Africa

歌曲 Africa
歌手 Toto
专辑 Grand Theft Auto: Vice City Box Set

歌词

[00:31.86] I hear the drums echoing tonight
[00:35.35] But she hears only whispers of some quiet conversation
[00:43.48] She's coming in 12:30 flight
[00:47.04] The moonlit wings reflect the stars that guide me towards salvation
[00:55.11] I stopped an old man along the way
[00:58.73] Hoping to find some long forgotten words or ancient melodies
[01:06.79] He turned to me as if to say' "Hurry boy' it's waiting there for you"
[01:17.17] It's gonna take a lot to drag me away from you
[01:22.36] There's nothing that a hundred men or more could ever do
[01:27.48] I bless the rains down in Africa
[01:32.61] Gonna take some time to do the things we never had
[01:50.92] The wild dogs cry out in the night
[01:54.04] As they grow restless longing for some solitary company
[02:02.48] I know that I must do what's right
[02:05.36] Sure as Kilimanjaro rises like Olympus above the Serengeti
[02:14.11] I seek to cure what's deep inside' frightened of this thing that I've become
[02:24.99] It's gonna take a lot to drag me away from you
[02:29.92] There's nothing that a hundred men or more could ever do
[02:34.86] I bless the rains down in Africa
[02:39.74] Gonna take some time to do the things we never had
[02:47.49] Hurry boy' she's waiting there for you
[03:17.99] It's gonna take a lot to drag me away from you
[03:25.37] There's nothing that a hundred men or more could ever do
[03:30.49] I bless the rains down in Africa' I bless the rains down in Africa
[03:36.11]
[03:40.79] I bless the rains down in Africa' I bless the rains down in Africa
[03:51.16] I bless the rains down in Africa
[03:55.66] Gonna take some time to do the things we never had

歌词大意

[00:31.86] jīn yè lǐ wǒ tīng dào gǔ shēng huí dàng
[00:35.35] dàn tā shuō tā zhǐ tīng dào xiē xǔ fēi shēng xì yǔ
[00:43.48] tā jiāng chéng 12: 30 duì háng bān lái dào wǒ shēn biān
[00:47.04] yuè guāng rú yì fǎn shè xīng guāng yǐn lǐng wǒ zǒu xiàng jiù shú
[00:55.11] wǒ zài lù biān lán zhù le yí gè lǎo rén
[00:58.73] xī wàng cóng tā nà lǐ dé dào yī xiē bèi yí wàng de cí huì huò shì gǔ lǎo de yán yǔ
[01:06.79] tā zhuāng guò shēn duì wǒ shuō" kuài xiǎo zi" zài qián miàn děng zhe wǒ
[01:17.17] jiāng nǐ cóng wǒ shēn biān tuō zǒu xū yào fù chū hěn duō
[01:22.36] yī bǎi, huò shì gèng duō de rén dōu zuò bú dào
[01:27.48] wǒ qí dǎo gān lín jiàng lín fēi zhōu
[01:32.61] shì shí hòu zuò xiē wǒ men guò qù cóng wèi zuò guò de shì qíng le
[01:50.92] yě gǒu zài shēn yè lǐ kū qì
[01:54.04] yīn gū dú wú yī ér zào dòng bù ān
[02:02.48] wǒ míng bái wǒ bì xū zuò xiē zhèng què de shì
[02:05.36] jiù xiàng qǐ lì mǎ zhá luó zhù lì zài sāi lún gài dì píng yuán de ào lín pǐ sī shàng yí yàng
[02:14.11] wǒ tàn xún zhe zhì yù zì shēn chù de kǒng jù de fāng fǎ
[02:24.99] jiāng nǐ cóng wǒ shēn biān tuō zǒu xū yào fù chū hěn duō
[02:29.92] yī bǎi, huò shì gèng duō de rén dōu bù néng zuò dào
[02:34.86] wǒ qí dǎo gān lín jiàng lín fēi zhōu
[02:39.74] gāi zuò xiē wǒ men wèi zēng zuò guò de shì le
[02:47.49] kuài xiǎo zi tā zài qián fāng děng zhe nǐ
[03:17.99] jiāng nǐ cóng wǒ shēn biān tuō zǒu xū yào fù chū hěn duō
[03:25.37] yī bǎi, huò shì gèng duō de rén dōu wú fǎ zuò dào
[03:30.49] wǒ qí dǎo gān lín jiàng lín fēi zhōu, qí dǎo gān lín jiàng lín fēi zhōu
[03:40.79] wǒ qí dǎo gān lín jiàng lín fēi zhōu, qí dǎo gān lín jiàng lín fēi zhōu
[03:51.16] wǒ qí dǎo gān lín jiàng lín fēi zhōu
[03:55.66] shì shí hòu gāi zuò xiē wǒ men wèi zēng zuò guò de shì qíng le