Ich Gehoer nur mir

歌曲 Ich Gehoer nur mir
歌手 Various Artists
专辑 Elisabeth 2001 Essen Cast

歌词

[ti: Ich Gehoer nur mir]
[ar: Pia Dowes]
[al: Elisabeth - 2001 Essen Cast]
[00:07.72] Ich will nicht gehorsam,
[00:10.98] gezähmt und gezogen sein.
[00:14.27] Ich will nicht bescheiden,
[00:18.03] beliebt und betrogen sein.
[00:21.13] Ich bin nicht das Eigentum von dir,
[00:27.48] denn ich gehör nur mir.
[00:34.20] Ich möchte vom Drahtseil herabsehn auf diese Welt.
[00:40.68] Ich möchte auf's Eis gehn und selbst sehn,
[00:45.81] wie lang's mich hält.
[00:47.68] Was geht es dich an, was ich riskier!?
[00:53.73] Ich gehör nur mir.
[01:00.28] Willst du mich belehren,
[01:04.06] dann zwingst du mich bloss,
[01:06.77] zu fliehn vor der lästigen Pflicht.
[01:13.21] Willst du mich bekehren,
[01:17.02] dann reiss ich mich los
[01:19.60] und flieg wie ein Vogel in's Licht.
[01:25.99] Und will ich die Sterne, dann finde ich selbst dorthin.
[01:33.21] Ich wachse und lerne
[01:35.66] und bleibe doch wie ich bin.
[01:39.01] Ich wehr mich, bevor ich mich verlier!
[01:45.21] Denn ich gehör nur mir.
[01:51.80]
[02:18.17] Ich will nicht mit Fragen und Wünschen belastet sein,
[02:25.16] Vom Saum bis zum Kragen von Blicken betastet sein.
[02:31.37] Ich flieh', wenn ich fremde Augen spür'.
[02:37.74] Denn ich gehör nur mir.
[02:44.05] Und willst du mich finden,
[02:47.83] dann halt mich nicht fest.
[02:50.36] Ich geb meine Freiheit nicht her.
[02:56.41] Und willst du mich binden,
[03:00.54] verlass ich dein Nest
[03:02.81] und tauch' wie ein Vogel in's Meer.
[03:09.21] Ich warte auf Freunde und suche Geborgenheit.
[03:15.70] Ich teile die Freude, ich teile die Traurigkeit.
[03:22.30] Doch verlang nicht mein Leben,
[03:26.65] das kann ich dir nicht geben.
[03:28.99] Denn ich gehör nur mir.
[03:39.69]
[03:45.61] Nur mir!

拼音

ti: Ich Gehoer nur mir
ar: Pia Dowes
al: Elisabeth 2001 Essen Cast
[00:07.72] Ich will nicht gehorsam,
[00:10.98] gez hmt und gezogen sein.
[00:14.27] Ich will nicht bescheiden,
[00:18.03] beliebt und betrogen sein.
[00:21.13] Ich bin nicht das Eigentum von dir,
[00:27.48] denn ich geh r nur mir.
[00:34.20] Ich m chte vom Drahtseil herabsehn auf diese Welt.
[00:40.68] Ich m chte auf' s Eis gehn und selbst sehn,
[00:45.81] wie lang' s mich h lt.
[00:47.68] Was geht es dich an, was ich riskier!?
[00:53.73] Ich geh r nur mir.
[01:00.28] Willst du mich belehren,
[01:04.06] dann zwingst du mich bloss,
[01:06.77] zu fliehn vor der l stigen Pflicht.
[01:13.21] Willst du mich bekehren,
[01:17.02] dann reiss ich mich los
[01:19.60] und flieg wie ein Vogel in' s Licht.
[01:25.99] Und will ich die Sterne, dann finde ich selbst dorthin.
[01:33.21] Ich wachse und lerne
[01:35.66] und bleibe doch wie ich bin.
[01:39.01] Ich wehr mich, bevor ich mich verlier!
[01:45.21] Denn ich geh r nur mir.
[01:51.80]
[02:18.17] Ich will nicht mit Fragen und Wü nschen belastet sein,
[02:25.16] Vom Saum bis zum Kragen von Blicken betastet sein.
[02:31.37] Ich flieh', wenn ich fremde Augen spü r'.
[02:37.74] Denn ich geh r nur mir.
[02:44.05] Und willst du mich finden,
[02:47.83] dann halt mich nicht fest.
[02:50.36] Ich geb meine Freiheit nicht her.
[02:56.41] Und willst du mich binden,
[03:00.54] verlass ich dein Nest
[03:02.81] und tauch' wie ein Vogel in' s Meer.
[03:09.21] Ich warte auf Freunde und suche Geborgenheit.
[03:15.70] Ich teile die Freude, ich teile die Traurigkeit.
[03:22.30] Doch verlang nicht mein Leben,
[03:26.65] das kann ich dir nicht geben.
[03:28.99] Denn ich geh r nur mir.
[03:39.69]
[03:45.61] Nur mir!

