歌曲 | 99 Luftballons |
歌手 | Nena |
专辑 | Grand Theft Auto: Vice City Box Set |
下载 | Image LRC TXT |
[00:03.822] | Hast du etwas Zeit für mich? |
[00:07.093] | Dann singe ich ein Lied für dich |
[00:09.520] | Von 99 Luftballons |
[00:13.455] | Auf ihrem Weg zum Horizont |
[00:16.771] | Denkst du vielleicht grad an mich? |
[00:20.070] | Dann singe ich ein Lied für dich |
[00:22.777] | Von 99 Luftballons |
[00:26.525] | Und, dass sowas von sowas kommt |
[00:30.344] | |
[01:10.852] | 99 Luftballons |
[01:13.293] | Auf ihrem Weg zum Horizont |
[01:15.858] | Hielt man für Ufos aus dem All |
[01:18.270] | Darum schickte ein General |
[01:20.711] | 'Ne Fliegerstaffel hinterher |
[01:23.248] | Alarm zu geben, wenn's so wär |
[01:25.679] | Dabei war'n dort am Horizont |
[01:28.260] | Nur 99 Luftballons |
[01:31.248] | |
[01:40.924] | 99 Düsenflieger |
[01:43.263] | Jeder war ein großer Krieger |
[01:45.752] | Hielten sich für Captain Kirk |
[01:48.269] | Es gab ein großes Feuerwerk |
[01:50.653] | Die Nachbarn haben nichts gerafft |
[01:53.238] | Und fühlten sich gleich angemacht |
[01:55.647] | Dabei schoss man am Horizont |
[01:58.099] | Auf 99 Luftballons |
[02:01.312] | |
[02:30.727] | 99 Kriegsminister |
[02:33.121] | Streichholz und Benzinkanister |
[02:35.592] | Hielten sich für schlaue Leute |
[02:38.146] | Witterten schon fette Beute |
[02:40.606] | Riefen Krieg und wollten Macht |
[02:43.066] | Mann, wer hätte das gedacht? |
[02:45.732] | Dass es einmal so weit kommt |
[02:47.907] | Wegen 99 Luftballons |
[02:50.943] | |
[02:52.745] | Wegen 99 Luftballons |
[03:03.160] | 99 Luftballons |
[03:05.845] | |
[03:14.148] | 99 Jahre Krieg |
[03:17.466] | Ließen keinen Platz für Sieger |
[03:20.763] | Kriegsminister gibt's nicht mehr |
[03:24.041] | Und auch keine Düsenflieger |
[03:27.098] | Heute zieh' ich meine Runden |
[03:31.093] | Seh' die Welt in Trümmern liegen |
[03:34.580] | Hab' 'n Luftballon gefunden |
[03:38.278] | Denk' an dich und lass' ihn fliegen |
[00:03.822] | Hast du etwas Zeit fü r mich? |
[00:07.093] | Dann singe ich ein Lied fü r dich |
[00:09.520] | Von 99 Luftballons |
[00:13.455] | Auf ihrem Weg zum Horizont |
[00:16.771] | Denkst du vielleicht grad an mich? |
[00:20.070] | Dann singe ich ein Lied fü r dich |
[00:22.777] | Von 99 Luftballons |
[00:26.525] | Und, dass sowas von sowas kommt |
[00:30.344] | |
[01:10.852] | 99 Luftballons |
[01:13.293] | Auf ihrem Weg zum Horizont |
[01:15.858] | Hielt man fü r Ufos aus dem All |
[01:18.270] | Darum schickte ein General |
[01:20.711] | ' Ne Fliegerstaffel hinterher |
[01:23.248] | Alarm zu geben, wenn' s so w r |
[01:25.679] | Dabei war' n dort am Horizont |
[01:28.260] | Nur 99 Luftballons |
[01:31.248] | |
[01:40.924] | 99 Dü senflieger |
[01:43.263] | Jeder war ein gro er Krieger |
[01:45.752] | Hielten sich fü r Captain Kirk |
[01:48.269] | Es gab ein gro es Feuerwerk |
[01:50.653] | Die Nachbarn haben nichts gerafft |
[01:53.238] | Und fü hlten sich gleich angemacht |
[01:55.647] | Dabei schoss man am Horizont |
[01:58.099] | Auf 99 Luftballons |
[02:01.312] | |
[02:30.727] | 99 Kriegsminister |
[02:33.121] | Streichholz und Benzinkanister |
[02:35.592] | Hielten sich fü r schlaue Leute |
