My Beloved Monster

歌曲 My Beloved Monster
歌手 Eels
专辑 Shrek (Music From the Original Motion Picture)

歌词

[00:10.32] My beloved monster and me
[00:15.15] We go everywhere together
[00:19.92] Wearing a raincoat that has four sleeves
[00:24.97] Gets us through all kinds of weather
[00:27.68]
[00:30.05] she will always be the only thing
[00:34.67] that comes between me and the awful sting
[00:39.48] that comes from living in a world that's so damn mean
[00:44.62]
[00:49.83] my beloved monster is tough
[00:54.37] if she wants she will disrobe you
[00:59.19] but if you lay her down for a kiss
[01:04.10] her little heart it could explode
[01:06.81]
[01:09.14] she will always be the only thing
[01:13.67] that comes between me and the awful sting
[01:18.45] that comes from living in a world that's so damn...
[01:25.65] mean
[01:26.95]
[01:48.89] la la la la la la la la
[01:53.73] la la la la la la

歌词大意

[00:10.32] wǒ xīn ài de guài shòu hé wǒ
[00:15.15] wǒ men rú yǐng suí xíng
[00:19.92] wǒ men chuān yī tiáo kù zi
[00:24.97] wǒ men gòng dù fēng fēng yǔ yǔ
[00:30.05] zhǐ néng shì tā
[00:34.67] zài wǒ hé kě pà de cì tòng zhī jiān
[00:39.48] lái zì rú cǐ kè bó de yí gè shì jiè de
[00:49.83] wǒ xīn ài de guài shòu hěn jiān qiáng
[00:54.37] rú guǒ tā xiǎng tā jiù huì duó qǔ nǐ
[00:59.19] dàn shì rú guǒ nǐ qīng dǎo tā wěn tā
[01:04.10] tā de xiǎo xiǎo xīn zàng jiù huì bào zhà
[01:09.14] zhǐ néng shì tā
[01:13.67] zài wǒ hé kě pà de cì tòng zhī jiān
[01:18.45] lái zì rú cǐ kè bó de yí gè shì jiè de
[01:25.65] kè bó de
[01:48.89] la la la la
[01:53.73] la la