Born to Cry

歌曲 Born to Cry
歌手 Pulp
专辑 Notting Hill (Music from the Motion Picture)

歌词

[00:09.91] That coat that I gave you
[00:15.17] All shiny and black
[00:20.55] I'm sorry my darling
[00:26.07] But I'm taking it back
[00:31.37] I don't want to spoil the party
[00:36.76] But I've got to go home
[00:42.20] You can stay if you want to
[00:47.60] If you want to sleep alone
[00:52.77] Some are born to greatness
[00:58.05] Some are born to die
[01:03.53] Never knowing the difference
[01:09.30] Never knowing why
[01:15.02] Some are born to change the world
[01:20.16] Some never even try
[01:25.50] But darling, you and I:
[01:30.56] We were born to cry
[01:57.14] Black has become your favourite colour
[02:02.65] For of all the things it can conceal
[02:08.12] And as we lie here together
[02:13.24] I know exactly how you feel
[02:18.85] It's time for me to leave this party
[02:24.36] But I've just got to ask you first
[02:29.33] If you're only trying to make things better
[02:35.10] How come they always turn out worse?
[02:40.78] Some are born to greatness
[02:46.68] Some are born to die
[02:51.51] Never knowing the difference
[02:56.48] Never knowing why
[03:02.40] Some are born to change the world
[03:08.16] Some never even try
[03:13.51] But darling, you and I:
[03:20.45] We were born to cry
[03:31.28]
[04:06.01] Oh, some are born to greatness
[04:11.86] And some are born to die
[04:17.16] And never knowing the difference
[04:22.77] And never knowing why
[04:28.26] Some are born to change the world
[04:33.65] Some never even try
[04:38.72] But darling, you and I:
[04:44.67] We were born to cry
[04:49.56] Yes darling, you and I:
[04:54.61] Oh, we were born to cry
[05:19.80] Born to cry

歌词大意

[00:09.91] wǒ gěi nǐ de nà jiàn wài tào
[00:15.17] nà jiàn shǎn liàng de hēi yī wài tào
[00:20.55] bào qiàn qīn ài de
[00:26.07] dàn wǒ dé shōu huí lái le
[00:31.37] wǒ bù xiǎng zāo tà le jù huì
[00:36.76] dàn wǒ zhēn de dé huí qù le
[00:42.20] nǐ kě yǐ liú xià
[00:47.60] ruò nǐ yuàn yì yè lǐ dú mián
[00:52.77] yǒu rén zhù dìng wěi dà
[00:58.05] yǒu rén zhù dìng huǐ miè
[01:03.53] cóng bù zhī gè zhōng chā yì
[01:09.30] yě bù zhī gè zhōng yuán yóu
[01:15.02] yǒu rén zhù dìng gǎi biàn shì jiè
[01:20.16] yǒu rén zhù dìng yī shì wú chéng
[01:25.50] dàn qīn ài de, nǐ hé wǒ
[01:30.56] wǒ men zhù dìng kū qì
[01:57.14] hēi sè chéng wéi le nǐ zuì ài de yán sè
[02:02.65] yīn wèi hēi sè kě yǐ yǎn gài yī qiè
[02:08.12] wǒ men hù xiāng qī piàn zhe duì fāng
[02:13.24] wǒ duì nǐ gǎn tóng shēn shòu
[02:18.85] shì shí hòu lí kāi zhè gè jù huì le
[02:24.36] dàn wǒ rěn bú zhù xiǎng xiān wèn nǐ yī jiàn shì
[02:29.33] rú guǒ nǐ dān chún dì xiǎng ràng shì qíng biàn hǎo
[02:35.10] wèi shí me què zǒng shì shì yǔ yuàn wéi?
[02:40.78] yǒu rén zhù dìng wěi dà
[02:46.68] yǒu rén zhù dìng huǐ miè
[02:51.51] cóng bù zhī gè zhōng chā yì
[02:56.48] yě bù zhī gè zhōng yuán yóu
[03:02.40] yǒu rén zhù dìng gǎi biàn shì jiè
[03:08.16] yǒu rén zhù dìng yī shì wú chéng
[03:13.51] dàn qīn ài de, nǐ hé wǒ
[03:20.45] wǒ men zhù dìng kū qì
[04:06.01] yǒu rén zhù dìng wěi dà
[04:11.86] yǒu rén zhù dìng huǐ miè
[04:17.16] cóng bù zhī gè zhōng chā yì
[04:22.77] yě bù zhī gè zhōng yuán yóu
[04:28.26] yǒu rén zhù dìng gǎi biàn shì jiè
[04:33.65] yǒu rén zhù dìng yī shì wú chéng
[04:38.72] dàn qīn ài de, nǐ hé wǒ
[04:44.67] wǒ men zhù dìng kū qì
[04:49.56] shì de qīn ài de, nǐ hé wǒ
[04:54.61] wǒ men zhù dìng kū qì
[05:19.80] zhù dìng kū qì