Sunrise, Sunset

歌曲 Sunrise, Sunset
歌手 Various Artists
专辑 Fiddler On The Roof (30Th Anniv Ed)

歌词

[00:13.490] Is this the little girl I carried?
[00:20.010] Is this the little boy at play?
[00:26.530] I don't remember growing older
[00:33.050] When - did - they?
[00:39.700] When did she get to be a beauty?
[00:46.030] When did he grow to be so tall?
[00:52.490] Wasn't it yesterday when they - were - small?
[01:07.000] Sunrise, sunset, Sunrise, sunset
[01:13.550] Swiftly flow the days
[01:19.530] Seedlings turn overnight to sunflowers
[01:26.090] Blossoming even as we gaze
[01:33.290] Sunrise, sunset, Sunrise, sunset
[01:39.390] Swiftly fly the years
[01:45.360] One season following another
[01:51.810] Laden with happiness - and - tears
[02:04.100] What words of wisdom can I give them?
[02:10.960] How can I help to ease their way?
[02:17.680] Now they must learn from one another
[02:23.970] Day - by - day
[02:30.330] They look so natural together
[02:36.580] Just like two newlyweds should be
[02:42.810] Is there a canopy in store - for - me?
[02:56.620] Sunrise, sunset, Sunrise, sunset
[03:04.110] Swiftly fly the years
[03:10.190] One season following another
[03:17.510] Laden with happiness - and - tears.

歌词大意

[00:13.490] zhè kě shì wǒ huái bào lǐ de xiǎo nǚ hái?
[00:20.010] zhè kě shì nà wán shuǎ dǎ nào de xiǎo nán hái?
[00:26.530] wǒ bù jì de zì jǐ kě zēng biàn lǎo
[00:33.050] tā men yòu shì hé shí zhǎng dà?
[00:39.700] tā hé shí chū là chéng le měi rén?
[00:46.030] tā yòu shì hé shí zhǎng le gè tóu?
[00:52.490] fǎng fú zuó rì tā men hái shì xiǎo hái
[01:07.000] rì chū, rì luò, rì chū, rì luò
[01:13.550] rì yè fēi sù liú shì
[01:19.530] yòu miáo yī yè jiān kāi chū huā duǒ
[01:26.090] zài wǒ men de níng shì jiān zhàn fàng
[01:33.290] rì chū, rì luò, rì chū, rì luò
[01:39.390] suì yuè qiǎo rán liú shì
[01:45.360] chūn lái dōng qù sì jì gēng tì
[01:51.810] mǎn zài zhe xìng fú yǔ lèi shuǐ
[02:04.100] wǒ yòu néng zèng gěi tā men shén me zhēn yán?
[02:10.960] wǒ zěn me cái néng bāng tā men fēn dān dù rì?
[02:17.680] xiàn zài tā men bì xū bǐ cǐ fú chí
[02:23.970] rì fù yī rì
[02:30.330] tā men kàn qǐ lái rú cǐ bān pèi
[02:36.580] xīn hūn fū fù běn gāi rú cǐ
[02:42.810] kě fǒu yǒu yī dǐng hūn zhàng yóu tài hūn sú wèi wǒ jià qǐ?
[02:56.620] rì chū, rì luò, rì chū, rì luò
[03:04.110] suì yuè qiǎo rán liú shì
[03:10.190] chūn lái dōng qù sì jì gēng tì
[03:17.510] mǎn zài zhe xìng fú yǔ lèi shuǐ