| 歌曲 | Mister Cellophane |
| 歌手 | John C. Reilly |
| 专辑 | Chicago (Music from the Miramax Motion Picture) |
| [00:17.00] | If someone stood up in a crowd |
| [00:20.00] | And raised his voice up way out loud |
| [00:23.00] | And waved his arm and shook his leg |
| [00:26.00] | You'd notice him |
| [00:29.00] | If someone in a movie show |
| [00:31.00] | Yelled, "Fired in the second row" |
| [00:34.00] | "This whole place is a powder keg" |
| [00:37.00] | You'd notice him |
| [00:41.00] | And even without clucking like a hen |
| [00:45.00] | Everyone gets noticed now and then |
| [00:49.00] | Unless, of course that personage should be |
| [00:55.00] | Invisible, inconsequential me |
| [01:06.00] | Cellophane, Mister Cellophane |
| [01:12.00] | Should have been my name |
| [01:15.00] | Mister Cellophane |
| [01:18.00] | 'Cause you can look right through me |
| [01:21.00] | Walk right by me and never know I'm there |
| [01:28.00] | I tell ya, Cellophane, Mister Cellophane |
| [01:35.00] | Should have been my name, Mister Cellophane |
| [01:41.00] | 'Cause you can look right through me walk right by me |
| [01:47.00] | And never know I'm there |
| [01:59.00] | Suppose you was a little cat |
| [02:01.00] | Residin' in a person's flat |
| [02:03.00] | Who fed you fish and scratched your ears? |
| [02:07.00] | You'd notice him |
| [02:09.00] | Suppose you was a woman wed |
| [02:11.00] | And sleepin' in a double bed |
| [02:13.00] | Beside one man for seven years |
| [02:17.00] | You'd notice him |
| [02:20.00] | A human being's made of more than air |
| [02:24.00] | With all that bulk, you're bound to see him there |
| [02:28.00] | Unless that human bein' next to you |
| [02:34.00] | Is unimpressive, undistinguished |
| [02:39.00] | You know who |
| [02:52.00] | Should have been my name, Mister Cellophane |
| [02:57.00] | 'Cause you can look right through me |
| [03:01.00] | Walk right by me and never know I'm there |
| [03:07.00] | I tell ya, Cellophane, Mister Cellophane |
| [03:14.00] | Should have been my name |
| [03:18.00] | Mister Cellophane |
| [03:20.00] | 'Cause you can look right through me |
| [03:23.00] | Walk right by me and never know I'm there |
| [03:32.00] | Never even know I'm there |
| [00:17.00] | rú guǒ yǒu rén zài rén qún zhōng zhàn qǐ lái |
| [00:20.00] | bìng qiě gāo shēng dì hǎn qǐ lái |
| [00:23.00] | huī zhuó shǒu bì duò zhe shuāng jiǎo |
| [00:26.00] | nǐ kěn dìng huì zhù yì dào tā |
| [00:29.00] | rú guǒ yǒu rén zài diàn yǐng yuàn lǐ |
| [00:31.00] | gāo hǎn:" dì èr pái qǐ huǒ le!" |
| [00:34.00] | " zhè dì fāng jiù shì gè zhà yào tǒng!" |
| [00:37.00] | nǐ kěn dìng huì zhù yì dào tā |
| [00:41.00] | jiù suàn bù xiàng mǔ jī nà yàng gē gē jiào |
| [00:45.00] | dà jiā yě duō shǎo huì zhù yì dào tā |
| [00:49.00] | dāng rán le chú fēi zhè jiā huo shì |
| [00:55.00] | tòu míng de wú zú qīng zhòng de wǒ |
| [01:06.00] | tòu míng de bō lí zhǐ bān de tòu míng xiān shēng |
| [01:12.00] | jiù shì wǒ de míng zì |
| [01:15.00] | tòu míng xiān shēng |
| [01:18.00] | yīn wèi nǐ de mù guāng kě yǐ chuān guò wǒ |
| [01:21.00] | páng ruò wú rén dì cóng wǒ shēn biān jīng guò rú tóng wǒ shì kōng qì |
| [01:28.00] | wǒ lái gào sù nǐ tòu míng de tòu míng xiān shēng |
| [01:35.00] | jiù shì wǒ de míng zì shì bō lí zhǐ de tòu míng xiān shēng |
| [01:41.00] | yīn wèi nǐ de mù guāng kě yǐ chuān guò wǒ páng ruò wú rén dì cóng wǒ shēn biān jīng guò |
| [01:47.00] | què yǒng yuǎn gǎn jué bú dào wǒ de cún zài |
| [01:59.00] | rú guǒ nǐ shì yì zhī māo mī |
| [02:01.00] | bèi nà gè rén shōu yǎng zài jiā lǐ |
| [02:03.00] | tā jì gěi nǐ wèi yú yòu gěi nǐ sāo ěr duǒ |
| [02:07.00] | nǐ huì zhù yì dào tā |
| [02:09.00] | rú guǒ nǐ jià zuò rén fù |
| [02:11.00] | yǔ nǐ de zhàng fū tóng chuáng gòng zhěn |
| [02:13.00] | zài nǐ shēn páng qī nián de zhè gè nán rén |
| [02:17.00] | nǐ gāi zhù yì dào tā |
| [02:20.00] | kě rén zǒng bù kě néng děng tóng yú kōng qì |
| [02:24.00] | zhǐ yào tā zài nà nǐ jiù yīng gāi néng kàn jiàn tā |
| [02:28.00] | chú fēi nǐ shēn biān de zhè jiā huo |
| [02:34.00] | fá wèi wú qù píng yōng tòu dǐng |
| [02:39.00] | nǐ xīn lǐ qīng chǔ wǒ shuō de shuí |
| [02:52.00] | jiù shì wǒ de míng zì shì bō lí zhǐ de tòu míng xiān shēng |
| [02:57.00] | yīn wèi nǐ de mù guāng kě yǐ chuān guò wǒ |
| [03:01.00] | páng ruò wú rén dì cóng wǒ shēn biān jīng guò rú tóng wǒ shì kōng qì |
| [03:07.00] | wǒ lái gào sù nǐ tòu míng de tòu míng xiān shēng |
| [03:14.00] | jiù shì wǒ de míng zì |
| [03:18.00] | tòu míng xiān shēng |
| [03:20.00] | yīn wèi nǐ de mù guāng huì jiāng wǒ de shēn tǐ chuān tòu |
| [03:23.00] | chú le liú gěi wǒ bīng lěng de bèi yǐng shèn zhì dōu bú huì yǒu yī cì huí móu |
| [03:32.00] | nǐ yǒng yuǎn bú huì zài hu wǒ de cún zài |