You've Got to Hide Your Love Away

歌曲 You've Got to Hide Your Love Away
歌手 Eddie Vedder
专辑 I Am Sam (Music From and Inspired by the Motion Picture)

歌词

[00:02.00] Here I stand head in hand
[00:06.00] Turn my face to the wall
[00:09.37] If she's gone I can't go on
[00:13.43] Feeling two foot small
[00:18.70] Everywhere people stare
[00:22.96] Each and every day
[00:27.32] I can see them laugh at me
[00:30.74] And I hear them say
[00:38.35] "Hey, you've got to hide your love away
[00:46.21] Hey, you've got to hide your love away"
[00:54.10] How can I even try?
[00:57.94] I can never win
[01:02.07] Hearin' them, seein' them
[01:05.77] In the state I'm in
[01:11.49] How could she say to me
[01:15.53] "Love will find a way?"
[01:19.54] Gather 'round all you clowns
[01:22.98] Let me hear you say
[01:30.52] "Hey, you've got to hide your love away
[01:38.25] Hey, you've got to hide your love away"

歌词大意

[00:02.00] wǒ tuō sāi zhàn zhe
[00:06.00] bǎ liǎn zhuǎn xiàng qiáng bì
[00:09.37] rú ruò tā zǒu le wǒ jiāng bù néng jì xù
[00:13.43] gǎn jué zì jǐ de miǎo xiǎo
[00:18.70] dà jiā dōu zài kàn zhe
[00:22.96] měi yì tiān
[00:27.32] wǒ néng kàn jiàn tā men zài cháo xiào wǒ
[00:30.74] wǒ tīng jiàn tā men shuō
[00:38.35] hēi nǐ yào bǎ nǐ de ài cáng qǐ lái
[00:46.21] hēi nǐ yào bǎ nǐ de ài cáng qǐ lái
[00:54.10] wǒ zěn yàng cái néng fēi xiáng
[00:57.94] wǒ cóng méi yíng guò
[01:02.07] tīng tā men shuō kàn zhe tā men
[01:05.77] zài wǒ de dì pán
[01:11.49] tā zěn yàng cái huì yǔ wǒ dā huà
[01:15.53] ài yǒu fāng shì ma?
[01:19.54] jù jí suǒ yǒu de xiǎo chǒu
[01:22.98] ràng wǒ tīng jiàn nǐ zài shuō
[01:30.52] hēi nǐ yào bǎ nǐ de ài cáng qǐ lái
[01:38.25] hēi nǐ yào bǎ nǐ de ài cáng qǐ lái