| 歌曲 | Mais tu t'en vas(Bithia-Sephora-Nefertari-Miryam) |
| 歌手 | Various Artists |
| 专辑 | Les dix commandements |
| [00:02.29] | Mais tu t'en vas |
| [00:03.52] | |
| [00:21.67] | S: Y a des montagnes qui pleurent |
| [00:25.91] | Des cascades innocentes |
| [00:29.42] | Et moi qui ne dis rien |
| [00:33.21] | Devant tes yeux qui mentent |
| [00:36.67] | N: J'ai des envies de pluies violentes |
| [00:39.34] | Dont tu ne verrais jamais une goutte |
| [00:43.88] | D'être la faille ou bien l'absente |
| [00:47.00] | Mais tu me parles et je t'écoute |
| [00:50.98] | M: Il fait si beau ailleurs |
| [00:54.65] | Quand l'amour est en route |
| [00:58.22] | Et qu'il tutoie les heures |
| [01:01.80] | En effeuillant le doute |
| [01:04.03] | B: Ici c'est un drole de désert |
| [01:08.10] | J'entends juste mon coeur qui bat |
| [01:11.92] | Tout seul comme un piteux hiver |
| [01:15.33] | Et je comprends qu'on n'en veuille pas |
| [01:18.60] | S: Mais tu t'en vas |
| [01:26.14] | M: Mais tu t'en vas |
| [01:33.54] | S et M: Y a des vallées où dorment |
| [01:37.57] | Des anges aux reflets bleus |
| [01:41.09] | Mais qu'un amour s'en aille |
| [01:44.72] | Et je renonce à Dieu |
| [01:48.38] | N: J'ai des envies de magie noire |
| [01:51.12] | Dont tu n'as pas le moindre doute |
| [01:55.46] | D'être sans faille et sans mémoire |
| [01:58.59] | Mais je suis là et je t'écoute |
| [02:02.72] | S et M: Quand les soleils t'appellent |
| [02:06.24] | Tu ne peux pas savoir |
| [02:09.88] | Qu'en te brulant les ailes |
| [02:13.43] | Tu peux briser l'espoir |
| [02:15.87] | B: La bas la terre est sans attrait |
| [02:20.09] | Mais elle est libre, on peut l'aimer |
| [02:24.35] | Et tu t'apprêtes à la quitter |
| [02:26.95] | Comme un amour quand il se tait |
| [02:30.02] | M: Mais tu t'en vas |
| [02:37.42] | S: Mais tu t'en vas x2 |
| [02:59.61] | S: Toutes mes histoires d'avant |
| [03:02.65] | De quand j'étais sans roi |
| [03:06.75] | Me parlaient d'un amant |
| [03:09.95] | Mais pas d'amour sans toi |
| [03:14.28] | N: J'ai pas envie de tes combats |
| [03:17.22] | Je voudrais bien changer ta route |
| [03:21.50] | Mais je suis là le coeur qui bat |
| [03:24.79] | Qui t'entends plus, mais qui t'écoute |
| [03:28.76] | S et M: Où s'en vont les mirages |
| [03:32.30] | Quand ils ont disparu |
| [03:35.87] | Qui les tiendras en cage |
| [03:39.37] | Pour qu'on ne les voit plus |
| [03:41.61] | B: Moi qui ne suis que d'ici |
| [03:45.64] | Je sais que c'est la nuit qui vient |
| [03:50.22] | Avec ses ombres et puis ses gris |
| [03:52.97] | Et quelque chose de moi en moins |
| [03:56.34] | N: Mais tu t'en vas |
| [04:03.49] | M: Mais tu t'en vas... |
| [00:02.29] | Mais tu t' en vas |
| [00:03.52] | |
| [00:21.67] | S: Y a des montagnes qui pleurent |
| [00:25.91] | Des cascades innocentes |
| [00:29.42] | Et moi qui ne dis rien |
| [00:33.21] | Devant tes yeux qui mentent |
| [00:36.67] | N: J' ai des envies de pluies violentes |
| [00:39.34] | Dont tu ne verrais jamais une goutte |
| [00:43.88] | D' tre la faille ou bien l' absente |
| [00:47.00] | Mais tu me parles et je t'é coute |
| [00:50.98] | M: Il fait si beau ailleurs |
| [00:54.65] | Quand l' amour est en route |
| [00:58.22] | Et qu' il tutoie les heures |
| [01:01.80] | En effeuillant le doute |
| [01:04.03] | B: Ici c' est un drole de dé sert |
| [01:08.10] | J' entends juste mon coeur qui bat |
| [01:11.92] | Tout seul comme un piteux hiver |
| [01:15.33] | Et je comprends qu' on n' en veuille pas |
| [01:18.60] | S: Mais tu t' en vas |
| [01:26.14] | M: Mais tu t' en vas |
| [01:33.54] | S et M: Y a des vallé es où dorment |
| [01:37.57] | Des anges aux reflets bleus |
| [01:41.09] | Mais qu' un amour s' en aille |
| [01:44.72] | Et je renonce à Dieu |
| [01:48.38] | N: J' ai des envies de magie noire |
| [01:51.12] | Dont tu n' as pas le moindre doute |
| [01:55.46] | D' tre sans faille et sans mé moire |
