Lucy in the Sky with Diamonds

歌曲 Lucy in the Sky with Diamonds
歌手 The Black Crowes
专辑 I Am Sam (Music From and Inspired by the Motion Picture)

歌词

[00:05.000] Picture yourself in a boat on a river,
[00:11.100] with tangerine trees and marmalade skies.
[00:19.000] Somebody calls you,you answer quite slowly,
[00:24.000] a girl with kaleidoscope eyes.
[00:32.000] Cellophane flowers of yellow and green,
[00:38.000] towering over your head.
[00:43.000] Look for the girl with the sun in her eyes,
[00:48.000] and she's gone.
[00:50.000] Lucy in the sky with diamonds,
[00:56.000] Lucy in the sky with diamonds,
[01:01.000] Lucy in the sky with diamonds,ah,ah.
[01:08.750] Follow her downto a bridge by the fountain,
[01:14.190] where rocking horse people eat marshmallow pies.
[01:21.000] Everyone smiles as you drift past the flowers,
[01:26.000] that grow so incredibly high.
[01:34.000] Newspaper taxis appear on the shore,
[01:39.000] waiting to take you away.
[01:44.000] Climb in the back with your head in the clouds,
[01:49.150] and you're gone.
[01:52.000] Lucy in the sky with diamonds,
[01:57.000] Lucy in the sky with diamonds,
[02:02.000] Lucy in the sky with diamonds,ah,ah.
[02:10.000] Picture yourself in a train in a station,
[02:15.000] with plasticine porters with looking glass ties.
[02:23.000] Suddenly someone is there at the turnstile,
[02:28.000] the girl with kaleidoscope eyes.
[02:36.000] Lucy in the sky with diamonds,
[02:41.500] Lucy in the sky with diamonds,
[02:47.000] Lucy in the sky with diamonds,ah,ah.
[02:56.000] Lucy in the sky with diamonds,
[03:01.200] Lucy in the sky with diamonds,
[03:06.490] Lucy in the sky with diamonds,ah,ah.

歌词大意

[00:05.000] yòng cǎi bǐ gōu lè chū nǐ fàn zhōu de yàng zi
[00:11.100] jú shù lín shàng lǒng zhào zhe guǒ jiàng sè de tiān kōng
[00:19.000] yǒu rén hū huàn nǐ nǐ cóng róng yìng dá
[00:24.000] nà gè shuāng móu rú wàn huā tǒng bān de nǚ hái
[00:32.000] bīn fēn de huáng lǜ sè bō lí zhǐ huā
[00:38.000] zài nǐ tóu dǐng piān piān fēi wǔ
[00:43.000] xún zhǎo nà yǎn zhōng chōng mǎn yáng guāng de nǚ hái
[00:48.000] kě tā jiù cǐ lí qù
[00:50.000] zhuì mǎn zuàn shí tiān kōng xià de lù xī
[00:56.000] zhuì mǎn zuàn shí tiān kōng xià de lù xī
[01:01.000] zhuì mǎn zuàn shí tiān kōng xià de lù xī
[01:08.750] gēn suí zhe tā lái dào quán biān zhī qiáo
[01:14.190] yáo yè mù mǎ shàng rén men chī zhe tián mì de xiàn bǐng
[01:21.000] nǐ zài huā cóng zhōng piāo liú měi ge rén dōu duì nǐ wēi xiào
[01:26.000] huā ér zì yì dì zhǎng gāo dé nán yǐ zhì xìn
[01:34.000] shā tān shàng bào zhǐ zhé chéng de jì chéng chē
[01:39.000] děng hòu zhe zài nǐ guī qù
[01:44.000] pá jìn hòu zuò tàn tóu fēi rù yún duān
[01:49.150] nǐ jiù cǐ lí qù
[01:52.000] zhuì mǎn zuàn shí tiān kōng xià de lù xī
[01:57.000] zhuì mǎn zuàn shí tiān kōng xià de lù xī
[02:02.000] zhuì mǎn zuàn shí tiān kōng xià de lù xī
[02:10.000] yòng cǎi bǐ gōu lè chū nǐ dēng shàng liè chē
[02:15.000] xiàng pí ní niē chū de bān yùn gōng rén zhào zhe jìng zi jì shang lǐng dài
[02:23.000] tū rán yǒu rén chū xiàn zài shí zì zhuàn mén
[02:28.000] nà gè shuāng móu rú wàn huā tǒng bān de nǚ hái
[02:36.000] zhuì mǎn zuàn shí tiān kōng xià de lù xī
[02:41.500] zhuì mǎn zuàn shí tiān kōng xià de lù xī
[02:47.000] zhuì mǎn zuàn shí tiān kōng xià de lù xī
[02:56.000] zhuì mǎn zuàn shí tiān kōng xià de lù xī
[03:01.200] zhuì mǎn zuàn shí tiān kōng xià de lù xī
[03:06.490] zhuì mǎn zuàn shí tiān kōng xià de lù xī fān yì yǐn zì Baidu Baike