Oz chén āi wǔ tīng |
| [02:10.200] | wǒ men jīn wǎn jiù zài nà li jiàn |
| [02:14.740] | wǒ men kě yǐ tiào dào tiān liàng |
| [02:17.840] | zhǎo dào zuì kě ài de nǚ hái |
| [02:21.000] | gěi tā yí gè xuán zhuǎn de wǔ dǎo |
| [02:23.100] | hǎo, yī huì jiù qù Oz chén āi wǔ tīng |
| [02:26.740] | lái ba, gēn zhe wǒ |
| [02:30.890] | nǐ zài nà li huì hěn kāi xīn |
| [02:34.400] | |
| xué shēng men | |
| [02:34.790] | wǔ dǎo yí yàng de shēng huó |
| [02:36.820] | qù Ozdust wǔ tīng... |
| [02:38.600] | |
| Fiyero | |
| [02:39.210] | rú guǒ wǒ men |
| [02:41.150] | dōu xiàng chén āi yí yàng miǎo xiǎo |
| [02:42.400] | |
| xué shēng men | |
| [02:42.880] | méi shén me dà bù liǎo |
| [02:44.740] | yīn wèi nǐ zhī dào méi shén me dà bù liǎo |
| [02:47.410] | zhè jiù shì shēng huó.. |
| [02:53.400] | |
| Fiyero | |
| [02:53.630] | suǒ yǐ yào yī zhí xiàng tiào wǔ yí yàng |
| [02:58.700] | |
| Boq | |
| [02:59.380] | Galinda xiǎo.. xiǎo jiě, wǒ xī wàng nǐ néng zhì shǎo hé wǒ tiào yī zhī wǔ, wǒ huì zài nà li děng zhe, děng nǐ, yī zhěng wǎn |
| [03:05.000] | |
| Galinda | |
| [03:05.520] | ō, nà zhēn hǎo, dàn nǐ zhī dào shén me huì gèng hǎo me? |
| [03:11.550] | kàn dào nà gè qī liáng de nǚ hái le me |
| [03:14.840] | zuò zài lún yǐ shàng nà gè |
| [03:17.640] | zhè zhēn bù gōng píng |
| [03:19.600] | wǒ men dōu zài kuáng huān |
| [03:22.170] | dàn tā méi yǒu |
| [03:23.700] | tiān ó |
| [03:23.980] | wǒ zhī dào yǒu gè rén huì shì wǒ de yīng xióng |
| [03:26.850] | rú guǒ yǒu gè rén néng |
| [03:29.580] | qù yāo qǐng tā |
| [03:33.400] | |
| Boq | |
| [03:33.630] | ō, yě xǔ, wǒ kě yǐ yāo qǐng tā |
| [03:35.400] | |
| Galinda | |
| [03:35.850] | ó Bick, zhēn de? |
| [03:37.930] | nǐ huì wèi wǒ yāo qǐng tā ma? |
| [03:40.700] | |
| Boq | |
| [03:41.220] | wǒ huì wèi nǐ zuò rèn hé shì qíng Galinda xiǎo jiě |
| [03:44.400] | |
| Galinda | |
| [03:44.740] | nà me.. |
| [03:45.900] | |
| Fiyero | |
| [03:46.460] | nà me wǒ dà gài zài 8 diǎn lái jiē nǐ |
| [03:49.000] | |
| Galinda | |
| [03:49.450] | bì jìng |
| [03:52.220] | wǒ men yù dào le bǐ cǐ |
| [03:54.700] | |
| Galinda hé Fiyero | |
| [03:55.330] | hěn xiǎn rán wǒ men tiān shēng yī duì |
| [03:58.700] | |
| Galinda | |
| [03:59.120] | nǐ wán měi |
| [03:59.700] | |
| Fiyero | |
| [04:00.290] | nǐ wú xiá |
| [04:00.400] | |
| Galinda hé Fiyero | |
| [04:00.690] | wǒ men shì wán měi wú xiá |
| [04:03.620] | tiān zuò zhī hé |
| [04:06.730] | wǔ dǎo yí yàng de shēng huó |
| [04:13.400] | |
| Nessarose | |
| [04:13.740] | ō, Elphaba, zhè nán dào bù jīng xǐ ma? |
| [04:18.900] | zhōng yú zài zhè yī wǎn |
| [04:21.420] | wǒ huì yǒu yí gè hǎo yè wǎn |
| [04:24.650] | hé Galinda wèi wǒ cuō hé de |
| [04:26.580] | zhè gè Munchkin nán hái yì qǐ dù guò |