| [01:58.59] | Mais je suis là et je t'é coute |
| [02:02.72] | S et M: Quand les soleils t' appellent |
| [02:06.24] | Tu ne peux pas savoir |
| [02:09.88] | Qu' en te brulant les ailes |
| [02:13.43] | Tu peux briser l' espoir |
| [02:15.87] | B: La bas la terre est sans attrait |
| [02:20.09] | Mais elle est libre, on peut l' aimer |
| [02:24.35] | Et tu t' appr tes à la quitter |
| [02:26.95] | Comme un amour quand il se tait |
| [02:30.02] | M: Mais tu t' en vas |
| [02:37.42] | S: Mais tu t' en vas x2 |
| [02:59.61] | S: Toutes mes histoires d' avant |
| [03:02.65] | De quand j'é tais sans roi |
| [03:06.75] | Me parlaient d' un amant |
| [03:09.95] | Mais pas d' amour sans toi |
| [03:14.28] | N: J' ai pas envie de tes combats |
| [03:17.22] | Je voudrais bien changer ta route |
| [03:21.50] | Mais je suis là le coeur qui bat |
| [03:24.79] | Qui t' entends plus, mais qui t'é coute |
| [03:28.76] | S et M: Où s' en vont les mirages |
| [03:32.30] | Quand ils ont disparu |
| [03:35.87] | Qui les tiendras en cage |
| [03:39.37] | Pour qu' on ne les voit plus |
| [03:41.61] | B: Moi qui ne suis que d' ici |
| [03:45.64] | Je sais que c' est la nuit qui vient |
| [03:50.22] | Avec ses ombres et puis ses gris |
| [03:52.97] | Et quelque chose de moi en moins |
| [03:56.34] | N: Mais tu t' en vas |
| [04:03.49] | M: Mais tu t' en vas... |
| [00:02.29] | dàn shì nǐ zǒu le |
| [00:21.67] | qún shān luò lèi |
| [00:25.91] | fēi quán shén shāng |
| [00:29.42] | wǒ shén me dōu bù xiǎng shuō |
| [00:33.21] | nǐ de yǎn jīng zài sā huǎng |
| [00:36.67] | wǒ xiǎng yào kuáng fēng bào yǔ |
| [00:39.34] | dàn nǐ què kàn bú dào yí gè yǔ dī |
| [00:43.88] | shì ruǎn ruò hái shì xīn bù zài yān |
| [00:47.00] | qǐng gào sù wǒ wǒ tīng nǐ shuō |
| [00:50.98] | bié chù de tiān kōng duō me qíng lǎng |
| [00:54.65] | dāng ài de guāng máng zhào zài lù shàng |
| [00:58.22] | ràng tā shú xī suǒ yǒu de shí kè |
| [01:01.80] | bìng qù diào xīn zhōng de yí huò |
| [01:04.03] | zhè lǐ shì yí gè qí guài de shā mò |
| [01:08.10] | wǒ zhǐ tīng dào zì jǐ de xīn tiào |
| [01:11.92] | xiàng gū dú dì dài zài bēi cǎn de hán dōng |
| [01:15.33] | wǒ zhī dào wǒ bù xiǎng yào zhè gè |
| [01:18.60] | dàn shì nǐ zǒu le |
| [01:26.14] | dàn shì nǐ zǒu le |
| [01:33.54] | yǒu yī xiē shān gǔ zhōng |
| [01:37.57] | shuì zháo lán sè de tiān shǐ |
| [01:41.09] | dàn shì dāng ài lí kāi shí |
| [01:44.72] | wǒ bù zài xiāng xìn shàng dì |
| [01:48.38] | wǒ xī wàng cún zài mó fǎ |
| [01:51.12] | ràng nǐ bù zài yǒu sī háo yí huò |
| [01:55.46] | méi yǒu le jì yì yě bù zài ruǎn ruò |
| [01:58.59] | dàn wǒ zài zhè lǐ wǒ tīng nǐ shuō |
| [02:02.72] | dāng tài yáng zhào huàn nǐ shí |
| [02:06.24] | nǐ bú huì zhī dào |
| [02:09.88] | nǐ de chì bǎng jiāng bèi zhuó shāng |
| [02:13.43] | nǐ huì pò miè suǒ yǒu de xī wàng |
| [02:15.87] | zhè lǐ de tǔ dì méi yǒu xī yǐn lì |
| [02:20.09] | dàn tā shì zì yóu de, nǐ kě yǐ ài tā |
| [02:24.35] | kě nǐ què zhǔn bèi lí kāi tā |
| [02:26.95] | jiù xiàng ài shén bì shang le zuǐ bā |
| [02:30.02] | dàn shì nǐ zǒu le |
| [02:37.42] | dàn shì nǐ zǒu le |
| [02:59.61] | cóng wèi yǒu rén jiāng wǒ de xīn líng zhàn jù |
| [03:02.65] | cǐ qián wǒ suǒ yǒu de jīng lì |
| [03:06.75] | dōu gào sù wǒ huì yǒu yī wèi qíng rén |
| [03:09.95] | dàn jué bú shì méi yǒu nǐ de ài qíng |
| [03:14.28] | wǒ bù xū yào nǐ qù zhàn dòu |
| [03:17.22] | zhǐ xiǎng gǎi biàn nǐ de dào lù |
| [03:21.50] | dàn shì wǒ de xīn zài tiào |
| [03:24.79] | tīng bu jiàn nǐ què hái zài tīng |
| [03:28.76] | hǎi shì shèn lóu qù le nǎ lǐ |
| [03:32.30] | dāng tā men xiāo shī dé wú yǐng wú zōng |
| [03:35.87] | shì shuí bǎ tā men guān jìn láo lóng |
| [03:39.37] | bù ràng wǒ men yī dǔ zhēn róng |
| [03:41.61] | wǒ běn bú shì zhè lǐ de rén |
| [03:45.64] | zhī dào hēi yè yǐ jīng lái lín |
| [03:50.22] | dài zhe de tā de huī àn hé yīn àn |
| [03:52.97] | tūn shì le wǒ shēng mìng de yī bù fen |
| [03:56.34] | dàn shì nǐ zǒu le |
| [04:03.49] | dàn shì nǐ zǒu le |