Fine Line

歌曲 Fine Line
歌手 Various Artists
专辑 Avenue Q

歌词

[00:08.34] There's a fine fine line, between a lover and a friend
[00:15.87] There's a fine fine line, between reality and pretend
[00:23.52] And you never know 'til you reach the top if it was worth the uphill climb
[00:30.93] There's a fine fine line, between love and a waste of time
[00:42.04] There's a fine, fine line between a fairy tale and a lie
[00:49.14] And there's a fine, fine line between "You're wonderful" and "Goodbye."
[00:56.36] I guess if someone doesn't love you back it isn't such a crime,
[01:03.17] But there's a fine, fine line between love
[01:10.11] And a waste of your time.
[01:15.66] And I don't have the time to waste on you anymore.
[01:22.88] I don't think that you even know what you're looking for.
[01:30.19] For my own sanity, I've got to close the door
[01:36.15] And walk away...
[01:41.02] Oh...
[01:44.59] There's a fine, fine line between together and not
[01:51.71] And there's a fine, fine line between what you wanted and what you got.
[02:01.52] You gotta go after the things you want while you're still in your prime...
[02:12.59] There's a fine, fine line between love
[02:22.35] And a waste of time.

歌词大意

[00:08.34] ài rén hái shì péng yǒu, jiè xiàn fēn míng
[00:15.87] xiàn shí hái shì xū huàn, xū yào fēn qīng
[00:23.52] ruò yào tàn míng lǚ chéng de yì yì, zhǐ yǒu dēng shàng zuì gāo de shān dǐng
[00:30.93] tóng yàng qīng xī fēn míng de, hái yǒu zhēn shí tóu rù de ài, hé nà méi yǒu jié guǒ de gǎn qíng
[00:42.04] tóng huà hái shì huǎng yán, jiè xiàn fēn míng
[00:49.14] " ài nǐ" hái shì" zài jiàn", xū yào rèn qīng
[00:56.36] jiù suàn tā méi yǒu tóng yàng shēn ài nǐ, yě bú shì shén me zuì dà è jí
[01:03.17] zhǐ shì yào xué huì rèn qīng, nà jiū jìng shì ài qíng
[01:10.11] hái shì háo wú yì yì de chī xīn
[01:15.66] wǒ zài yě bú huì zài nǐ shēn shàng, bái bái làng fèi wǒ de guāng yīn
[01:22.88] yě xǔ nǐ zì jǐ dōu bù zhī dào, zì jǐ wèi le shén me qián xíng
[01:30.19] lǐ zhì gào sù wǒ, guān shàng xīn fēi
[01:36.15] zhuǎn shēn, lí qù
[01:41.02] Oh...
[01:44.59] xiāng ài hái shì lí kāi, jiè xiàn fēn míng
[01:51.71] yuàn wàng hái shì xiàn shí, xū yào rèn qīng
[02:01.52] zhèng dāng fēng huá zhèng mào, jiù yīng dāng wèi xīn zhōng de zhuī qiú dǎ pīn
[02:12.59] zhǐ shì yào xué huì rèn qīng, nà jiū jìng shì ài qíng
[02:22.35] hái shì háo wú yì yì de chī xīn