| 歌曲 | Man of La Mancha (I, Don Quixote) |
| 歌手 | Various Artists |
| 专辑 | Man of La Mancha (2002 Broadway Revival Cast) |
| [00:04.380] | Hear me now, O thou bleak and unbearable world |
| [00:09.230] | Thou art base and debauched as can be |
| [00:13.910] | And a knight with his banners all bravely unfurled |
| [00:19.640] | Now hurls down his gauntlet to thee! |
| [00:24.040] | I am I, Don Quixote, the Lord of La Mancha |
| [00:29.220] | My destiny calls and I go |
| [00:34.200] | And the wild winds of fortune will carry me onward |
| [00:39.430] | Oh, whithersoever they blow |
| [00:45.100] | Whithersoever they blow, onward to glory I go |
| [00:55.840] | I'm Sancho, yes, I'm Sancho |
| [01:00.500] | I'll follow my master till the end |
| [01:05.940] | I'll tell all the world proudly |
| [01:11.450] | I'm his squire, I'm his friend |
| [01:18.230] | Hear me heathens and wizards and serpents of sin |
| [01:23.130] | All your dastardly doings are past |
| [01:28.010] | For a holy endeavor is now to begin |
| [01:33.120] | And virtue shall triumph at last |
| [01:37.800] | I am I, Don Quixote, the Lord of La Mancha/I'm Sancho, yes, I'm Sancho |
| [01:43.570] | My destiny calls and I go/I'll follow my master till the end |
| [01:48.000] | Oh, whither soever they blow/I'm his squire, I'm his friend |
| [01:48.220] | And the wild winds of fortune will carry me onward/I'll tell all the world proudly |
| [01:58.680] | Whither soever they blow, onward to glory we go |
| [00:04.380] | tīng hǎo, ěr zhè duò luò nàn rěn de shì jiè |
| [00:09.230] | ěr zhēn nǎi xià jiàn duò luò wú bǐ |
| [00:13.910] | wǒ zhè qí shì dà qí yǒng gǎn dì fēi yáng |
| [00:19.640] | xiàn zài yú ěr cè mǎ yáng biān |
| [00:24.040] | wǒ jiù shì wǒ, táng jí hē dé, lā màn chá de lǐng zhǔ |
| [00:29.220] | wǒ de sù mìng zhào wǒ qián jìn |
| [00:34.200] | xìng yùn de kuáng biāo huì cè wǒ xiàng qián |
| [00:39.430] | rèn tā fēng chuī yǔ dǎ |
| [00:45.100] | rèn tā fēng chuī yǔ dǎ, xiàng róng yù jìn fā! |
| [00:55.840] | wǒ shì sāng qiū, duì, wǒ shì sāng qiū |
| [01:00.500] | wǒ yào yī zhí gēn zhe zhǔ rén zǒu |
| [01:05.940] | wǒ yào pāi xiōng pú gào sù quán shì jiè |
| [01:11.450] | wǒ shì tā de shì cóng wǒ shì tā de dì xiōng |
| [01:18.230] | tīng hǎo, yě rén wū shī zuì è de pá chóng |
| [01:23.130] | nǐ men de yíng yíng gǒu gǒu yǐ chéng lì shǐ |
| [01:28.010] | yīn wèi zhè shèng zhàn jiàng yào kāi shǐ |
| [01:33.120] | zhèng yì zhōng jiāng suǒ xiàng pī mǐ |
| [01:37.800] | wǒ jiù shì wǒ, táng jí hē dé, lā màn chá de lǐng zhǔ wǒ shì sāng qiū, duì, wǒ shì sāng qiū |
| [01:43.570] | wǒ de sù mìng zhào wǒ qián jìn wǒ yào yī zhí gēn zhe zhǔ rén zǒu |
| [01:48.000] | rèn tā fēng chuī yǔ dǎ wǒ shì tā de shì cóng wǒ shì tā de dì xiōng |
| [01:48.220] | xìng yùn de kuáng biāo huì cè wǒ xiàng qián wǒ yào pāi xiōng pú gào sù quán shì jiè |
| [01:58.680] | rèn tā fēng chuī yǔ dǎ, xiàng róng yù jìn fā! |