Dive In The Pool

歌曲 Dive In The Pool
歌手 Barry Harris
专辑 Queer as Folk (Music from the O.S.T)

歌词

[00:24.553]
[00:35.741] Well, alright
[00:38.775] How ya'll feelin' tonight?
[00:41.365] Ya'll feelin' good?
[00:46.398] Well you know... I'm feelin' mighty good tonight...
[00:51.798] But you see baby... it's a little hot in here...
[00:56.736] In more ways than one...
[00:59.767] So I've got a little proposal to make to each and every one of you here tonight...
[01:03.536] I think it's time... that we all... go dive in the pool...
[01:13.610] Ya'll wanna go dive in the pool?
[01:17.161] I know ya'll wanna go dive in the pool!
[01:21.133] Come on! Come on! Let's go!
[01:26.866] LET'S GET SOAKEN WET!
[01:32.893]
[02:31.388] Now I know there's quite a few of you who don't quite get it yet...
[02:40.149] But I wanna see each and every one of you... in the pool, with me tonight...
[02:46.368] Ya see baby... the vibe is right... and the feelin's right...
[02:52.277] And we're all just one big happy family here tonight...
[02:56.019] So I wanna see each and every one of you, dive in the pool... with me, tonight...
[03:03.139] Come on! Are ya ready? Come on! Come on boys!
[03:11.251] I wanna see it! Are ya ready? Are ya ready? Come on? I wanna hear it!
[03:25.052] LET'S GET SOAKEN WET!
[03:54.210] LET'S GET SOAKEN WET!
[03:56.097]

歌词大意

[00:35.741] hǎo le, hǎo le
[00:38.775] jīn wǎn nǐ jué de hāi ma
[00:41.365] dōu jué de hěn shuǎng ma
[00:46.398] hā nǐ xiǎo de lǎo zi hāi bào le
[00:51.798] rán é kàn nǎ bǎo bèi... zhè lǐ yǒu diǎn rè...
[00:56.736] hěn duō fāng miàn dōu hěn rè...
[00:59.767] suǒ yǐ wǒ yǒu yí gè tí yì néng ràng nǐ men suǒ yǒu rén jīn wǎn dōu...
[01:03.536] wǒ rèn wéi shì shí hòu le... wǒ men suǒ yǒu rén dōu... fǔ chōng dào chí zi lǐ gè rén rèn wéi zài yǒng chí hé wǔ chí zhī jiān ài mèi bù qīng
[01:13.610] nǐ men xiǎng chōng jìn chí zi lǐ ma?
[01:17.161] wǒ xiǎo de nǐ men dōu xiǎng fǔ chōng jìn rù chí zi lǐ ó
[01:21.133] lái a! lái ya! chōng jìn chí zi!
[01:26.866] ràng wǒ men dōu hún shēn shī tòu!!
[02:31.388] xiàn zài wǒ xiǎo de nǐ men qí zhōng de yī xiē rén bù tài qíng yuàn zhè me zuò...
[02:40.149] dàn wǒ xiǎng nǐ men suǒ yǒu rén... jīn tiān dū zài chí zi lǐ péi lǎo zi...
[02:46.368] kàn nǎ bǎo bèi... zhè gǎn jué duì tóu... zhè gǎn jué shàng tou
[02:52.277] wǒ men jīn wǎn jiù shì yí gè hāi fān de dà jiā tíng...
[02:56.019] suǒ yǐ wǒ xiǎng nǐ men měi yí ge rén, chōng jìn chí zi... péi wǒ dù guò jīn wǎn
[03:03.139] lái ya! zhǔn bèi hǎo le ma? lái ya! lái ya, xiǎo huǒ zi men!
[03:11.251] wǒ jiù xiǎng kàn dào zhè gè chǎng jǐng! zhǔn bèi hǎo le ma? zhǔn bèi hǎo le ma? lái ya! wǒ yào tīng dào nǐ men de huí dá!
[03:25.052] ràng wǒ men hún shēn shī tòu!!!
[03:54.210] ràng wǒ men hún shēn shī tòu!!!