歌曲 | La sorcière (Frolo - Quasimodo) |
歌手 | Frollo (Daniel Lavoie) & Quasimodo (Garou) |
专辑 | Notre-Dame de Paris |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.00] | Frollo: |
[00:13.70] | Attention! Cette fille est étrangère |
[00:15.74] | C'est une bohémienne, une sorcière |
[00:18.51] | C'est une chienne |
[00:19.70] | une chatte de gouttière |
[00:20.71] | un animal qui traîne pieds nu sur les pavés |
[00:23.90] | C'est un péché mortel à regarder |
[00:27.09] | Il faudrait la mettre en cage |
[00:29.76] | Qu'elle ne fasse plus de ravages |
[00:32.58] | dans les cœurs des les âmes des fidèles de Notre-Dame |
[00:37.36] | Ce soir nous la suivrons dans les ruelles |
[00:41.60] | Et nous l'enlèverons |
[00:44.07] | Nous l'emprisonnerons dans une tourelle |
[00:47.00] | Et nous lui montrerons |
[00:49.28] | La religion de Jésus-Christ et de sa Sainte Mère Marie |
[00:55.23] | Quasimodo: Tu me demanderais n'importe quoi |
[01:00.06] | Je le ferais pour toi tout ce que tu voudras |
[01:04.39] | Tu le sais tout ce que tu voudras |
[01:08.04] | Je le ferais pour toi |
[01:11.00] | Je le ferais pour toi |
[00:00.00] | Frollo: |
[00:13.70] | Attention! Cette fille est e trange re |
[00:15.74] | C' est une bohe mienne, une sorcie re |
[00:18.51] | C' est une chienne |
[00:19.70] | une chatte de gouttie re |
[00:20.71] | un animal qui tra ne pieds nu sur les pave s |
[00:23.90] | C' est un pe che mortel a regarder |
[00:27.09] | Il faudrait la mettre en cage |
[00:29.76] | Qu' elle ne fasse plus de ravages |
[00:32.58] | dans les c urs des les mes des fide les de NotreDame |
[00:37.36] | Ce soir nous la suivrons dans les ruelles |
[00:41.60] | Et nous l' enle verons |
[00:44.07] | Nous l' emprisonnerons dans une tourelle |
[00:47.00] | Et nous lui montrerons |
[00:49.28] | La religion de Je susChrist et de sa Sainte Me re Marie |
[00:55.23] | Quasimodo: Tu me demanderais n' importe quoi |
[01:00.06] | Je le ferais pour toi tout ce que tu voudras |
[01:04.39] | Tu le sais tout ce que tu voudras |
[01:08.04] | Je le ferais pour toi |
[01:11.00] | Je le ferais pour toi |
[00:00.00] | Frollo: |
[00:13.70] | Attention! Cette fille est é trangè re |
[00:15.74] | C' est une bohé mienne, une sorciè re |
[00:18.51] | C' est une chienne |
[00:19.70] | une chatte de gouttiè re |
[00:20.71] | un animal qui tra ne pieds nu sur les pavé s |
[00:23.90] | C' est un pé ché mortel à regarder |
[00:27.09] | Il faudrait la mettre en cage |
[00:29.76] | Qu' elle ne fasse plus de ravages |
[00:32.58] | dans les c urs des les mes des fidè les de NotreDame |
[00:37.36] | Ce soir nous la suivrons dans les ruelles |
[00:41.60] | Et nous l' enlè verons |
[00:44.07] | Nous l' emprisonnerons dans une tourelle |
[00:47.00] | Et nous lui montrerons |
[00:49.28] | La religion de Jé susChrist et de sa Sainte Mè re Marie |
[00:55.23] | Quasimodo: Tu me demanderais n' importe quoi |
[01:00.06] | Je le ferais pour toi tout ce que tu voudras |
[01:04.39] | Tu le sais tout ce que tu voudras |
[01:08.04] | Je le ferais pour toi |
[01:11.00] | Je le ferais pour toi |
[00:00.00] | 孚罗洛 |
[00:13.70] | 当心!这女子是异乡人 |
[00:15.74] | 是个吉普赛人 是个女巫 |
[00:18.51] | 是条母狗 |
[00:19.70] | 阴沟里的母猫 |
[00:20.71] | 赤脚游荡在路上的野兽 |
[00:23.90] | 看她就会犯死罪 |
[00:27.09] | 她该被囚禁 |
[00:29.76] | 以免她再祸害 |
[00:32.58] | 圣母院信众的灵魂 |
[00:37.36] | 今晚我们跟踪她去小巷 |
[00:41.60] | 在那儿把她抓走 |
[00:44.07] | 我们会把她关进塔里 |
[00:47.00] | 我们会教导她 |
[00:49.28] | 信仰耶稣基督和圣母玛利亚 |
[00:55.23] | 卡西莫多:你可以任意使唤我 |
[01:00.06] | 我愿顺从你愿 为你做任何事 |
[01:04.39] | 顺从你愿 |
[01:08.04] | 我效命于你 |
[01:11.00] | 我效命于你 |