18 With A Bullet

歌曲 18 With A Bullet
歌手 Pete Wingfield
专辑 Lock Stock And Two Smoking Barrels

歌词

[00:02.26] I'm eighteen with a bullet
[00:20.24] Got my finger on the trigger, I'm gonna pull it
[00:27.98] I'm picked to click now
[00:30.84] I'm a son-of-a-gun
[00:34.18] So hold it right there little girl, little girl
[00:37.51] We're gonna have big fun
[00:41.17] I may be an oldie, but I'm a goodie, too
[00:47.45] I'll last forever and I'll be good to you, oh, yes I will
[00:54.60] I'm eighteen with a bullet
[01:04.63] Got my finger on the trigger, I'm gonna pull it
[01:10.93] I'm a super soul, sure shot, yeah
[01:14.43] I'm a national breakout
[01:17.61] So let me check your play list, mama
[01:20.96] Huh, c'mon let's make out
[01:23.32]
[01:24.11] I'm high on the chart
[01:25.57]
[01:27.14] I'm tip for the top
[01:28.59]
[01:30.26] But till I'm in your heart
[01:32.13]
[01:32.59] I ain't never gonna stop, never, never baby
[01:39.80]
[01:53.40] We got a smash double-header
[01:56.70] If we only stay together
[01:59.44]
[02:01.11] Talkin' 'bout you
[02:04.36] Talkin' 'bout me
[02:06.65]
[02:09.56] I'm eighteen with a bullet
[02:12.20]
[02:14.04] Got my finger on the trigger, I'm gonna pull it
[02:18.59]
[02:19.49] Yes I will
[02:21.46]
[02:22.41] Be my A-side
[02:23.86]
[02:24.54] Baby, be beside me
[02:27.23] Right now, right now I'm a single
[02:30.72]
[02:31.47] But pretty soon you'll see
[02:33.51]
[02:33.67] We'll have a hit first time
[02:37.24] And won't be long we'll find
[02:40.12] That we're raising a whole L.P.
[02:44.83]
[02:46.17] You know I'm eighteen with a bullet
[02:50.65]
[02:51.38] Yes I am, baby
[02:52.92]
[02:53.13] I got my finger right there on the trigger
[02:55.90]
[02:56.17] I'm gonna pull it, pull it, pull it
[02:58.75]
[02:59.24] You better start makin' plans, baby
[03:02.46]
[03:02.68] This old house is too small, now, now, now
[03:06.48] I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
[03:12.11]
[03:12.55] I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I
[03:32.71]

歌词大意

[00:02.26] 18 suì, zhuāng zhe zǐ dàn
[00:20.24] shǒu zhǐ gōu zhe bān jī, zhǔn bèi kòu xiǎng
[00:27.98] wǒ tiān shēng jiù shì gàn zhè xíng
[00:30.84] wǒ tā mā shì gè hún qíu
[00:34.18] suǒ yǐ tīng hǎo le, bǎo bèi r
[00:37.51] ràng wǒ men yì qǐ zhǎo diǎn lè zǐ
[00:41.17] wǒ yě xǔ lǎo le, dàn réng shì jīng diǎn
[00:47.45] wǒ huì xiào dào zuì hòu, hái néng bāng shàng nǐ diǎn ér, ó, kàn zhe ba
[00:54.60] 18 suì, zhuāng zhe zǐ dàn
[01:04.63] shǒu zhǐ gōu zhe bān jī, zhǔn bèi kòu xiǎng
[01:10.93] wǒ kě shì gè hěn jué sè, méi shāng liáng
[01:14.43] wáng mìng zhī tú, kě yǐ zhè me shuō
[01:17.61] kàn kàn nǐ xīn lǐ de qīng dān, bǎo bèi r
[01:20.96] lái ba, hǎo hǎo kàn kàn
[01:24.11] wǒ pái háng dì yī
[01:27.14] dì yī zhōng de dì yī
[01:30.26] dàn zài qián rù nǐ xīn zhī qián
[01:32.59] wǒ bú huì tíng xià
[01:53.40] nǐ wǒ dōu shì yíng jiā
[01:56.70] zhǐ yào wǒ men zài yì qǐ
[02:01.11] shuō shuō nǐ
[02:04.36] tán tán wǒ
[02:09.56] 18, zhuāng zhe zǐ dàn
[02:14.04] shǒu zhǐ gōu zhe bān jī, zhǔn bèi kòu xiǎng
[02:19.49] tā huì xiǎng de
[02:22.41] kào jìn wǒ
[02:24.54] bǎo bèi r, yuè jìn yuè hǎo
[02:27.23] suī rán xiàn zài wǒ gū shēn yī rén
[02:31.47] dàn hěn kuài, nǐ huì míng bái
[02:33.67] wǒ men jiāng yī jiàn zhōng qíng
[02:37.24] yòng bù liǎo duō jiǔ nǐ huì míng bái
[02:40.12] wǒ men qīng gài rú gù
[02:46.17] nǐ zhī dào, wǒ 18, zhuāng zhe zǐ dàn
[02:51.38] shì de bǎo bèi r
[02:53.13] wǒ de shǒu zhǐ gōu zhe bān jī
[02:56.17] wǒ huì kòu xiǎng tā
[02:59.24] nǐ zuì hǎo xún gè fǎ zǐ, bǎo bèi r
[03:02.68] duì wǒ ér yán zhè fáng zi tài xiǎo, qì fēn tài huǒ rè
[03:06.48] ...
[03:12.55] ...