| [04:29.520] | wǒ zhēn xī wàng |
| [04:32.370] | wǒ néng wéi tā zuò diǎn shén me |
| [04:35.590] | lái bào dá tā |
| [04:38.640] | Elphaba, nǐ míng bái ma |
| [04:41.600] | wǒ hé nà gè nán hái hěn pèi |
| [04:43.390] | shì Galinda bāng máng shí xiàn le |
| [04:47.650] | wǒ hé nà gè nán hái hěn pèi |
| [04:49.930] | wǒ hé Boq |
| [04:52.000] | Elphaba, qǐng shì zhe qù lǐ jiě |
| [04:53.700] | |
| Elphaba | |
| [04:54.370] | wǒ míng bái |
| [05:00.280] | Galinda, tīng zhe, Nessa hé wǒ gāng gāng zài tǎo lùn nǐ |
| [05:02.500] | |
| Galinda | |
| [05:03.070] | wǒ gāng gāng yě zhèng hǎo zài shuō nǐ ne, wǒ jué de nǐ kě néng xǐ huān dài zhe zhè gè mào zi qù jīn wǎn de Party |
| [05:08.010] | zhè zhēn de, é, hěn jiān |
| [05:10.150] | nǐ jué de ne? |
| [05:11.120] | nǐ zhī dào ma, hēi sè jiù shì jīn nián de liú háng kuǎn |
| [05:14.100] | nǐ hé mào zi hěn pèi |
| [05:16.230] | zhè gè mào zi hé nǐ |
| [05:17.520] | nǐ men dōu hěn, é, piào liàng |
| [05:20.110] | nǐ hé mào zi hěn pèi |
| [05:22.610] | nà gěi nǐ ba |
| [05:24.080] | lái zì wǒ xīn lǐ de shàn yì |
| [06:18.600] | |
| Boq | |
| [06:19.130] | tīng zhe, Nessa |
| [06:19.600] | |
| Nessarose | |
| [06:20.340] | ? |
| [06:20.700] | |
| Boq | |
| [06:21.340] | é, Nessa |
| [06:22.520] | wǒ dé xiàng nǐ tǎn bái |
| [06:24.880] | wǒ jīn wǎn |
| [06:26.280] | yāo qǐng nǐ lái de yuán yīn |
| [06:30.050] | xiàn zài wǒ cái míng bái zhè zhēn bù gōng píng... |
| [06:32.500] | |
| Nessarose | |
| [06:32.980] | ō, Boq, wǒ zhī dào yuán yīn |
| [06:35.400] | |
| Boq | |
| [06:35.630] | nǐ zhī dào? |
| [06:36.600] | |
| Nessarose | |
| [06:36.980] | shì yīn wèi wǒ zuò zài zhè gè lún yǐ shàng |
| [06:39.380] | nǐ jué de wǒ hěn kě lián |
| [06:42.480] | ā, shì zhè yàng ba? |
| [06:43.000] | |
| Boq | |
| [06:43.520] | ō, bù, bù, shì yīn wèi, é, yīn wèi.. |
| [06:46.190] | yīn wèi nǐ nà me piào liàng |
| [06:51.000] | |
| Nessarose | |
| [06:51.560] | ō, Boq! wǒ jué de nǐ jí qí yōu xiù |
| [06:54.710] | wǒ men liǎ hěn pèi |
| [06:57.070] | nǐ fā xiàn le ma, zhè shì wǒ men de jī huì |
| [07:01.100] | wǒ liǎ hěn bān pèi |
| [07:03.480] | bú shì ma, Boq? |
| [07:04.600] | |
| Boq | |
| [07:05.190] | nǐ zhī dào me |
| [07:06.860] | wǒ men tiào wǔ ba |
| [07:07.600] | |
| Nessarose | |
| [07:08.240] | shén me? |
| [07:10.500] | |
| Boq | |
| [07:10.870] | wǒ men tiào wǔ ba! |
| [07:11.620] | wǔ dǎo yí yàng de shēng huó |
| [07:13.160] | qù Oz chén āi wǔ tīng |
| [07:15.050] | rú guǒ wǒ men |
| [07:17.150] | dōu xiàng chén āi miǎo xiǎo |
| [07:18.930] | yǒu gè guài shì shì |
| [07:20.890] | nǐ de shēng huó huì wán quán gǎi biàn |
| [07:23.200] | dāng nǐ guò zhe xiàng wǔ dǎo yí yàng de |
| [07:29.390] | shēng huó |