NATIVE TONGUE

歌曲 NATIVE TONGUE
歌手 Switchfoot
专辑 NATIVE TONGUE

歌词

[00:00.96] Sing to me baby in your native tongue
[00:04.12] Sing the words of the wise and the young
[00:08.07] Show me the place where your words come from
[00:11.54] Love is a language, love is your native tongue
[00:15.72] Feel your heart beat, bang the drum
[00:18.63] Open up your eyes and fill your lungs
[00:22.81] The same word from where the stars are flung
[00:26.50] Love is a language, love is your native tongue
[00:29.94]
[00:30.89] My heart is a beating drum
[00:34.92] My head in oblivion
[00:38.17] My soul such a long way from
[00:41.77] My lips, my lungs, my native tongue
[00:46.01] My friend, where did we go wrong?
[00:49.25] My Lord, we forgot our sound
[00:53.40] My soul, such a long way from
[00:57.09] My lips, my lungs, my native tongue
[01:01.04] Oh-woah-oh-woah-oh (My native tongue)
[01:04.28] Oh-woah-oh-woah-oh (My native tongue)
[01:07.38]
[01:07.83] Sing it to me whisper into my ear
[01:11.92] Accusers voices start to disappear
[01:14.76] In the wind in the tongues of the flame
[01:18.99] In my soul, in my one true name
[01:22.49] Back before we learned the words to start a fight
[01:25.92] Back before they told us that the haters were right
[01:29.66] You spoke the truth, "let there be" and there was
[01:33.45] Love's the language
[01:36.00] Love is your native tongue
[01:37.50]
[01:41.07] My heart is a beating drum
[01:46.02] My head in oblivion
[01:49.65] My soul such a long way from
[01:53.48] My lips, my lungs, my native tongue
[01:57.07] My friend, where did we go wrong
[02:00.77] My Lord, we forgot our sound
[02:04.30] My soul such a long way from
[02:07.94] My lips, my lungs, my native tongue
[02:11.69]
[02:13.13] So sing it out, get loud
[02:16.42] Louder than the voices in the crowd
[02:19.43] Even when they try to drown you out
[02:23.61] Your lips, your lungs, your native tongue
[02:27.20] Sing it out, get loud
[02:31.44] Louder than the darkness and the doubts
[02:34.65] Louder than the curses and the shouts
[02:37.99] Your lips, your lungs, your native tongue
[02:41.47]
[02:41.82] Ooo oooh oooh oh
[02:45.62] Ooo oooh oooh ooh
[02:48.31] My heart is a beating drum
[02:53.10] My head in oblivion
[02:56.64] My soul such a long way from
[03:00.28] My lips, my lungs, my native tongue
[03:04.26] My friends, where did we go wrong
[03:07.65] My Lord, we forgot our sound
[03:11.38] My soul such a long way from
[03:15.18] My lips, my lungs, my native tongue
[03:18.97] Oh-woah-oh-woah-oh (My native tongue)
[03:22.71] Oh-woah-oh-woah-oh
[03:24.10]
[03:33.19] I want the world to sing in her native tongue
[03:39.13] To sing it like when we were young
[03:41.97] Back before the pendulum had swung to the shadows
[03:47.35] I want the world to sing in her native tongue
[03:53.29] Maybe we could learn to sing along
[03:57.37] To find a way to use our lungs for love and not the shadows
[04:02.84] I want the world to sing in her native tongue
[04:08.08] To sing it like when we were young
[04:13.07] Back before the pendulum had swung to the shadows
[04:17.01] I want the world to sing in her native tongue
[04:23.30] Maybe we could learn to sing along
[04:27.32] To find a way to use our lungs for love and not the shadows

