The Payback

歌曲 The Payback
歌手 James Brown
专辑 Lock Stock And Two Smoking Barrels

歌词

[00:06.01] Hey gotta gotta pay back (the big payback)
[00:13.11] Revenge I'm mad (the big payback)
[00:22.75] Got to get back need some get back pay back(the big payback)
[00:33.17] There it tis payback revenge
[00:40.23] I'm mad
[00:41.77] Get down with my girlfriend that ain't right
[00:51.41] Hollarin' cussin' you wanna fight
[01:01.21] Payback is a thing you got to see hell
[01:08.06] Never do any damn thing to me
[01:09.93]
[01:15.63] Sold me out for chicken change (yes you did)
[01:20.72] Told me that they they had it all arranged
[01:25.53] You had me down and thats a fact
[01:30.45] Now you're pumped you gotta get ready
[01:35.11] For the big payback(the bigpayback)
[01:39.79] That's why I left for the big payback (the big payback)
[01:45.81] I can do wheelin'
[01:48.30] I can do dealin' (yes we can)
[01:52.37] But I don't do no damnsquealin'
[01:57.10] I can dig rappin' I'm ready I can dig strappin'
[02:05.38] But I can't dig that backstabbin' (oh no)
[02:09.46]
[02:14.57] The brother get ready thats a fact
[02:19.51] Get ready you mother for the big payback (the big payback)hey
[02:26.83] Let me hit'em hit'em Fred hit'em hey hey woooo Lord
[02:36.19]
[02:45.90] You took my money you got my honey
[02:54.11] Don't want me to see what you doing to me
[02:59.94] I can get back
[03:03.93] I gotta deal with you
[03:06.47] I gotta deal with you
[03:08.96] I gotta deal with you
[03:12.58] I gotta deal with you
[03:15.89] Hey let me tell ya
[03:19.09] Get down with my woman
[03:21.51] That ain't right
[03:24.24] You hollarin' and cussin' you wanna fight looka here
[03:33.39] Don't do me no darn favor
[03:38.95] I don't know karate but I know ka razer (yes we do)
[03:43.21]
[03:48.14] Get ready thats a fact
[03:53.02] Get ready you Mother for the big payback (the big payback)
[03:59.21] Hey I'm a man I'm a man I'm a son of a man
[04:10.37] But don't take care ya then
[04:12.93] Papa can
[04:15.15] Get ready for the big payback heeeeey (the big payback)
[04:21.67] Hit 'me again
[04:26.21] Woooooooo Lord Lord hey hey get ready
[04:38.07] I need it I need a hit again
[04:42.30] Same one
[04:44.61] Same one
[04:47.09] Same one
[04:49.01] Hit me
[04:51.91] Wooooooooo Lord(the big payback)
[05:01.60] Sold me out for chicken change
[05:07.37] Said my woman had it all arranged
[05:11.95] Tryin' to make a deal
[05:14.71] She wants to squeal
[05:21.10] But I had my boys on her heals
[05:26.20] Saw me comin' told a lie
[05:31.97] You broke down and you wanted to cry
[05:37.28] I don't care what she does
[05:41.78] She won't be doin' just like she was
[05:46.45] Take your kids and raise them up
[05:50.87] Show 'em how to drink out of a righteous cup
[05:56.27] Take her take that woman it's one place she's bound
[06:04.95] Just run that mother out of town
[06:09.49] Make her get up make her get up get out
[06:14.93] Make her get up make her get up get out
[06:20.17] I'm mad I want revenge
[06:24.39] I want revenge my(the big payback)
[06:26.80] my patience binge on revenge
[06:29.05] my patience bent on revenge
[06:31.66] I want revenge
[06:34.05] I want revenge (the big payback)
[06:35.82] Can I get some hits I need those hits
[06:41.26] I need those hits
[06:42.95] Hit me woooooo Lord need those hits
[06:54.99] Carry on cary on (the big payback)
[07:04.15] Wooooooo (the big payback)
[07:11.91] Alright dadi dada dadi dada dadi dada(the big payback)
[07:25.73]

