Singing in the Rain

歌曲 Singing in the Rain
歌手 Gene Kelly
专辑 100 Years of Cinema: 40 Classic Performances

歌词

[00:00.00] Du Du Du Du Du Du Du Du Du
[00:07.85] Du Du Du Du Du Du Du Du Du
[00:20.37] I'm singin' in the rain
[00:23.84] Just singin' in the rain,
[00:27.29] What a glorious feeling,
[00:30.50] And I'm happy again.
[00:34.64] I'm laughing at clouds
[00:37.20] So dark, up above,
[00:41.40] The sun's in my heart
[00:46.10] And I'm ready for love.
[00:47.46] Let the stormy clouds chase.
[00:50.90] Everyone from the place,
[00:55.43] Come on with the rain
[00:57.70] I have a smile on my face.
[01:01.60] I'll walk down the lane
[01:04.96] With a happy refrain
[01:08.25] Just singin', singin' in the rain.
[01:16.29] Dancing in the rain.
[01:27.01] I'm happy again.
[01:36.91] I'm singin' and dancin' in the rain.
[02:30.78] Dancin' and singin' in the rain.

歌词大意

[00:00.00] dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū
[00:07.85] dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū
[00:20.37] wǒ zài yǔ zhōng gē chàng
[00:23.84] jìn qíng zài yǔ zhōng gē chàng
[00:27.29] duō me měi miào de gǎn jué
[00:30.50] yú kuài dé wú fǎ tíng zhǐ
[00:34.64] wǒ zài yún zhōng fàng shēng dà xiào
[00:37.20] tiān kōng shì rú cǐ dì hūn àn
[00:41.40] ér wǒ de xīn qíng rú cǐ yáng guāng
[00:46.10] wǒ xiǎng wǒ yào liàn ài le
[00:47.46] ràng wū yún zhuī zhú wǒ de jiǎo bù
[00:50.90] zhè lǐ de měi ge rén
[00:55.43] chōng dào dà yǔ zhōng lái ba
[00:57.70] wǒ miàn dài wēi xiào
[01:01.60] wǒ yào yán zhe zhè tiáo xiǎo xiàng màn bù
[01:04.96] chàng zhe huān lè de xiǎo qǔ
[01:08.25] jiù zhè yàng zài yǔ zhōng gē chàng zhe gē chàng zhe
[01:16.29] zài yǔ zhōng qǐ wǔ
[01:27.01] yú kuài dé wú fǎ tíng zhǐ
[01:36.91] wǒ zài yǔ zhōng jìn qíng gē wǔ
[02:30.78] jiù zhè yàng zài yǔ zhōng jìn qíng gē wǔ