歌词大意

[00:00.96] wèi wǒ chàng shǒu gē ba bǎo bèi, yòng nǐ de mǔ yǔ
[00:04.12] chàng shǒu zhì huì hé qīng chūn zhī gē
[00:08.07] gào sù wǒ nǐ de yǔ yán cóng hé ér lái
[00:11.54] ài shì yī zhǒng yǔ yán, ài shì nǐ de mǔ yǔ
[00:15.72] tā ràng nǐ gǎn shòu dào xīn zàng de tiào dòng, jù liè rú léi gǔ
[00:18.63] ràng nǐ zhāng kāi shuāng yǎn, chōng mǎn nǐ de xiōng qiāng
[00:22.81] tā lái zì xīng xīng zhuì luò de dì fāng
[00:26.50] ài shì yī zhǒng yǔ yán, ài shì nǐ de mǔ yǔ
[00:30.89] wǒ de xīn shì zài tiào dòng de gǔ
[00:34.92] wǒ de tóu jìn zài yí wàng lǐ
[00:38.17] wǒ de líng hún rú cǐ yáo yuǎn
[00:41.77] yuǎn lí wǒ de chún, wǒ de xiōng qiāng, wǒ qīn ài de mǔ yǔ
[00:46.01] wǒ de péng yǒu, wǒ men nǎ lǐ chū cuò le?
[00:49.25] wǒ de dà rén, wǒ men wàng jì le zì jǐ de shēng yīn
[00:53.40] wǒ de líng hún rú cǐ yáo yuǎn
[00:57.09] yuǎn lí wǒ de chún, wǒ de xiōng qiāng, wǒ qīn ài de mǔ yǔ
[01:01.04] ó ó wǒ de mǔ yǔ
[01:04.28] ó ó wǒ de mǔ yǔ
[01:07.83] bǎ tā qīng qīng de chàng gěi wǒ tīng
[01:11.92] kòng gào zhě men de shēng yīn kāi shǐ xiāo shī
[01:14.76] zài fēng zhōng, zài tiào dòng de huǒ shé zhōng
[01:18.99] zài wǒ de líng hún zhōng, zài wǒ wéi yī dí zhēn míng zhōng
[01:22.49] huí qù ba, zài wǒ men xué huì" kāi shǐ zhàn dòu" zhè gè cí zhī qián
[01:25.92] huí qù ba, zài tā men gào sù wǒ men chóu hèn cái shì zhèng yì zhī qián
[01:29.66] nǐ shuō de shì shì shí, shàng dì shuō" yào yǒu shén me" yú shì jiù yǒu le shén me
[01:33.45] ài shì wéi yī de yǔ yán
[01:36.00] ài shì nǐ de mǔ yǔ
[01:41.07] wǒ de xīn shì zài tiào dòng de gǔ
[01:46.02] wǒ de tóu jìn zài yí wàng lǐ
[01:49.65] wǒ de líng hún rú cǐ yáo yuǎn
[01:53.48] yuǎn lí wǒ de chún, wǒ de xiōng qiāng, wǒ qīn ài de mǔ yǔ
[01:57.07] wǒ de péng yǒu, wǒ men nǎ lǐ chū cuò le?
[02:00.77] wǒ de dà rén, wǒ men wàng jì le zì jǐ de shēng yīn
[02:04.30] wǒ de líng hún rú cǐ yáo yuǎn
[02:07.94] yuǎn lí wǒ de chún, wǒ de xiōng qiāng, wǒ qīn ài de mǔ yǔ
[02:13.13] suǒ yǐ bǎ tā chàng chū lái ba, dà shēng yì diǎn
[02:16.42] bǐ rén qún de shēng yīn yào gèng jiā xiǎng liàng
[02:19.43] jí shǐ zài tā men shì tú qū gǎn nǐ shí
[02:23.61] yòng nǐ de chún, nǐ de xiōng qiāng, nǐ qīn ài de de mǔ yǔ
[02:27.20] bǎ tā chàng chū lái ba, dà shēng yì diǎn
[02:31.44] yā guò hēi àn hé huái yí
[02:34.65] yā guò zǔ zhòu hé jiào hǎn
[02:37.99] yòng nǐ de chún, nǐ de xiōng qiāng, nǐ qīn ài de de mǔ yǔ
[02:41.82] ó
[02:45.62] ó
[02:48.31] wǒ de xīn shì zài tiào dòng de gǔ
[02:53.10] wǒ de tóu jìn zài yí wàng lǐ
[02:56.64] wǒ de líng hún rú cǐ yáo yuǎn
[03:00.28] yuǎn lí wǒ de chún, wǒ de fèi, wǒ qīn ài de mǔ yǔ
[03:04.26] wǒ de péng yǒu, wǒ men nǎ lǐ chū cuò le?
[03:07.65] wǒ de zhǔ rén, wǒ men wàng jì le zì jǐ de shēng yīn
[03:11.38] wǒ de líng hún rú cǐ yáo yuǎn
[03:15.18] yuǎn lí wǒ de chún, wǒ de xiōng qiāng, wǒ qīn ài de mǔ yǔ
[03:18.97] ó ó wǒ de mǔ yǔ
[03:22.71] ó ó
[03:33.19] wǒ xiǎng yào zhè gè shì jiè yòng zì jǐ de mǔ yǔ gē chàng
[03:39.13] chàng dé xiàng wǒ men nián qīng de shí hòu yí yàng
[03:41.97] xiàng zhōng bǎi de bǎi dào yīn yǐng qián zhī shí
[03:47.35] wǒ xiǎng yào zhè gè shì jiè yòng zì jǐ de mǔ yǔ gē chàng
[03:53.29] yě xǔ wǒ men kě yǐ xué xí dú zì gē chàng
[03:57.37] qù zhǎo yī zhǒng fāng fǎ lái yòng wǒ men de xiōng qiāng lái huàn qǔ ài ér bú shì yīn yǐng
[04:02.84] wǒ xiǎng yào zhè gè shì jiè yòng zì jǐ de mǔ yǔ gē chàng
[04:08.08] chàng dé xiàng wǒ men nián qīng de shí hòu yí yàng
[04:13.07] xiàng zhōng bǎi de bǎi dào yīn yǐng qián zhī shí
[04:17.01] wǒ xiǎng yào zhè gè shì jiè yòng zì jǐ de mǔ yǔ gē chàng
[04:23.30] yě xǔ wǒ men kě yǐ xué xí dú zì gē chàng
[04:27.32] qù zhǎo yī zhǒng fāng fǎ lái yòng wǒ men de xiōng qiāng lái huàn qǔ ài ér bú shì yīn yǐng