歌词大意

[00:06.01] hēi shì shí hòu bào fù le hěn hěn de bào fù
[00:13.11] wǒ yào bào fù wǒ hěn shēng qì hěn hěn de bào fù
[00:22.75] dé fù chū yī qiè ná huí shǔ yú zì jǐ de dōng xī hěn hěn de bào fù
[00:33.17] wǒ mǎ shàng jiù yào bào fù le
[00:40.23] wǒ hěn shēng qì
[00:41.77] yào zhī dào pèng wǒ de nǚ péng yǒu shì bú duì de
[00:51.41] bù tíng de zhòu mà nǐ xiǎng dǎ yī jià ma
[01:01.21] nǐ yí dìng huì zāo bào yìng de xiàng zài dì yù yí yàng
[01:08.06] yǒng yuǎn bú yào duì wǒ zuò hùn zhàng shì
[01:15.63] wèi le nǚ rén chū mài wǒ shì de nǐ chū mài le wǒ
[01:20.72] gēn wǒ shuō shì tā men zhǔn bèi de yī qiè
[01:25.53] nǐ ràng wǒ shī wàng le zhè shì shì shí
[01:30.45] xiàn zài nǐ chuǎn bu guò qì lái nǐ yào zhǔn bèi hǎo
[01:35.11] zhǔn bèi hǎo zāo dào bào fù ba hěn hěn de bào fù
[01:39.79] nà jiù shì wǒ lí kāi de yuán yīn wèi le bào fù nǐ hěn hěn de bào fù
[01:45.81] wǒ huì bù zé shǒu duàn
[01:48.30] wǒ huì bù zé shǒu duàn shì de wǒ men huì de
[01:52.37] dàn shì wǒ tā mā de bú huì gào mì
[01:57.10] wǒ shén me dōu néng rěn shòu wǒ dōu zhǔn bèi hǎo le
[02:05.38] dàn shì wǒ bù néng rěn shòu wèi le zì jǐ chū mài tā rén de rén ō bù
[02:14.57] gē men zhǔn bèi hǎo ba zhè shì shì shí
[02:19.51] nǐ tā mā de zhǔn bèi hǎo zāo dào bào fù ba hěn hěn de bào fù
[02:26.83] ràng wǒ dǎ tā men ba dǎ tā men zhǔ a
[02:45.90] nǐ ná zǒu le wǒ de qián hái qiǎng zǒu le wǒ de nǚ rén
[02:54.11] nǐ bù xiǎng ràng wǒ zhī dào nǐ duì wǒ zuò de hùn zhàng shì
[02:59.94] wǒ huì bǎ yī qiè dōu ná huí lái de
[03:03.93] wǒ yāo hǎo hǎo shōu shí nǐ
[03:06.47] wǒ yāo hǎo hǎo shōu shí nǐ
[03:08.96] wǒ yāo hǎo hǎo shōu shí nǐ
[03:12.58] wǒ yāo hǎo hǎo shōu shí nǐ
[03:15.89] ràng wǒ gào sù nǐ
[03:19.09] pèng wǒ de nǚ rén
[03:21.51] shì bú duì de
[03:24.24] nǐ bù tíng de zhòu mà nǐ xiǎng dǎ jià ma kàn kàn zhè ér
[03:33.39] qiān wàn bié gěi wǒ miàn zi
[03:38.95] wǒ bú huì kōng shǒu dào dàn shì wǒ huì dǎ jià shì de wǒ men huì
[03:48.14] zhǔn bèi hǎo ba zhè shì shì shí
[03:53.02] zhǔn bèi hǎo zāo dào hěn hěn de bào fù ba hěn hěn de bào fù
[03:59.21] hēi wǒ shì gè nán rén wǒ shì gè nán rén wǒ shì nán rén de ér zi
[04:10.37] jí shǐ wǒ bù zài hu nǐ
[04:12.93] dàn wǒ bà bà yě huì de
[04:15.15] zhǔn bèi hǎo zāo dào hěn hěn de bào fù ba wō wō ō hěn hěn de bào fù
[04:21.67] zài dǎ wǒ yī cì a
[04:26.21] wō wō ō zhǔ a zhǔ a zhǔn bèi hǎo
[04:38.07] wǒ xū yào wǒ xū yào zài bèi dǎ yī cì
[04:42.30] zài yī cì
[04:44.61] zài yī cì
[04:47.09] zài yī cì
[04:49.01] dǎ wǒ a
[04:51.91] wō wō ō zhǔ a hěn hěn de bào fù
[05:01.60] wèi le nǚ rén chū mài wǒ
[05:07.37] shuō zhè dōu shì wǒ de nǚ rén ān pái de
[05:11.95] hái xiǎng yào dá chéng jiāo yì
[05:14.71] tā xiǎng yào gào mì
[05:21.10] dàn shì wǒ yī zhí dōu zài jiān shì tā
[05:26.20] kàn dào wǒ lái le tā jiù duì wǒ shuō huǎng
[05:31.97] nǐ shòu bù liǎo le nǐ xiǎng yào kū
[05:37.28] wǒ bù zài hu tā zuò le shén me
[05:41.78] tā zài yě bú huì xiàng cóng qián nà yàng le
[05:46.45] dài zhe nǐ de hái zi bǎ tā men yǎng dà chéng rén ba
[05:50.87] jiào huì tā men zuò yí gè zhèng zhí de rén
[05:56.27] dài shàng nà gè nǚ rén qù bù bèi shù fù de dì fāng ba
[06:04.95] tā mā de dài zhe tā chū chéng ba
[06:09.49] ràng tā zǒu ba ràng tā zǒu ba
[06:14.93] ràng tā zǒu ba ràng tā zǒu ba
[06:20.17] wǒ hěn shēng qì wǒ xiǎng yào bào fù
[06:24.39] wǒ xiǎng yào bào fù hěn hěn de bào fù
[06:26.80] wǒ de xīn yīn wèi bào fù ér kuáng huān bù yǐ
[06:29.05] wǒ yǐ jīng shòu gòu le wǒ xià dìng jué xīn yào bào fù le
[06:31.66] wǒ xiǎng bào fù
[06:34.05] wǒ xiǎng bào fù hěn hěn de bào fù
[06:35.82] néng dǎ wǒ yī xià ma wǒ xū yào bèi dǎ yī xià
[06:41.26] wǒ xū yào bèi dǎ yī xià
[06:42.95] dǎ wǒ ba zhǔ a wǒ xū yào bèi dǎ yī xià
[06:54.99] jì xù jì xù hěn hěn de bào fù
[07:04.15] wō wō ō hěn hěn de bào fù
[07:11.91] hǎo ba dā dī dā dā dā dī dā dā dā dī dā dā hěn hěn de bào fù