That's The Way

歌曲 That's The Way
歌手 Led Zeppelin
专辑 Almost Famous O.S.T

歌词

[00:11.950] I don't know how I'm gonna tell you, I can't play with you no more,
[00:22.460] I don't know how I'm gonna do what mama told me, My friend, the boy next door.
[00:48.670] I can't believe what people saying, You're gonna let your hair hang down,
[00:58.740] I'm satisfied to sit here working all day long, You're in the darker side of town.
[01:28.990] And when I'm out I see you walking, Why don't your eyes see me?
[01:39.90] Could it be you've found another game to play, What did mama say to me?
[01:49.670] That's The Way, Oh, That's The Way it oughtta be, yeah, yeah,
[01:59.420] Mama say That's The Way it oughtta stay, yeah, yeah, ooh, ooh
[02:18.829] And yesterday I saw you standing by the river,
[02:23.800] And weren't those tears that filled your eyes?
[02:28.650] And all the fish that lay in dirty water dying,
[02:33.960] Had they got you hypnotized?
[02:58.79] And yesterday I saw you kissing tiny flowers,
[03:02.820] But all that lives is born to die.
[03:07.790] And so I say to you that nothing really matters,
[03:12.640] And all you do is stand and cry.
[03:36.680] I don't know what to say about it,
[03:41.360] When all your ears are turned away,
[03:46.140] But now's the time to look and look again at what you see,
[03:51.50] Is that the way it ought to stay?
[03:56.520] That's the way...
[03:58.550] That's the way it oughtta be, oh don't you know now,
[04:05.920] Mama said, mama said...
[04:09.120] that's the way it's gonna stay, yeah.

歌词大意

[00:11.950] wǒ bù zhī dào zěn yàng kāi kǒu duì nǐ shuō xiàn zài wǒ yǐ jīng bù néng zài péi nǐ wán
[00:22.460] wǒ bù zhī dào zěn yàng àn zhào mā mā suǒ shuō de qù zuò wǒ de péng yǒu lín jiā nán hái
[00:48.670] wǒ bù xiāng xìn rén men de huǎng yán nǐ rèn yóu cháng fà sàn luò jiān tóu
[00:58.740] zhěng rì de xīn kǔ gōng zuò wǒ gǎn dào mǎn zú ér nǐ zhěng rì pái huái chéng shì de yīn àn jiǎo luò
[01:28.990] dāng wǒ men zài cì xiāng yù wèi hé nǐ de yǎn lǐ bù zài yǒu wǒ
[01:39.90] nǐ shì fǒu yòu kāi shǐ le xīn de yóu xì zhèng rú mā mā suǒ shuō de nà yàng
[01:49.670] jiù shì zhè yàng ó yī qiè běn gāi zhè yàng yé yé yé
[01:59.420] mā mā shuō mā mā shuō yī qiè jiù shì zhè yàng yé yé ó ó
[02:18.829] zuó tiān wǒ kàn jiàn nǐ zhù lì zài xiǎo hé biān
[02:23.800] nèi xiē lèi shuǐ yíng mǎn le nǐ de shuāng yǎn
[02:28.650] suǒ yǒu de yú ér tǎng zài zāng shuǐ zhōng děng dài sǐ qù
[02:33.960] tā men shì fǒu yòu shǐ nǐ shén hún yóu lí
[02:58.79] zuó tiān wǒ kàn jiàn nǐ qīn wěn diāo xiè de huā duǒ
[03:02.820] dāng shēng mìng zuì zhōng dōu yào sǐ qù
[03:07.790] suǒ yǐ wǒ duì nǐ shuō yī qiè méi yǒu shén me dà bù liǎo de
[03:12.640] ér nǐ zhǐ shì zhàn zhe kū qì
[03:36.680] wǒ jué de wǒ yǐ jīng zhǎo bu dào yán yǔ
[03:41.360] dāng nǐ yǐ duì wǒ de yán yǔ chōng ěr bù wén
[03:46.140] dàn xiàn zài zhèng shì yí gè hǎo shí hòu qù hǎo hǎo xiǎng xiǎng zì jǐ de suǒ zuò suǒ wén
[03:51.50] yī qiè bù dōu gāi shì nà yàng de ma
[03:56.520] běn gāi rú cǐ
[03:58.550] yī qiè běn gāi zhè yàng nǐ nán dào hái bù míng bái
[04:05.920] mā mā shuō le mā mā shuō le
[04:09.120] mā mā shuō yī qiè gāi shì nà yàng yé