| 歌曲 | America |
| 歌手 | Simon and Garfunkel |
| 专辑 | Almost Famous O.S.T |
| [00:16.07] | ＂Let us be lovers, we'll marry our fortunes together |
| [00:24.04] | I've got some real estate here in my bag＂ |
| [00:30.80] | So we bought a pack of cigarettes and Mrs. Wagner pies |
| [00:38.46] | And walked off to look for America |
| [00:48.52] | |
| [00:49.96] | ＂Kathy,＂ I said as we boarded a Greyhound in Pittsburgh |
| [00:58.36] | ＂Michigan seems like a dream to me now＂ |
| [01:04.37] | It took me four days to hitchhike from Saginaw |
| [01:09.15] | I've come to look for America |
| [01:13.40] | |
| [01:16.55] | Laughing on the bus |
| [01:18.99] | Playing games with the faces |
| [01:23.25] | She said the man in the gabardine suit was a spy |
| [01:31.42] | I said ＂Be careful, his bowtie is really a camera＂ |
| [01:43.72] | ＂Toss me a cigarette, I think there's one in my raincoat＂ |
| [01:49.02] | |
| [01:51.77] | ＂We smoked the last one an hour ago＂ |
| [01:56.01] | |
| [01:58.44] | So I looked at the scenery, she read her magazine |
| [02:05.72] | And the moon rose over an open field |
| [02:13.71] | |
| [02:17.16] | ＂Kathy, I'm lost,＂ I said, though I knew she was sleeping |
| [02:28.08] | ＂I'm empty and aching and I don't know why＂ |
| [02:32.33] | Counting the cars on the New Jersey Turnpike |
| [02:36.52] | |
| [02:41.86] | They've all come to look for America |
| [02:49.37] | All come to look for America |
| [02:57.11] | |
| [03:00.68] | All come to look for America |
| [00:16.07] | Let us be lovers, we' ll marry our fortunes together |
| [00:24.04] | I' ve got some real estate here in my bag |
| [00:30.80] | So we bought a pack of cigarettes and Mrs. Wagner pies |
| [00:38.46] | And walked off to look for America |
| [00:48.52] | |
| [00:49.96] | Kathy, I said as we boarded a Greyhound in Pittsburgh |
| [00:58.36] | Michigan seems like a dream to me now |
| [01:04.37] | It took me four days to hitchhike from Saginaw |
| [01:09.15] | I' ve come to look for America |
| [01:13.40] | |
| [01:16.55] | Laughing on the bus |
| [01:18.99] | Playing games with the faces |
| [01:23.25] | She said the man in the gabardine suit was a spy |
| [01:31.42] | I said Be careful, his bowtie is really a camera |
| [01:43.72] | Toss me a cigarette, I think there' s one in my raincoat |
| [01:49.02] | |
| [01:51.77] | We smoked the last one an hour ago |
| [01:56.01] | |
| [01:58.44] | So I looked at the scenery, she read her magazine |
| [02:05.72] | And the moon rose over an open field |
| [02:13.71] | |
| [02:17.16] | Kathy, I' m lost, I said, though I knew she was sleeping |
| [02:28.08] | I' m empty and aching and I don' t know why |
| [02:32.33] | Counting the cars on the New Jersey Turnpike |
| [02:36.52] | |
| [02:41.86] | They' ve all come to look for America |
| [02:49.37] | All come to look for America |
| [02:57.11] | |
| [03:00.68] | All come to look for America |
| [00:16.07] | " ràng wǒ men xiāng ài ba wǒ men jiāng dài zhe hǎo yùn jié hūn" |
| [00:24.04] | zài wǒ de tí bāo lǐ yǒu zhēn zhèng de cái fù |
| [00:30.80] | yú shì wǒ men mǎi lái le zhěng bāo de xiāng yān hé wǎ gé nà xiǎo jiě pái xiàn bǐng |
| [00:38.46] | wǒ men qǐ chéng qù xún zhǎo měi lì jiān |
| [00:49.96] | dāng wǒ men zài pǐ sī bǎo dēng shàng kuài tǐng, wǒ shuō" kǎi xī |
| [00:58.36] | duì wǒ lái shuō mì xiē gēn zhōu jiù xiàng yí gè měi mèng" |
| [01:04.37] | wǒ cóng sà jí nuò chéng chē huā le sì tiān |
| [01:09.15] | wǒ yào qǐ chéng qù xún zhǎo měi lì jiān |
| [01:16.55] | zài gōng gòng qì chē shàng shuō xiào |
| [01:18.99] | yǔ mò shēng rén wán zhe yóu xì |
| [01:23.25] | tā shuō shēn chuān fáng shuǐ wài tào de rén shì jiàn dié |
| [01:31.42] | wǒ shuō" tā de yī dōu lǐ yǒu míng pái xiàng jī" |
| [01:43.72] | " gěi wǒ yī zhī xiāng yān, tā kě néng zài wǒ yǔ yī lǐ." |
| [01:51.77] | " yí gè xiǎo shí qián wǒ men yǐ jīng xī wán le zuì hòu yī zhī." |
| [01:58.44] | yú shì wǒ zhǐ yǒu kàn fēng jǐng ér tā liú lǎn zá zhì |
| [02:05.72] | yuè liàng xuán guà zài kuàng yě de nà biān |
| [02:17.16] | " kǎi xī, wǒ zì wǒ mí shī le" wǒ shuō suī rán wǒ zhī dào tā yǐ jīng chén shuì |
| [02:28.08] | " wǒ bù zhī wèi hé rú cǐ kōng xū tòng kǔ." |
| [02:32.33] | shù zhe xīn zé xī gōng lù shàng de guò wǎng chē liàng |
| [02:41.86] | tā men dōu wèi le xún zhǎo měi lì jiān |
| [02:49.37] | dōu wèi le xún zhǎo měi lì jiān |
| [03:00.68] | dōu wèi le xún zhǎo měi lì jiān |