I'm In The Mood For Love - 歌词

[00:00.00]	I'm in the mood for love
[00:12.08]	(我已坠入情网)
[00:22.75]	i'm in the mood for love,
[00:27.38]	simply because you're near me
[00:32.65]	funny,but when you're near me
[00:40.48]	i'm in the mood for love,
[00:43.13]	heaven is in your eyes,
[00:47.66]	bright as the stars we're under.
[00:52.30]	oh! is it any wonder,
[00:57.98]	i'm in the mood for love?
[01:03.10]	why stop to think of whether
[01:07.57]	this little dream might fade?
[01:12.60]	we've put our hearts together,
[01:18.26]	now we are one,
[01:20.93]	i'm not afaid!
[01:23.59]	if there's a cloud above,
[01:28.43]	if it should rain we'll let it!
[01:33.43]	but for tonight,
[01:35.45]	forget it!
[01:38.11]	i'm in the mood for love.love
[01:48.00]
[02:26.16]	why stop to think of whether
[02:30.31]	this little dream might fade?
[02:34.92]	we've put our hearts together,
[02:39.98]	now we are one,
[02:43.15]	i'm not afaid!
[02:45.11]	if there's a cloud above,
[02:49.38]	if it should rain we'll let it!
[02:54.85]	but for tonight,
[02:57.04]	forget it!
[03:00.47]	i'm in the mood for love.love
[03:52.08]

[00:00.00]	I' m in the mood for love
[00:12.08]	wǒ yǐ zhuì rù qíng wǎng
[00:22.75]	i' m in the mood for love,
[00:27.38]	simply because you' re near me
[00:32.65]	funny, but when you' re near me
[00:40.48]	i' m in the mood for love,
[00:43.13]	heaven is in your eyes,
[00:47.66]	bright as the stars we' re under.
[00:52.30]	oh! is it any wonder,
[00:57.98]	i' m in the mood for love?
[01:03.10]	why stop to think of whether
[01:07.57]	this little dream might fade?
[01:12.60]	we' ve put our hearts together,
[01:18.26]	now we are one,
[01:20.93]	i' m not afaid!
[01:23.59]	if there' s a cloud above,
[01:28.43]	if it should rain we' ll let it!
[01:33.43]	but for tonight,
[01:35.45]	forget it!
[01:38.11]	i' m in the mood for love. love
[01:48.00]
[02:26.16]	why stop to think of whether
[02:30.31]	this little dream might fade?
[02:34.92]	we' ve put our hearts together,
[02:39.98]	now we are one,
[02:43.15]	i' m not afaid!
[02:45.11]	if there' s a cloud above,
[02:49.38]	if it should rain we' ll let it!
[02:54.85]	but for tonight,
[02:57.04]	forget it!
[03:00.47]	i' m in the mood for love. love
[03:52.08]

[00:00.00]	wǒ yǐ zhuì rù qíng wǎng
[00:12.08]	wǒ yǐ zhuì rù qíng wǎng
[00:22.75]	wǒ yǐ zhuì rù qíng wǎng
[00:27.38]	zhǐ shì yīn wèi nǐ de kào jìn
[00:32.65]	zhēn kě xiào, dàn dāng nǐ kào jìn
[00:40.48]	wǒ yǐ zhuì rù qíng wǎng
[00:43.13]	tiān táng dào yǐng zài nǐ yǎn zhōng
[00:47.66]	rú tóu dǐng de xīng chén yí yàng míng liàng
[00:52.30]	ó! hái yǒu shén me yí wèn ma?
[00:57.98]	wǒ yǐ zhuì rù qíng wǎng
[01:03.10]	wèi shí me tíng xià lái qù xiǎng tiān qì
[01:07.57]	nán dào zhè xiǎo xiǎo de mèng huì xiāo shī ma?
[01:12.60]	wǒ men de xīn yǐ jǐn jǐn xiāng yī
[01:18.26]	xiàn zài nǐ wǒ hé wéi yī tǐ
[01:20.93]	wǒ bù zài hài pà!
[01:23.59]	rú guǒ tóu dǐng yǒu piàn yún
[01:28.43]	xià qǐ le yǔ, wǒ men bù qù lǐ cǎi
[01:33.43]	zhǐ yǒu jīn wǎn
[01:35.45]	jiāng tā yí wàng
[01:38.11]	wǒ yǐ zhuì rù qíng wǎng, qíng wǎng
[02:26.16]	wèi shí me tíng xià lái qù xiǎng tiān qì
[02:30.31]	nán dào zhè xiǎo xiǎo de mèng huì xiāo shī ma?
[02:34.92]	wǒ men de xīn yǐ jǐn jǐn xiāng yī
[02:39.98]	xiàn zài nǐ wǒ hé wéi yī tǐ
[02:43.15]	wǒ bù zài hài pà!
[02:45.11]	rú guǒ tóu dǐng yǒu piàn yún
[02:49.38]	xià qǐ le yǔ, wǒ men bù qù lǐ cǎi
[02:54.85]	zhǐ yǒu jīn wǎn
[02:57.04]	jiāng tā yí wàng
[03:00.47]	wǒ yǐ zhuì rù qíng wǎng, qíng wǎng

歌曲	I'm In The Mood For Love
歌手	Bryan Ferry
专辑	In The Mood For Love (More Music From and Inspired by the Motion Picture)