Halleluja

歌曲 Halleluja
歌手 Rammstein
专辑 Resident Evil ( Music from and Inspired by the Original Motion Picture)

歌词

[00:01.00] Mixed by Stefan Glaumann
[00:02.00] Written by Rammstein
[00:08.93] Er ist fromm und sehr sensibel
[00:16.27] an seiner Wand ein Bild des Herrn
[00:23.59] er wischt die Flecken von der Bibel
[00:30.93] das Abendmahl verteilt er gern
[00:35.97][03:28.55][02:15.78][00:03.00]
[00:53.20] Er liebt die Knaben aus dem Chor
[01:00.45] sie halten ihre Seelen rein
[01:07.87] doch Sorge macht ihm der Tenor
[01:11.77] so muss er ihm am nachsten sein
[01:15.18] auf seinem Nachttisch still und stumm
[01:18.88] ein Bild des Herrn
[01:20.48] er dreht es langsam um
[01:30.48] Wenn die Turmuhr zweimal schlagt
[01:33.86][03:24.31][03:17.10][02:54.74][03:09.46][03:02.54][02:47.32][02:39.91][02:32.64][01:41.33][01:48.35][01:55.95] hallelujah
[01:37.32] faltet er die Hande zum Gebet
[01:44.84] er ist ohne Weib geblieben
[01:52.14] so muss er seinen Nachsten lieben
[01:59.88] Der junge Mann darf bei ihm bleiben
[02:03.42] die Sunde nistet uberm Bein
[02:07.08] so hilft er gern sie auszutreiben
[02:10.74] bei Musik und Kerzenschein
[02:29.76] Wenn die Turmuhr zweimal schlagt
[02:36.45] faltet er die Hande zum Gebet
[02:44.05] er ist ohne Weib geblieben
[02:51.33] so muss er seinen Nachsten lieben
[02:58.53] Wenn die Turmuhr zweimal schlagt
[03:05.42] nimmt er den Jungen ins Gebet
[03:13.38] er ist der wahre Christ
[03:20.41] und wei' was Nachstenliebe ist
[03:26.28] Dreh dich langsam um
[03:34.64] dreh dich um
[03:36.40] <End>

歌词大意

[00:01.00]
[00:02.00]
[00:08.93] tā qián chéng, ér qiě fēi cháng mǐn gǎn
[00:16.27] tā de qiáng shàng guà zhe yī fú shàng dì de huà xiàng
[00:23.59] tā cóng shèng jīng shàng mǒ qù wū diǎn
[00:30.93] tā xǐ huān fēn fā shèng cān
[00:53.20] tā ài zhe hé chàng duì lǐ de nán hái zi
[01:00.45] tā men shǐ tā de líng hún jié jìng
[01:07.87] dàn shì nán gāo yīn shǐ tā dān yōu
[01:11.77] suǒ yǐ tā bì xū lí tā zuì jìn
[01:15.18] zài tā de chuáng tóu guì shàng, jìng zhǐ ér chén mò de
[01:18.88] yī fú shàng dì de huà xiàng
[01:20.48] tā huǎn màn dì bǎ tā fān zhuǎn guò lái
[01:30.48] dāng jiào táng de dà zhōng qiāo xiǎng liǎng diǎn
[01:33.86] hā lì lù yà
[01:37.32] tā hé zhǎng qí dǎo
[01:41.33] hā lì lù yà
[01:44.84] tā yī zhí méi yǒu qī zǐ
[01:48.35] hā lì lù yà
[01:52.14] suǒ yǐ tā bì xū ài tā de lín jū
[01:55.95] hā lì lù yà
[01:59.88] nián qīng rén bèi yǔn xǔ hé tā dāi zài yì qǐ
[02:03.42] zuì è pán jù zài tuǐ shàng
[02:07.08] tā yuàn yì bāng zhù qū chú tā men
[02:10.74] zài yīn yuè hé zhú guāng zhōng
[02:29.76] dāng jiào táng de dà zhōng qiāo xiǎng liǎng diǎn
[02:32.64] hā lì lù yà
[02:36.45] tā hé zhǎng qí dǎo
[02:39.91] hā lì lù yà
[02:44.05] tā yī zhí méi yǒu qī zǐ
[02:47.32] hā lì lù yà
[02:51.33] suǒ yǐ tā bì xū ài tā de lín jū
[02:54.74] hā lì lù yà
[02:58.53] dāng jiào táng de dà zhōng qiāo xiǎng liǎng diǎn
[03:02.54] hā lì lù yà
[03:05.42] tā bǎ nán hái dài jìn tā de qí dǎo zhōng
[03:09.46] hā lì lù yà
[03:13.38] tā shì yí gè zhēn zhèng de jī dū tú
[03:17.10] hā lì lù yà
[03:20.41] tā zhī dào shén me shì cí shàn
[03:24.31] hā lì lù yà
[03:26.28] nǐ màn màn dì zhuàn guò lái
[03:34.64] nǐ zhuǎn guò lái
[03:36.40]