| 歌曲 | Child Psychology |
| 歌手 | Black Box Recorder |
| 专辑 | Our Little Corner of the World: Music From Gilmore Girls |
| [00:18.88] | I stopped talking when I was six years old |
| [00:22.83] | I didn't want anything more to do with the outside world |
| [00:27.06] | I was happy being quiet |
| [00:29.82] | But of course they wouldn't leave me alone |
| [00:36.18] | My parents tried every trick in the book |
| [00:39.34] | From speech therapists to child psychologists |
| [00:42.80] | They even tried bribery |
| [00:45.78] | I could have anything' as long as I said it out loud |
| [00:49.39] | |
| [00:55.01] | Life is unfair' kill yourself or get over it |
| [01:06.69] | Life is unfair' kill yourself or get over it |
| [01:10.29] | |
| [01:18.62] | Of course this episode didn't last forever |
| [01:21.91] | I'd made my point and it was time to move on |
| [01:26.15] | To peel away the next layer of deceit |
| [01:29.24] | And see what new surprises lay in store |
| [01:35.82] | My school report said I showed no interest |
| [01:39.34] | 'A disruptive influence' I felt sorry for them in a way |
| [01:44.71] | And when they finally expelled me |
| [01:47.53] | It didn't mean a thing |
| [01:49.54] | |
| [03:50.61][01:54.47] | Life is unfair' kill yourself or get over it |
| [03:37.33][03:25.25][02:04.90] | Life is unfair' kill yourself or get over it |
| [04:00.52] | |
| [02:14.90] | "At that time she stopped what she was doing' |
| [02:14.93] | she stopped playing... she stared' she had the |
| [02:14.96] | facial grimicing... and then the psychiatrist was saying' |
| [02:14.99] | "Julie' Julie' can you hear me? Can you |
| [02:15.10] | open your eyes? Can you stick out your tongue? |
| [02:15.30] | " And all of a sudden' Julie struck out"） |
| [02:37.36] | The November when I came home the Christmas decorations were already up |
| [02:42.09] | Spray on snow' coloured flashing lights |
| [02:45.51] | And an artificial tree that played Silent Night |
| [02:48.54] | Over and over again |
| [02:54.25] | My parents weed me with loving arms |
| [02:57.66] | But within an hour were back at each others throats |
| [03:00.89] | Normal' happy childhood back on course |
| [03:04.39] | Batteries not included |
| [03:07.72] | |
| [03:13.06] | Life is unfair' kill yourself or get over it* |
| [00:18.88] | I stopped talking when I was six years old |
| [00:22.83] | I didn' t want anything more to do with the outside world |
| [00:27.06] | I was happy being quiet |
| [00:29.82] | But of course they wouldn' t leave me alone |
| [00:36.18] | My parents tried every trick in the book |
| [00:39.34] | From speech therapists to child psychologists |
| [00:42.80] | They even tried bribery |
| [00:45.78] | I could have anything' as long as I said it out loud |
| [00:49.39] | |
| [00:55.01] | Life is unfair' kill yourself or get over it |
| [01:06.69] | Life is unfair' kill yourself or get over it |
| [01:10.29] | |
| [01:18.62] | Of course this episode didn' t last forever |
| [01:21.91] | I' d made my point and it was time to move on |
| [01:26.15] | To peel away the next layer of deceit |
| [01:29.24] | And see what new surprises lay in store |
| [01:35.82] | My school report said I showed no interest |
| [01:39.34] | ' A disruptive influence' I felt sorry for them in a way |
| [01:44.71] | And when they finally expelled me |
| [01:47.53] | It didn' t mean a thing |
| [01:49.54] | |
| [03:50.61][01:54.47] | Life is unfair' kill yourself or get over it |
