Knockin' On Heaven's Door

歌曲 Knockin' On Heaven's Door
歌手 Bob Dylan
专辑 Movie Music: The Definitive Performances (Film Soundtrack Compilation)

歌词

[00:23.30] Mama, take this badge off of me
[00:34.86] I can't use it anymore.
[00:43.31] It's gettin' dark, too dark for me to see
[00:50.11] I feel like I'm knockin' on heaven's door.
[00:56.82] Knock, knock, knockin' on heaven's door
[01:03.62] Knock, knock, knockin' on heaven's door
[01:09.87] Knock, knock, knockin' on heaven's door
[01:17.62] Knock, knock, knockin' on heaven's door
[01:24.62] Mama, put my guns in the ground
[01:31.47] I can't shoot them anymore.
[01:37.97] That long black cloud is comin' down
[01:44.88] I feel like I'm knockin' on heaven's door.
[01:51.73] Knock, knock, knockin' on heaven's door
[01:56.88] Knock, knock, knockin' on heaven's door
[02:04.53] Knock, knock, knockin' on heaven's door
[02:12.23] Knock, knock, knockin' on heaven's door
[02:19.77] oh

歌词大意

[00:23.30] mā mā, zhāi diào wǒ de huī zhāng
[00:34.86] yīn wèi wǒ zài yě yòng bù zháo tā
[00:43.31] wǒ zhèng zhú jiàn zhuì rù hēi àn, àn de wú fǎ shì wù
[00:50.11] wǒ gǎn jué zì jǐ hǎo xiàng zhèng zài qiāo xiǎng tiān táng zhī mén
[00:56.82] qiāo xiǎng, qiāo xiǎng, qiāo xiǎng tiān táng zhī mén
[01:03.62] qiāo xiǎng, qiāo xiǎng, qiāo xiǎng tiān táng zhī mén
[01:09.87] qiāo xiǎng, qiāo xiǎng, qiāo xiǎng tiān táng zhī mén
[01:17.62] qiāo xiǎng, qiāo xiǎng, qiāo xiǎng tiān táng zhī mén
[01:24.62] mā mā bǎ wǒ de qiāng fàng dào dì shàng
[01:31.47] yīn wèi wǒ zài yě bù néng yòng qiāng shè jī
[01:37.97] nà nóng zhòng de wū yún zhèng lóng tóu zhào xià
[01:44.88] wǒ gǎn jué zì jǐ hǎo xiàng zhèng zài qiāo xiǎng tiān táng zhī mén
[01:51.73] qiāo xiǎng, qiāo xiǎng, qiāo xiǎng tiān táng zhī mén
[01:56.88] qiāo xiǎng, qiāo xiǎng, qiāo xiǎng tiān táng zhī mén
[02:04.53] qiāo xiǎng, qiāo xiǎng, qiāo xiǎng tiān táng zhī mén
[02:12.23] qiāo xiǎng, qiāo xiǎng, qiāo xiǎng tiān táng zhī mén
[02:19.77] ó