Now I'm Here (Live At The Hammersmith Odeon)

歌曲 Now I'm Here (Live At The Hammersmith Odeon)
歌手 Queen
专辑 Bohemian Rhapsody (The Original Soundtrack)

歌词

[00:14.46] Here I stand (here I stand)
[00:17.89] Look around around around around around
[00:24.65] But you won't see me (but you won't see me)
[00:33.38] Now I'm here (now I'm here)
[00:40.76] Now I'm there (now I'm there)
[00:48.03] I'm just a
[00:56.24] Just a new man
[00:59.69] Yes you made me live again, wow
[01:12.49] A baby I was when you took my hand
[01:16.38] And the light of the night burned bright
[01:20.06] The people all stared didn't understand
[01:23.42] But you knew my name on sight
[01:27.09] Ooh whatever came of you and me
[01:30.83] America's new bride to be, ooh, don't worry baby I'm safe and sound
[01:38.32] Down in the dungeon just peaches 'n' me
[01:42.80] Don't I love her so
[01:45.52] Yes you made me live again, yeah
[01:59.12] Yeah, ooh, a thin moon me in a smoke-screen sky
[02:02.93] Where the beams of your lovelight chase
[02:05.98] Don't move, don't speak, don't feel no pain
[02:10.05] With the rain running down my face
[02:13.50] Your matches still light up the sky
[02:17.24] And many a tear lives on in my eye
[02:24.82] Down in the city just Hoople 'n' me
[02:35.58] Don't I love him so
[02:38.65] Ooh, don't I love him so
[03:13.56] Whatever comes of you and me
[03:17.49] I love to leave my memory with you
[03:27.75] Now I'm here (now I'm here)
[03:31.19] Think I'll stay around around around around around around
[03:39.32] Down in the city justa you 'n' me (down in the city justa you 'n' me)

歌词大意

[00:14.46] wǒ zhàn zài zhè lǐ zhàn zài zhè lǐ
[00:17.89] huán gù sì zhōu, huán gù sì zhōu
[00:24.65] dàn nǐ bú huì kàn jiàn wǒ dàn nǐ bú huì kàn jiàn wǒ
[00:33.38] xiàn zài wǒ zài zhè lǐ xiàn zài wǒ zài zhè lǐ
[00:40.76] xiàn zài wǒ zài nà li xiàn zài wǒ zài nà li
[00:48.03] wǒ zhǐ shì yí gè
[00:56.24] zhǐ shì yí gè xīn rén
[00:59.69] shì de, nǐ ràng wǒ zhòng shēng, wa
[01:12.49] dāng nǐ qiān qǐ wǒ de shǒu shí, wǒ hái zhǐ shì gè yīng ér
[01:16.38] yè de guāng yě míng liàng qǐ lái
[01:20.06] suǒ yǒu dīng zhe kàn de rén dōu bù míng bái
[01:23.42] dàn nǐ yī yǎn jiù zhī dào wǒ de míng zì
[01:27.09] nǐ wǒ zhī jiān fā shēng le shén me
[01:30.83] měi guó wèi lái de xīn niáng, ó, bié dān xīn, bǎo bèi, wǒ ān rán wú yàng
[01:38.32] zài dì láo lǐ wǒ zhǐ shì táo zi
[01:42.80] nán dào wǒ bù ài tā ma
[01:45.52] shì de, nǐ ràng wǒ chóng huò xīn shēng
[01:59.12] shì a, ó, zài yān wù liáo rào de tiān kōng zhōng, wǒ kàn dào le yí gè báo báo de yuè liàng
[02:02.93] nǐ de ài zhī guāng zài nǎ lǐ zhuī zhú
[02:05.98] bú yào dòng, bú yào shuō huà, bú yào jué de tòng
[02:10.05] yǔ shùn zhe wǒ de liǎn liú xià lái
[02:13.50] nǐ de huǒ chái yī rán zhào liàng le tiān kōng
[02:17.24] wǒ de yǎn lǐ hái liú zhe xǔ duō lèi shuǐ
[02:24.82] zài chéng shì lǐ, jiù zài wǒ shēn biān
[02:35.58] wǒ bú shì nà me ài tā
[02:38.65] ō, wǒ bú shì nà me ài tā
[03:13.56] wú lùn nǐ wǒ zhī jiān fā shēng le shén me
[03:17.49] wǒ xǐ huān bǎ wǒ de jì yì liú gěi nǐ
[03:27.75] xiàn zài wǒ zài zhè lǐ xiàn zài wǒ zài zhè lǐ
[03:31.19] wǒ xiǎng wǒ huì yī zhí dài zài zhè fù jìn
[03:39.32] zài chéng shì de jìn tóu nǐ hé wǒ zài chéng shì de jìn tóu nǐ hé wǒ