Virginia Plain

歌曲 Virginia Plain
歌手 Roxy Music
专辑 Velvet Goldmine (Music from the Motion Picture)

歌词

[ti: Virginia Plain]
[ar:Roxy Music]
[al:]
[00:15.66] Make me a deal and make it straight
[00:20.01] All signed and sealed I'll take it
[00:23.19] To Robert E. Lee I'll show it
[00:26.74] I hope and pray he don't blow it 'cause
[00:30.84] We've been around a long time
[00:33.33] just try try tryin' to
[00:35.21] Make make the big time...
[00:37.06]
[00:38.08] Take me on a roller coaster
[00:41.47] Take me for an airplane ride
[00:45.25] Take me for a six days wander but don't you
[00:48.38] Don't you throw away my pride aside besides
[00:52.06] What's real and make believe
[00:55.71] Baby Jane's in Acapulco
[00:57.37] We're flyin' down to Rio
[00:59.78]
[01:22.24] Throw me a line I'm sinking fast
[01:26.03] Clutching at straws can't make it
[01:29.51] Havana sound we're trying
[01:33.07] hard edge the hipster jiving
[01:36.77] Last picture show's down the drive-in
[01:39.79] You're so sheer you're so chic
[01:41.44] Teenage rebel of the week
[01:43.33]
[01:44.29] Flavors of the mountain streamline
[01:47.87] Midnight blue casino floors
[01:51.40] Dance the cha-cha through til sunrise
[01:55.06] Open up exclusive doors oh wow!
[01:58.66] Just like flamingos look the same
[02:01.43] So me and you,
[02:02.39] just we two got to reach for something new
[02:05.60]
[02:37.26] Far beyond the pale horizon
[02:40.72] Some place near the desert strand
[02:44.36] Where my Studebaker takes me
[02:48.00] That's where I'll make my stand but wait
[02:50.96] Can't you see that Holzer mane
[02:54.33] What's her name Virginia Plain
[02:55.99]

歌词大意

[00:15.66] yǔ wǒ zuò gè jiāo yì, yào zhí jié liǎo dàng
[00:20.01] dōu qiān míng bìng fēng hǎo, wǒ jiù ná zǒu le
[00:23.19] wǒ huì gěi lǜ shī Robert E. Lee kàn de
[00:26.74] wǒ zhōng xīn xī wàng tā bú huì gǎo zá zhè yī qiè
[00:30.84] yīn wèi wǒ men zài yì qǐ yǐ jīng yǒu hǎo zhǎng shí jiān le
[00:33.33] zhǐ yào shì yī xià, shì zhe qù
[00:35.21] bù bù zǒu shàng rén shēng diān fēng
[00:38.08] dài wǒ qù chéng guò shān chē
[00:41.47] dài wǒ qù chéng fēi jī
[00:45.25] dài wǒ xiǎng shòu liù tiān de màn yóu, dàn nǐ bú huì
[00:48.38] nǐ bú huì bǎ wǒ de róng yù diū dào yī biān le ba
[00:52.06] shén me shì zhēn shí de, hái shì huàn xiǎng de
[00:55.71] Baby Jane zài a kǎ pǔ ěr kē
[00:57.37] wǒ men yào dào lǐ yuē qù
[01:22.24] gěi wǒ tiáo shéng zi, wǒ zài jiā sù xià chén
[01:26.03] zhuā zhù jiù mìng dào cǎo, wú jì yú shì
[01:29.51] hā wǎ nà zhī shēng, wǒ men zài cháng shì
[01:33.07] zài xī pí shēng huó de yìng biān xiàn shàng
[01:36.77] zuì hòu yī zhāng zhào piān shì qì chē chuān suō chǎng suǒ
[01:39.79] nǐ hěn chún cuì, nǐ hěn shí máo
[01:41.44] shì běn zhōu de qīng nián fǎn pàn jiā
[01:44.29] shān mài liú xiàn shēn qū de yùn wèi
[01:47.87] wǔ yè de lán sè dǔ chǎng dì bǎn
[01:51.40] qià qià wǔ yī zhí tiào dào dà tiān liàng
[01:55.06] dǎ kāi zhè shàn shē chǐ de mén, ó wa!
[01:58.66] jiù xiàng yī mú yī yàng de huǒ liè niǎo
[02:01.43] nà me wǒ hé nǐ
[02:02.39] jiù wǒ men liǎ, yào qù zhǎo diǎn xīn xiān wán yì ér
[02:37.26] yuǎn chù àn dàn de dì píng xiàn shàng
[02:40.72] mǒu dì lín jìn shā mò biān yuán
[02:44.36] zài na r wǒ kāi zhe wǒ de sī dì páng kè
[02:48.00] zài na r wǒ huì zhǎo dào lì zú zhī dì, dàn děng huì ér
[02:50.96] nǐ néng kàn jiàn Holzer de nóng mì xiù fā ma
[02:54.33] tā jiào shà, fú jí ní yà píng yuán