Schliess Dein Herz In Eisen Ein

歌曲 Schliess Dein Herz In Eisen Ein
歌手 Various Artists
专辑 Mozart! - 1999 Vienna Cast

歌词

[00:06.214] Mein Gedanken
[00:16.310] schaudern und schwanken
[00:19.720] Wo magst du jetzt wohl sein?
[00:24.662] Ich könnt’ mich hassen:
[00:29.416] Dich ziehn zu lassen!
[00:32.485] Nie werd ich’s mir verzeihn.
[00:37.888] So unerfahren, blind für Gefahren,
[00:46.110] bleibst du stets ein Kind für mich.
[00:51.324] Zart und verletzbar, unersetzbar
[00:59.564] Ich habe Angst um dich.
[01:04.529] Die Welt ist voll Fallen.
[01:08.767] Es droht dir von allen
[01:12.037] Lügen, Verrat und Betrug.
[01:17.397] Schließ dein Herz in Eisen ein!
[01:25.571] Lern geschickt und klug zu sein!
[01:28.255] Und glaub niemals an die Zärtlichkeit
[01:32.786] von Schlangen.
[01:34.618] Sprich nicht aus, was dich empört!
[01:38.330] Beug den Kopf, wo sich’s gehört!
[01:41.824] Dass ich immer auf dich stolz sein kann.
[01:46.950] Jahre des Lebens gab ich vergebens.
[01:55.160] Das Schicksal war gegen mich.
[02:00.702] Dir kann’s gelingen, es zu bezwingen.
[02:08.450] Ich setz meine Hoffnung auf dich.
[02:13.406] Die Welt ist voll Schmeichlern,
[02:17.998] Schmarotzern und Heuchlern
[02:21.184] voll Neid auf Geschick und Genie.
[02:26.156] Schließ dein Herz in Eisen ein!
[02:34.038] Lern aus Vorsicht kalt zu sein!
[02:37.362] Und gelaub niemals an die Ehrlichkeit der Wölfe!
[02:44.166] Nimm mit Dank, was man dir gibt!
[02:47.474] Mach dich nützlich und beliebt!
[02:50.722] Dass ich immer auf dich stolz sein kann.
[02:56.326] Mein Sohn... um stark zu sein,
[03:03.522] schließ dien Herz in Eisen ein.
[03:21.756]
[03:24.676]

拼音

[00:06.214] Mein Gedanken
[00:16.310] schaudern und schwanken
[00:19.720] Wo magst du jetzt wohl sein?
[00:24.662] Ich k nnt' mich hassen:
[00:29.416] Dich ziehn zu lassen!
[00:32.485] Nie werd ich' s mir verzeihn.
[00:37.888] So unerfahren, blind fü r Gefahren,
[00:46.110] bleibst du stets ein Kind fü r mich.
[00:51.324] Zart und verletzbar, unersetzbar
[00:59.564] Ich habe Angst um dich.
[01:04.529] Die Welt ist voll Fallen.
[01:08.767] Es droht dir von allen
[01:12.037] Lü gen, Verrat und Betrug.
[01:17.397] Schlie dein Herz in Eisen ein!
[01:25.571] Lern geschickt und klug zu sein!
[01:28.255] Und glaub niemals an die Z rtlichkeit
[01:32.786] von Schlangen.
[01:34.618] Sprich nicht aus, was dich emp rt!
[01:38.330] Beug den Kopf, wo sich' s geh rt!
[01:41.824] Dass ich immer auf dich stolz sein kann.
[01:46.950] Jahre des Lebens gab ich vergebens.
[01:55.160] Das Schicksal war gegen mich.
[02:00.702] Dir kann' s gelingen, es zu bezwingen.
[02:08.450] Ich setz meine Hoffnung auf dich.
[02:13.406] Die Welt ist voll Schmeichlern,
[02:17.998] Schmarotzern und Heuchlern
[02:21.184] voll Neid auf Geschick und Genie.
[02:26.156] Schlie dein Herz in Eisen ein!
[02:34.038] Lern aus Vorsicht kalt zu sein!
[02:37.362] Und gelaub niemals an die Ehrlichkeit der W lfe!
[02:44.166] Nimm mit Dank, was man dir gibt!
[02:47.474] Mach dich nü tzlich und beliebt!
[02:50.722] Dass ich immer auf dich stolz sein kann.
[02:56.326] Mein Sohn... um stark zu sein,
[03:03.522] schlie dien Herz in Eisen ein.
[03:21.756]
[03:24.676]

歌词大意

[00:06.214] wǒ de sī xù
[00:16.310] fān gǔn bù dìng
[00:19.720] nǐ xiàn zài shēn chǔ hé fāng?
[00:24.662] wǒ jiǎn zhí tòng hèn zì jǐ
[00:29.416] ràng nǐ yuǎn zǒu tā xiāng
[00:32.485] yǒng yuǎn wú fǎ zì wǒ yuán liàng
[00:37.888] nǐ bù tōng shì shì, wèi jīng huàn nàn
[00:46.110] duì wǒ lái shuō yǒng yuǎn shì gè hái zi
[00:51.324] mǐn gǎn cuì ruò ér yòu dú yī wú èr
[00:59.564] wǒ shì rú cǐ wèi nǐ dān yōu
[01:04.529] shì jiè chǔ chù xiōng xiǎn
[01:08.767] wēi jī wú chǔ bù zài
[01:12.037] chōng mǎn huǎng yán bèi pàn yǔ qī piàn
[01:17.397] jǐn bì nǐ de xīn mén ba!
[01:25.571] xué huì jīng míng yǔ jī jǐng!
[01:28.255] qiān wàn bú yào xiāng xìn
[01:32.786] pī zhe yáng pí de láng
[01:34.618] dāng nǐ fèn nù shí yě bú yào shēng zhāng
[01:38.330] dī xià nǐ de tóu lú, nǐ běn gāi rú cǐ
[01:41.824] wǒ cái néng yǒng yuǎn yǐ nǐ wèi ào
[01:46.950] wǒ xū dù nián yuè
[01:55.160] mìng yùn bù suí wǒ yuàn
[02:00.702] dàn nǐ yí dìng néng chéng gōng zhàn shèng mìng yùn
[02:08.450] wǒ jiāng xī wàng jì tuō zài nǐ shēn shàng
[02:13.406] shì shàng jiē shì ē yú fèng chéng zhī rén
[02:17.998] jì shēng chóng hé wěi jūn zǐ
[02:21.184] duì nǐ de cōng mǐn hé tiān fù mǎn huái jí dù
[02:26.156] jǐn bì nǐ de xīn mén ba!
[02:34.038] xué huì jǐn shèn yǔ lěng jìng!
[02:37.362] qiān wàn bú yào xiāng xìn pī zhe yáng pí de láng
[02:44.166] duì suǒ de yào chōng mǎn gǎn jī
[02:47.474] ràng zì jǐ chéng wéi yí gè yǒu yì yòu shòu ài dài de rén
[02:50.722] wǒ cái néng yǒng yuǎn yǐ nǐ wèi ào
[02:56.326] wǒ ér a yào biàn de jiān qiáng
[03:03.522] jiù dé jǐn bì nǐ de xīn mén!