I'm Free (Heaven Helps the Man)

歌曲 I'm Free (Heaven Helps the Man)
歌手 Kenny Loggins
专辑 Footloose (15th Anniversary Collectors' Edition)

歌词

[00:24.38] Looking into your eyes I know I'm right
[00:28.31]
[00:30.18] If there's anything worth my love
[00:32.36]
[00:32.59] It's worth a fight
[00:35.08]
[00:36.06] We only get one chance
[00:38.42]
[00:39.18] Nothing ties our hands
[00:41.33]
[00:42.54] You're what I want
[00:43.60]
[00:43.80] Listen to me
[00:45.06]
[00:45.41] Nothing I want is out of my reach. I'm free
[00:48.24]
[00:48.46] Heaven helps the man who fights his fear
[00:53.22]
[00:54.26] Love's the only thing that keeps me here
[00:59.30]
[01:00.21] You're the reason that I'm hanging on
[01:05.41]
[01:06.14] My heart's staying where my heart belongs. - I'm free
[01:14.06]
[01:21.16] Running away will never make you free
[01:25.68]
[01:27.03] And nothing we sign is any kind of guarantee
[01:30.97]
[01:33.03] I wanna hold you now
[01:35.75]
[01:35.97] I won't hold you down
[01:38.65]
[01:39.01] Shaking the past
[01:40.17]
[01:40.41] Making my breaks
[01:41.50]
[01:41.71] Taking control
[01:43.17]
[01:43.47] That's what it takes. - I'm free
[01:44.81]
[01:45.21] Heaven helps the man who fights his fear
[01:49.73]
[01:51.65] Love's the only thing that keeps me here
[01:56.63]
[01:57.27] You're the reason that I'm hanging on
[02:02.43]
[02:03.07] My heart's staying where my heart belongs. - I'm free
[02:30.17]
[02:30.42] I wanna hold you now
[02:33.07]
[02:33.25] I won't hold you down
[02:35.58]
[02:36.37] You're what I want
[02:37.20]
[02:37.45] Listen to me
[02:38.62]
[02:38.91] Nothing I want is out of my reach. - I'm free
[02:41.79]
[02:42.10] Heaven helps the man who fights his fear
[02:47.67]
[02:48.08] Love's the only thing that keeps me here
[02:53.45]
[02:54.04] You're the reason that I'm hanging on
[02:59.37]
[03:00.08] My heart's staying where my heart belongs. - I'm free
[03:06.16]
[03:06.38] Heaven helps the man who fights his fear
[03:11.66]
[03:12.11] Love's the only thing that keeps me here
[03:17.58]
[03:18.02] You're the reason that I'm hanging on
[03:23.62]
[03:24.07] My heart's staying where my heart belongs. - I'm free

歌词大意

[00:24.38] níng shì zhe nǐ de shuāng yǎn biàn zhī dào wǒ shì duì de
[00:30.18] rú guǒ yǒu rèn hé shì wù zhí de wǒ qù ài
[00:32.59] nà jiù zhí de qù zhēng qǔ
[00:36.06] wǒ men zhǐ yǒu yī cì jī huì
[00:39.18] wǒ men shuāng shǒu méi yǒu jì shang
[00:42.54] nǐ jiù shì wǒ de mù biāo
[00:43.80] líng tīng wǒ shuō
[00:45.41] méi yǒu wǒ xiǎng yào de huì chāo chū wǒ de fàn chóu
[00:48.46] shàng tiān qǐng bāng zhù tā zhēng fú kǒng jù
[00:54.26] ài qíng shì wéi yī liú zhe wǒ de yuán yīn
[01:00.21] ér nǐ jiù shì wǒ jiān chí xià lái de lǐ yóu
[01:06.14] wǒ de xīn yī rán zài shǔ yú tā de dì fāng
[01:21.16] táo bì bìng bú huì ràng nǐ huò dé zì yóu
[01:27.03] méi yǒu dōng xī néng bǎo zhèng wǒ men de qiān shǔ
[01:33.03] xiàn zài wǒ xiǎng bào zhe nǐ
[01:35.97] wǒ bú huì ràng nǐ shī wàng
[01:39.01] huī sǎ guò qù
[01:40.41] zì chuàng jī huì
[01:41.71] zhǎng wò zhǔ quán
[01:43.47] jǐn cǐ suǒ xū
[01:45.21] shàng tiān qǐng bāng zhù tā zhēng fú kǒng jù
[01:51.65] ài qíng shì wéi yī liú zhe wǒ de yuán yīn
[01:57.27] ér nǐ jiù shì wǒ jiān chí xià lái de lǐ yóu
[02:03.07] wǒ de xīn yī rán zài shǔ yú tā de dì fāng
[02:30.42] xiàn zài wǒ xiǎng bào zhe nǐ
[02:33.25] wǒ bú huì ràng nǐ shī wàng
[02:36.37] nǐ jiù shì wǒ de mù biāo
[02:37.45] líng tīng wǒ shuō
[02:38.91] méi yǒu wǒ xiǎng yào de huì chāo chū wǒ de fàn chóu
[02:42.10] shàng tiān qǐng bāng zhù tā zhēng fú kǒng jù
[02:48.08] ài qíng shì wéi yī liú zhe wǒ de yuán yīn
[02:54.04] ér nǐ jiù shì wǒ jiān chí xià lái de lǐ yóu
[03:00.08] wǒ de xīn yī rán zài shǔ yú tā de dì fāng
[03:06.38] shàng tiān qǐng bāng zhù tā zhēng fú kǒng jù
[03:12.11] ài qíng shì wéi yī liú zhe wǒ de yuán yīn
[03:18.02] ér nǐ jiù shì wǒ jiān chí xià lái de lǐ yóu
[03:24.07] wǒ de xīn yī rán zài shǔ yú tā de dì fāng fān yì jūn yǒu diǎn yǔ sǐ zǎo!