Battle

歌曲 Battle
歌手 Gang Starr
专辑 8 Mile

歌词

[00:02.80] What? What? What? You wanna battle ME?
[00:07.93] Yo man, how much money you got?
[00:12.55] What? What? What? You wanna battle ME?
[00:17.48] Yo man, how much money you got?
[00:20.11] I used to guzzle 40's, and own a beat up Caddy
[00:22.61] Since the hood still love me, I'll turn the heat up daddy
[00:24.85] I went from mackin fly honies on the train
[00:27.35] to straight relaxin on the beach, countin money gettin brain
[00:30.55] Soon as you rappers get a chance you wanna floss a lot
[00:33.23] You buy a iced out watch because it cost a lot
[00:35.61] Then you in the club, stylin with dough
[00:37.54] Profilin with hoes that we boned, a while ago
[00:40.04] You rookies haven't done enough laps around the track
[00:42.43] You had one hot single, but then your album sounds wack
[00:45.06] Son you bore me with your war stories
[00:47.56] You ain't even do that shit, so that's just more stories
[00:50.45] How you expect us to take you seriously?
[00:52.77] The look in my eye punk, has got you scared of me
[00:55.14] I'm blastin your sons, I'm snatchin your funds
[00:57.52] You catch a royal ass-whoopin, you've been askin for one
[01:00.01] I'm bout to slap rappers around and bruise the game
[01:02.45] What.. what? We thorough to the end
[01:07.76] Yo man..You know the drill
[01:09.87] I'm bout to slap rappers around and bruise the game
[01:13.43] What.. what? You wanna battle me?
[01:17.75] Yo man..How much money you got?
[01:19.93] Bitch you don't even know, the half about me
[01:22.30] I bring it straight to your chest, ask your staff about me
[01:24.93] I'm just a little bit older, plus a whole lot wiser
[01:27.49] I might advise ya, or I might pulverize ya
[01:29.87] I can visit any city, get respect in the street
[01:32.43] While you alone in your room, shook to death of the streets
[01:34.87] I'll take a second to speak, I keep my weapon in reach
[01:37.37] I ain't talkin romance but you'll get swept off your feet
[01:39.81] I keeps a ghetto chick, that loves to blast and she peddle shit
[01:42.74] Groupies fake moves, I get her to settle shit
[01:45.31] You can't compare to the status right here
[01:47.37] Legendary worldwide, we can battle right here
[01:49.74] Listen junior, I'ma tear back your wig
[01:52.30] This ain't TV but I'll show you what a 'Fear Factor' is
[01:54.87] Stop grillin me, and all that frontin is killin me
[01:57.31] You leave me no choice but to hurt your feelings G
[01:59.99] I'm bout to slap rappers around and bruise the game
[02:02.31] What.. what? You wanna battle me?
[02:06.68] Yo man..How much money you got?
[02:12.25] What.. what? We thorough to the end
[02:17.56] Yo man..You know the drill
[02:19.66]
[02:19.99] I'm bout to slap rappers around and bruise the game
[02:22.37] I'm bout to slap rappers around and bruise the game
[02:23.06]
[02:25.26]
[02:27.72]
[02:28.11] We thorough to the end
[02:30.49]
[02:30.92] I'm bout to slap rappers around
[02:33.18]
[02:34.06] You know the drill
[02:35.50]
[02:37.37] We thorough to the end
[02:37.98]
[02:40.06] I'm bout to slap rappers around and bruise the game
[02:40.48]
[02:43.00]
[02:43.87] You know the drill
[02:45.07]
[02:47.97]
[02:51.03]
[02:53.21]
[02:56.01]
[03:00.13]
[03:00.72]