[02:38.146] | Witterten schon fette Beute |
[02:40.606] | Riefen Krieg und wollten Macht |
[02:43.066] | Mann, wer h tte das gedacht? |
[02:45.732] | Dass es einmal so weit kommt |
[02:47.907] | Wegen 99 Luftballons |
[02:50.943] | |
[02:52.745] | Wegen 99 Luftballons |
[03:03.160] | 99 Luftballons |
[03:05.845] | |
[03:14.148] | 99 Jahre Krieg |
[03:17.466] | Lie en keinen Platz fü r Sieger |
[03:20.763] | Kriegsminister gibt' s nicht mehr |
[03:24.041] | Und auch keine Dü senflieger |
[03:27.098] | Heute zieh' ich meine Runden |
[03:31.093] | Seh' die Welt in Trü mmern liegen |
[03:34.580] | Hab' ' n Luftballon gefunden |
[03:38.278] | Denk' an dich und lass' ihn fliegen |
[00:03.822] | Hast du etwas Zeit fü r mich? |
[00:07.093] | Dann singe ich ein Lied fü r dich |
[00:09.520] | Von 99 Luftballons |
[00:13.455] | Auf ihrem Weg zum Horizont |
[00:16.771] | Denkst du vielleicht grad an mich? |
[00:20.070] | Dann singe ich ein Lied fü r dich |
[00:22.777] | Von 99 Luftballons |
[00:26.525] | Und, dass sowas von sowas kommt |
[00:30.344] | |
[01:10.852] | 99 Luftballons |
[01:13.293] | Auf ihrem Weg zum Horizont |
[01:15.858] | Hielt man fü r Ufos aus dem All |
[01:18.270] | Darum schickte ein General |
[01:20.711] | ' Ne Fliegerstaffel hinterher |
[01:23.248] | Alarm zu geben, wenn' s so w r |
[01:25.679] | Dabei war' n dort am Horizont |
[01:28.260] | Nur 99 Luftballons |
[01:31.248] | |
[01:40.924] | 99 Dü senflieger |
[01:43.263] | Jeder war ein gro er Krieger |
[01:45.752] | Hielten sich fü r Captain Kirk |
[01:48.269] | Es gab ein gro es Feuerwerk |
[01:50.653] | Die Nachbarn haben nichts gerafft |
[01:53.238] | Und fü hlten sich gleich angemacht |
[01:55.647] | Dabei schoss man am Horizont |
[01:58.099] | Auf 99 Luftballons |
[02:01.312] | |
[02:30.727] | 99 Kriegsminister |
[02:33.121] | Streichholz und Benzinkanister |
[02:35.592] | Hielten sich fü r schlaue Leute |
[02:38.146] | Witterten schon fette Beute |
[02:40.606] | Riefen Krieg und wollten Macht |
[02:43.066] | Mann, wer h tte das gedacht? |
[02:45.732] | Dass es einmal so weit kommt |
[02:47.907] | Wegen 99 Luftballons |
[02:50.943] | |
[02:52.745] | Wegen 99 Luftballons |
[03:03.160] | 99 Luftballons |
[03:05.845] | |
[03:14.148] | 99 Jahre Krieg |
[03:17.466] | Lie en keinen Platz fü r Sieger |
[03:20.763] | Kriegsminister gibt' s nicht mehr |
[03:24.041] | Und auch keine Dü senflieger |
[03:27.098] | Heute zieh' ich meine Runden |
[03:31.093] | Seh' die Welt in Trü mmern liegen |
[03:34.580] | Hab' ' n Luftballon gefunden |
[03:38.278] | Denk' an dich und lass' ihn fliegen |
[00:12.13] | 请你给我一点时间 |
[00:14.89] | 听我为你唱一首歌 |
[00:17.47] | 关于99只红色气球 |
[00:20.72] | 在它们前往地平线的路上 |
[00:23.44] | 你或许对此感兴趣了 |
[00:26.57] | 那么我将为你唱这首歌 |
[00:29.13] | 是关于99只红色气球的 |
[00:32.46] | 以及这样那样的一些事儿 |
[00:59.14] | 99只红色气球 |
[01:02.03] | 在它们前往地平线的路上 |
[01:04.66] | 被人们错认成来自宇宙的幽浮 |
[01:07.85] | 因此便派了一位将军过去 |
[01:10.85] | 一个飞行中队紧随而至 |
[01:13.82] | 就这么样的拉响了警报 |
[01:16.83] | 然而在那地平线上的 |
[01:19.52] | 就只是99只红气球罢了 |
[02:09.97] | 99年的战争 |
[02:12.88] | 没留下任何胜者的席位 |
[02:15.77] | 再也没有作战部长 |
[02:18.76] | 也不再有喷气战机 |
[02:21.85] | 今天我在这儿散步 |
[02:24.65] | 看着这埋藏于废墟中的世界 |
[02:27.47] | 找到了一只红色的气球 |
[02:30.38] | 想着你,并且让它飞远 |