Bohemian Rhapsody (Live Aid)

歌曲 Bohemian Rhapsody (Live Aid)
歌手 Queen
专辑 Bohemian Rhapsody (The Original Soundtrack)

歌词

[00:23.36] Mama, just killed a man
[00:29.29] Put a gun against his head
[00:32.04] Pulled my trigger, now he's dead
[00:35.47] Mama, life had just begun
[00:41.55] But now I've gone and thrown it all away
[00:48.00] Mama, ooh
[00:54.01] Didn't mean to make you cry
[00:57.06] If I'm not back again this time tomorrow
[01:01.66] Carry on, carry on as if nothing really matters
[01:08.81]
[01:17.52] Too late, my time has come
[01:23.31] Sends shivers down my spine
[01:26.09] Body's aching all the time
[01:29.72] Goodbye, everybody, I've got to go
[01:35.95] Gotta leave you all behind and face the truth
[01:42.05] Mama, ooh
[01:48.24] I don't want to die
[01:51.11] I sometimes wish I'd never been born at all

歌词大意

[00:23.36] mā mā a, wǒ gāng gāng shā le gè rén
[00:29.29] wǒ ná qiāng zhǐ zhe tā de tóu
[00:32.04] kòu xià le bān jī, xiàn zài tā sǐ le
[00:35.47] mā mā a, shēng huó cái gāng gāng kāi shǐ a
[00:41.55] rán ér rú jīn wǒ què yuǎn zǒu bìng pāo zhī nǎo hòu
[00:48.00] mā mā, ō
[00:54.01] wǒ bìng bù xiǎng ràng nǐ liú lèi
[00:57.06] yào shì wǒ zài míng tiān zhè gè shí hòu wèi néng guī lái
[01:01.66] ràng shēng huó jì xù ba, rú tóng shén me dōu méi fā shēng
[01:17.52] tài wǎn le, wǒ de guī sù yào lái le
[01:23.31] wǒ de jǐ liáng kāi shǐ fā chàn
[01:26.09] hún shēn shàng xià téng tòng nán rěn
[01:29.72] zài jiàn ba, gè wèi, wǒ yào lí kāi le
[01:35.95] wǒ jiāng lí nǐ men ér qù, qù jiē shòu xiàn shí de shěn pàn
[01:42.05] mā mā, ō
[01:48.24] wǒ yě bù xiǎng sǐ qù
[01:51.11] shèn zhì yǒu shí wǒ xī wàng zì jǐ wèi zēng lái dào zhè shì shàng