歌词大意

[00:02.80] shén me, nǐ wàng xiǎng tiǎo zhàn wǒ
[00:07.93] xiōng dì, nǐ shēn jiā duō shǎo a
[00:12.55] shén me, nǐ wàng xiǎng tiǎo zhàn wǒ
[00:17.48] xiōng dì, nǐ shēn jiā duō shǎo a
[00:20.11] wǒ céng háo yǐn zuò yuè, hái yǒu liàng cán pò dì kǎ dí lā kè
[00:22.61] yǒu gè mào shān nǚ hái yī zhí ài wǒ, suǒ yǐ wǒ jiāng huì shēng jí wèi fù qīn
[00:24.85] gāng xià gē men de sī rén fēi jī, wǒ de nǚ rén yǐ jīng shàng huǒ chē le
[00:27.35] zhí jiē qù hǎi biān dù jià, shǔ shù qián ràng zì jǐ fàng sōng
[00:30.55] yī dàn nǐ men zhèi xiē shuō chàng lǎo dé shì, nǐ men jiù xiǎng xiā xiǎn bǎi
[00:33.23] nǐ mǎi tiáo shǎn liàng liàng de shǒu biǎo, zhǐ yīn wèi tā jià zhí bù fěi
[00:35.61] rán hòu shǎn jìn yè diàn, ná qián bǎi pǔ
[00:37.54] gēn wǒ men zǎo wán yàn le de mèi zǐ sī hùn
[00:40.04] nǐ men zhèi xiē cài niǎo men gōng lì hái bù gòu chàng wán yī zhāng zhuān jí
[00:42.43] zhǐ yǒu yī shǒu rè mén xīn dān dàn nǐ men de zhěng zhāng zhuān jí làn dào bào
[00:45.06] xiǎo zi, nǐ de nèi xiē yīng yǒng gù shì wǒ tīng dé dōu fán
[00:47.56] nǐ men cái méi yǒu nà yàng de jīng lì, nèi xiē zhǐ bù guò shì nǐ men biān de gù shì bà le
[00:50.45] zhè yàng de biǎo xiàn, nǐ jiào wǒ men rú hé zhòng shì nǐ
[00:52.77] kàn zhe wǒ de yǎn jīng, nǐ pà bù pà
[00:55.14] qīng qīng sōng sōng jiù fèi le nǐ, xiǎo zi, wǒ ràng nǐ pò chǎn
[00:57.52] nǐ huò dé yí gè suǒ wèi de róng yào jiù shì gǒu pì, nǐ bù jiù yī zhí zhuī zhú míng lì ma
[01:00.01] wǒ huì dǎ pā nèi xiē suǒ wèi de ráo shé jiā, zhǎng kòng zhěng gè ráo shé jiè
[01:02.45] wǒ huì sī shā dào dǐ
[01:07.76] xiōng dì, nǐ dǒng guī jǔ de
[01:09.87] wǒ huì dǎ pā nèi xiē suǒ wèi de ráo shé jiā, zhǎng kòng zhěng gè ráo shé jiè
[01:13.43] shén me, nǐ wàng xiǎng tiǎo zhàn wǒ
[01:17.75] xiōng dì, nǐ shēn jiā duō shǎo a
[01:19.93] bì chí, nǐ yì diǎn yě bù liǎo jiě wǒ
[01:22.30] wǒ huì zhí jiē zǒu dào nǐ de miàn qián, wèn nǐ guān yú wǒ de shì qíng
[01:24.93] wǒ nián jì huì bǐ nǐ liǎo jiě de hái yào dà xiē, lìng wài wǒ shì gè shí zú de cōng míng rén
[01:27.49] kě néng wǒ huì gěi nǐ jiàn yì huò xǔ wǒ yě huì jī kuǎ nǐ
[01:29.87] wú lùn zài něi gè chéng shì, wǒ dōu néng xiǎng shòu wán quán de zūn zhòng
[01:32.43] dāng nǐ yí ge rén dāi zài fáng jiān, jiē tóu jì jìng wú shēng
[01:34.87] bù yī huì ér wǒ kāi kǒu shuō huà, wǔ qì bù lí shēn
[01:37.37] wǒ shuō de kě bú shì làng màn qíng shì, dàn nǐ huì wú fǎ zì bá de ài shàng
[01:39.81] wǒ ràng yí gè pín mín kū de xiǎo niū xǐ ài wǔ qì, tā yán jiē jiào mài
[01:42.74] xiōng dì nǐ men hái zài jiǎ bǎ shì, tā qīng yì jiù néng jiāng nǐ men jiě jué
[01:45.31] kě bù néng gēn zhè lǐ de jú miàn xiāng tí bìng lùn
[01:47.37] wǒ men néng zài zhè lǐ chuàng zào shì jiè de chuán qí
[01:49.74] tīng zhe, xīn rén, wǒ huì jiāng nǐ jī kuǎ
[01:52.30] zhè kě bú shì yǎn diàn shì, wǒ huì gào sù nǐ shén me cái shì" kǒng bù yīn sù"
[01:54.87] bié wèn le, nǐ de zhòu méi ràng wǒ nán shòu
[01:57.31] nǐ ràng wǒ bié wú xuǎn zé, zhè yàng zhǐ huì shāng hài nǐ zì jǐ
[01:59.99] wǒ huì dǎ pā nèi xiē suǒ wèi de ráo shé jiā, zhǎng kòng zhěng gè ráo shé jiè
[02:02.31] shén me, nǐ wàng xiǎng tiǎo zhàn wǒ
[02:06.68] xiōng dì, nǐ shēn jiā duō shǎo a
[02:12.25] wǒ huì sī shā dào dǐ
[02:17.56] hēi, xiōng dì, nǐ dǒng guī jǔ de
[02:19.99] wǒ huì dǎ pā nèi xiē suǒ wèi de ráo shé jiā, zhǎng kòng zhěng gè ráo shé jiè
[02:22.37] wǒ huì dǎ pā nèi xiē suǒ wèi de ráo shé jiā, zhǎng kòng zhěng gè ráo shé jiè
[02:28.11] wǒ huì sī shā dào dǐ
[02:30.92] wǒ huì dǎ pā nèi xiē suǒ wèi de ráo shé jiā
[02:34.06] nǐ dǒng guī jǔ de
[02:37.37] wǒ huì sī shā dào dǐ
[02:40.06] wǒ huì dǎ pā nèi xiē suǒ wèi de ráo shé jiā, zhǎng kòng zhěng gè ráo shé jiè
[02:43.87] nǐ dǒng guī jǔ de