歌词大意

[00:07.72] wǒ bú yào wěi wěi nuò nuò
[00:10.98] yán tīng jì cóng, fǔ shǒu tiē ěr
[00:14.27] wǒ bú yào jiǎo róu zào zuò
[00:18.03] qū yì féng yíng, tǎo rén huān xīn
[00:21.13] wǒ bú shì nǐ de suǒ yǒu wù
[00:27.48] yīn wèi wǒ zhǐ shǔ yú wǒ zì jǐ
[00:34.20] wǒ xiǎng zhàn zài gāng sī shàng fǔ kàn zhěng gè shì jiè
[00:40.68] wǒ xiǎng tà shàng bīng miàn, qīn shēn tǐ yàn
[00:45.81] tā dào dǐ duō jiān gù
[00:47.68] wǒ mào shén me xiǎn gēn nǐ yǒu shén me xiāng gān
[00:53.73] wǒ zhǐ shǔ yú wǒ zì jǐ
[01:00.28] nǐ ruò xiǎng xùn dǎo wǒ
[01:04.06] wú fēi shì bī wǒ qù
[01:06.77] táo bì huáng hòu chán rén de zhí zé
[01:13.21] nǐ ruò yào gǎi biàn wǒ
[01:17.02] wǒ jiù zhèng tuō chū qù
[01:19.60] xiàng niǎo ér yí yàng fēi xiàng tiān jì
[01:25.99] xiǎng yào xīng xīng, wǒ huì zì jǐ dòng shǒu qù zhāi
[01:33.21] wǒ xué xí hé chéng zhǎng
[01:35.66] méi yǒu xué huì rú hé jiǎo shì
[01:39.01] wǒ bǎo hù zì jǐ, bù bèi gǎi biàn
[01:45.21] yīn wèi wǒ zhǐ shǔ yú wǒ zì jǐ.
[02:18.17] wǒ bú yào bēi fù bié rén de xīn yuàn hé qī dài,
[02:25.16] cóng zǎo dào wǎn shēng huó zài dà zhòng de shì xiàn lǐ
[02:31.37] gǎn dào mò shēng de mù guāng wǒ huì shǎn dào yī páng
[02:37.74] yīn wèi, wǒ zhǐ shǔ yú wǒ zì jǐ
[02:44.05] rú guǒ nǐ bù xiǎng shī qù wǒ
[02:47.83] jiù bié bǎ wǒ zhuā dé nà yàng jǐn
[02:50.36] wǒ jué bù fàng qì zì yóu
[02:56.41] rú guǒ nǐ xiǎng bǎng zhù wǒ
[03:00.54] wǒ jiù lí kāi nǐ de huáng jīn wō
[03:02.81] xiàng niǎo ér yí yàng fēi xiàng liáo kuò de dà hǎi
[03:09.21] wǒ zài děng dài yǒu yì, wǒ zài xún zhǎo bì hù
[03:15.70] wǒ yuàn fēn xiǎng huān lè, wǒ yuàn fēn dān tòng kǔ
[03:22.30] dàn shì qǐng bié yāo qiú zhǔ zǎi wǒ de shēng huó
[03:26.65] zhè zhǒng quán lì wǒ bù néng gěi nǐ
[03:28.99] yīn wèi, wǒ zhǐ shǔ yú wǒ zì jǐ
[03:45.61] wǒ zì jǐ!