Petstuffers

歌曲 Petstuffers
歌手 Gerald Cosgrove
歌手 YoungStar
专辑 Grand Theft Auto: Vice City Box Set

歌词

[00:00.00] Male: Oh Max,
[00:02.07] We go everywhere together.
[00:04.12] Right boy?
[00:04.74]
[00:05.08] Female: At Petstuffers we know there's nothing more then a relationship between man and his dog,
[00:09.31] Sometimes you just can't let go.
[00:11.24]
[00:11.98] Male: Max!
[00:12.92] You didn't eat your food!
[00:14.47] That's the second week in a row!
[00:17.27] Max?!
[00:18.45]
[00:19.14] Female: When the unspeakable happens just put your four legged friend in the fridge or freezer,
[00:23.14] Then call Petstuffers.
[00:25.06] We'll be there within a week to pick him up,
[00:26.93] And in less than a month he'll be back good as new.
[00:29.23] Through and ancient Egyptian miracle process called Taxidermy,
[00:32.47] You and your best friend will always be together.
[00:34.96]
[00:35.20] Male: Yea, that's a good dog!
[00:37.07]
[00:37.38] Female: Petstuffers!
[00:38.63] When you just can't let go,
[00:40.31] And coming soon Grandparents forever.
[00:43.98]
[00:45.47]
[00:47.77]
[02:43.25] -----E N D-----
[02:47.24]

歌词大意

[00:00.00] nán: ō, Max gǒu de míng zì, xià tóng
[00:02.07] wǒ men zǒng shì yì qǐ chū qù
[00:04.12] shì ba guāi bǎo bèi?
[00:05.08] nǚ shēng: zài Petstuffers chǒng wù tián chōng?, wǒ men zhī dào zhǐ yǒu zhè gè kě lián de nán rén hé tā de ài quǎn zhī jiān de guān xì,
[00:09.31] yǒu de shí hòu nǐ jiù shì bù néng fàng qì
[00:11.98] nán: Max!
[00:12.92] nǐ wèi shí me bù chī nǐ de shí wù a!
[00:14.47] zhè yǐ jīng lián xù liǎng zhōu le!
[00:17.27] Max nǐ hái hǎo ma?
[00:19.14] nǚ shēng: dāng zhè zhǒng nán yǐ qǐ chǐ de shì qíng fā shēng yǐ hòu, zhǐ yào bǎ nǐ de sì tiáo tuǐ de péng yǒu fàng zài bīng xiāng huò bīng guì lǐ
[00:23.14] rán hòu dǎ diàn huà gěi Petstuffers
[00:25.06] wǒ men jiāng zài yī zhōu nà dào dá nà lǐ jiē tā
[00:26.93] zài bú dào yí gè yuè de shí jiān lǐ, tā jiù huì huī fù rú chū
[00:29.23] tōng guò yuán zì gǔ āi jí de má fǎ yǐ jí dòng wù biāo běn bō zhì shù
[00:32.47] nǐ jiāng hé nǐ zuì zhōng shí de péng yǒu yǒng yuǎn de zài yì qǐ
[00:35.20] nán: zhè cái duì ma! zhēn shì yī tiáo guāi gǒu gǒu!
[00:37.38] nǚ shēng: Petstuffers chǒng wù tián chōng gōng sī!
[00:38.63] yǒu shí hou nǐ bù néng fàng shǒu
[00:40.31] hěn kuài jiù huì yǒu zǔ fù mǔ
[02:43.25] jiē xià lái de shí jiān shì làng màn de fèi ěr nán duō de gè rén shū qíng shí jiān