Der Prinz Ist Fort

歌曲 Der Prinz Ist Fort
歌手 Various Artists
专辑 Mozart! - 1999 Vienna Cast

歌词

[00:00.851] Du warst der Prinz
[00:07.850] ich die Prinzessin
[00:10.631] Im fernen Königreich
[00:14.853] unserer Kinderzeit
[00:18.697] Unzertrennlich
[00:22.067] zwei kleine Wunder
[00:24.941] vielbestaunt,
[00:27.567] einander nah und gleich.
[00:31.109] Es gab niemals Streit.
[00:35.323] Jetzt wein ich oft.
[00:39.221] Du bist so weit.
[00:45.628] Der Prinz ist fort.
[00:50.579] Das Schloss ist leer.
[00:54.879] Und die Prinzessin
[00:58.095] lacht nicht mehr.
[01:02.837] Vorm Fenster wächst
[01:05.781] ein Dornenbusch.
[01:09.175] Ich kann dich nicht mehr sehn.
[01:15.869] Ich will mich nicht beklagen,
[01:21.977] doch meine Wunderzeit ist aus.
[01:25.409] Bald werd ich
[01:26.393] Mann und Kinder haben
[01:29.447] und spiel Klavier
[01:30.841] nur noch Zuhaus
[01:32.599] Dein Vater hat dich aufgegeben.
[01:37.211] Er sagt, dass du verloren bist.
[01:41.363] Wenn er seufzt, steh ich daneben
[01:45.455] und denke heimlich,
[01:47.903] dass mein Leben
[01:50.167] im Grunde schon vorüber ist.
[01:59.397] Der Prinz ist fort.
[02:05.055] Das Schloss ist leer.
[02:08.789] Und die Prinzessin
[02:12.647] lacht nicht mehr.
[02:15.985] Vorm Fenster wächst
[02:19.425] ein Dornenbusch.
[02:22.843] Ich kann dich nicht mehr sehen.
[02:29.459] Der Prinz ist fort.
[02:33.007] Das Schloss ist leer.
[02:36.572] Und die Prinzessin
[02:39.415] lacht niemals mehr.
[02:44.713] Ein hoher Dornenbusch
[02:47.814] steht zwischen dir und mir.
[02:51.935] Ich kann dich nicht verstehn
[02:57.929] und nicht mehr sehn.

拼音

[00:00.851] Du warst der Prinz
[00:07.850] ich die Prinzessin
[00:10.631] Im fernen K nigreich
[00:14.853] unserer Kinderzeit
[00:18.697] Unzertrennlich
[00:22.067] zwei kleine Wunder
[00:24.941] vielbestaunt,
[00:27.567] einander nah und gleich.
[00:31.109] Es gab niemals Streit.
[00:35.323] Jetzt wein ich oft.
[00:39.221] Du bist so weit.
[00:45.628] Der Prinz ist fort.
[00:50.579] Das Schloss ist leer.
[00:54.879] Und die Prinzessin
[00:58.095] lacht nicht mehr.
[01:02.837] Vorm Fenster w chst
[01:05.781] ein Dornenbusch.
[01:09.175] Ich kann dich nicht mehr sehn.
[01:15.869] Ich will mich nicht beklagen,
[01:21.977] doch meine Wunderzeit ist aus.
[01:25.409] Bald werd ich
[01:26.393] Mann und Kinder haben
[01:29.447] und spiel Klavier
[01:30.841] nur noch Zuhaus
[01:32.599] Dein Vater hat dich aufgegeben.
[01:37.211] Er sagt, dass du verloren bist.
[01:41.363] Wenn er seufzt, steh ich daneben
[01:45.455] und denke heimlich,
[01:47.903] dass mein Leben
[01:50.167] im Grunde schon vorü ber ist.
[01:59.397] Der Prinz ist fort.
[02:05.055] Das Schloss ist leer.
[02:08.789] Und die Prinzessin
[02:12.647] lacht nicht mehr.
[02:15.985] Vorm Fenster w chst
[02:19.425] ein Dornenbusch.
[02:22.843] Ich kann dich nicht mehr sehen.
[02:29.459] Der Prinz ist fort.
[02:33.007] Das Schloss ist leer.
[02:36.572] Und die Prinzessin
[02:39.415] lacht niemals mehr.
[02:44.713] Ein hoher Dornenbusch
[02:47.814] steht zwischen dir und mir.
[02:51.935] Ich kann dich nicht verstehn
[02:57.929] und nicht mehr sehn.

歌词大意

[00:00.851] nǐ céng shì wáng zǐ
[00:07.850] wǒ céng shì gōng zhǔ
[00:10.631] zài yáo yuǎn de guó dù
[00:14.853] nián yòu de wǒ men
[00:18.697] yǒng bù fēn lí
[00:22.067] wǒ men shì liǎng gè shén tóng
[00:24.941] lìng zhòng rén zàn tàn bù yǐ
[00:27.567] bǐ cǐ jiān qīn mì ér yòu xiāng sì
[00:31.109] cóng bù zhēng chǎo
[00:35.323] xiàn zài wǒ cháng luò lèi
[00:39.221] nǐ lí wǒ rú cǐ yáo yuǎn
[00:45.628] wáng zǐ zǒu le
[00:50.579] chéng bǎo kōng le
[00:54.879] gōng zhǔ yě
[00:58.095] bù zài xiào le
[01:02.837] chuāng hù shàng
[01:05.781] zhǎng mǎn jīng jí
[01:09.175] wǒ zài yě jiàn bú dào nǐ
[01:15.869] wǒ bù xiǎng bào yuàn
[01:21.977] kě shì wǒ de mó lì yǐ xiāo shī
[01:25.409] hěn kuài wǒ jiù huì
[01:26.393] jià rén shēng zǐ
[01:29.447] zhǐ néng zài jiā
[01:30.841] dàn tán gāng qín
[01:32.599] fù qīn fàng qì le nǐ
[01:37.211] tā shuō nǐ yǐ mí shī zì jǐ
[01:41.363] tā tàn xī shí wǒ zhàn zài yī páng
[01:45.455] tōu tōu dì xiǎng
[01:47.903] wǒ de shēng huó
[01:50.167] qí shí zǎo yǐ jié shù
[01:59.397] wáng zǐ zǒu le
[02:05.055] chéng bǎo kōng le
[02:08.789] gōng zhǔ yě
[02:12.647] bù zài xiào le
[02:15.985] chuāng hù shàng
[02:19.425] zhǎng mǎn jīng jí
[02:22.843] wǒ zài yě jiàn bú dào nǐ
[02:29.459] wáng zǐ zǒu le
[02:33.007] chéng bǎo kōng le
[02:36.572] gōng zhǔ yě
[02:39.415] bù zài xiào le
[02:44.713] nǐ wǒ zhī jiān
[02:47.814] gé hé chóng chóng
[02:51.935] wǒ bù zài dǒng nǐ
[02:57.929] yě zài jiàn bú dào nǐ