| [03:37.33][03:25.25][02:04.90] | Life is unfair' kill yourself or get over it |
| [04:00.52] | |
| [02:14.90] | " At that time she stopped what she was doing' |
| [02:14.93] | she stopped playing... she stared' she had the |
| [02:14.96] | facial grimicing... and then the psychiatrist was saying' |
| [02:14.99] | " Julie' Julie' can you hear me? Can you |
| [02:15.10] | open your eyes? Can you stick out your tongue? |
| [02:15.30] | " And all of a sudden' Julie struck out" |
| [02:37.36] | The November when I came home the Christmas decorations were already up |
| [02:42.09] | Spray on snow' coloured flashing lights |
| [02:45.51] | And an artificial tree that played Silent Night |
| [02:48.54] | Over and over again |
| [02:54.25] | My parents weed me with loving arms |
| [02:57.66] | But within an hour were back at each others throats |
| [03:00.89] | Normal' happy childhood back on course |
| [03:04.39] | Batteries not included |
| [03:07.72] | |
| [03:13.06] | Life is unfair' kill yourself or get over it |
| [00:18.88] | wǒ cóng 6 suì kāi shǐ bù zài shuō huà |
| [00:22.83] | wǒ bù xiǎng zài yǔ wài miàn dí shì jiè yǒu gèng duō de jiāo jí |
| [00:27.06] | wǒ lè yú gū dú |
| [00:29.82] | dàn kě néng shì yīn wèi tā men bù xiǎng ràng wǒ dān dú yí ge rén |
| [00:36.18] | bà bà mā mā cháng biàn le shū shàng de měi yī zhǒng fāng fǎ |
| [00:39.34] | cóng yán yǔ zhì liáo shī zī xún dào ér tóng xīn lǐ yī shēng |
| [00:42.80] | tā men shèn zhì yòng jiǎng lì tǎo hǎo wǒ |
| [00:45.78] | zhǐ yào wǒ shuō chū yī jù huà jiù kě yǐ dé dào rèn hé dōng xī |
| [00:55.01] | rén shēng shì cán kù de, kè fú tā huò shì bèi zhé mó zhì sǐ |
| [01:06.69] | rén shēng shì cán kù de, kè fú tā huò shì bèi zhé mó zhì sǐ |
| [01:18.62] | dāng rán zhè yàng de shì qíng bìng bù néng yǒng yuǎn chí xù |
| [01:21.91] | suí zhe shí jiān de tuī yí, wǒ yǒu wǒ de jiān chí |
| [01:26.15] | bō kāi qī piàn de wài yī |
| [01:29.24] | kàn jiàn lǐ miàn xīn de jīng qí |
| [01:35.82] | xué jiào duì wǒ de píng yǔ shì" méi yǒu ài hào" |
| [01:39.34] | " yī zhǒng zào chéng fèn liè de yǐng xiǎng lì", wǒ duì tā men gǎn dào bào qiàn |
| [01:44.71] | tā men zuì zhōng kāi chú wǒ |
| [01:47.53] | yú wǒ méi yǒu rèn hé yì yì |
| [01:54.47] | rén shēng shì cán kù de, kè fú tā huò shì bèi zhé mó zhì sǐ |
| [02:04.90] | rén shēng shì cán kù de, kè fú tā huò shì bèi zhé mó zhì sǐ |
| [02:14.90] | " dāng shí tā tíng zhǐ le wán shuǎ" |
| [02:14.93] | " tā dèng yǎn, bìng zuò le yí gè guǐ liǎn" |
| [02:14.96] | yú shì nà gè xīn lǐ yī shēng wèn dào: |
| [02:14.99] | " Julie, Julie, nǐ néng tīng dào wǒ de shēng yīn ma?" |
| [02:15.10] | " nǐ néng zhēng kāi yǎn jīng, huò zhě shì shēn chū nǐ de shé tou ma?" |
| [02:15.30] | tū rán jiān Julie shēn chū le shé tou |
| [02:37.36] | 11 yuè dào le, dāng wǒ huí dào jiā, shèng dàn zhuāng shì yǐ jīng bù zhì hǎo le |
| [02:42.09] | xuě hé cǎi dēng de shì jiè |
| [02:45.51] | rén zào shù diǎn zhuì zhe jì jìng de yè wǎn |
| [02:48.54] | yī biàn yòu yī biàn chóng fù shǎn shuò zhe |
| [02:54.25] | wǒ de fù mǔ rè qíng yōng bào wǒ, huān yíng wǒ huí jiā |
| [02:57.66] | dàn bú dào yī xiǎo shí dà jiā jiù huí yì qǐ |
| [03:00.89] | nà duàn zhèng cháng de kuài lè de |
| [03:04.39] | yǐ jí méi yǒu ōu dǎ de tóng nián |
| [03:13.06] | rén shēng shì cán kù de, kè fú tā huò shì bèi zhé mó zhì sǐ |
| [03:25.25] | rén shēng shì cán kù de, kè fú tā huò shì bèi zhé mó zhì sǐ |
| [03:37.33] | rén shēng shì cán kù de, kè fú tā huò shì bèi zhé mó zhì sǐ |
| [03:50.61] | rén shēng shì cán kù de, kè fú tā huò shì bèi zhé mó zhì sǐ |