| 歌曲 | Skibbereen |
| 歌手 | Sinéad O'Connor |
| 专辑 | Long Journey Home (Original Motion Picture Soundtrack) |
| [00:03.00] | O, Father dear, I oft times here, you talk of Erin's Isle |
| [00:15.01] | Her lofty scenes, her valleys green, her mountains rude and wild |
| [00:26.52] | They say it tis a pretty place, wherein in a prince might dwell |
| [00:37.29] | O why did you abandon it, the reason to me tell? |
| [00:50.49] | O, son I loved my native land, with energy and pride |
| [01:01.86] | 'Til a blight came over on my crops, my sheep and cattle died |
| [01:12.05] | The rent and taxes were so high, I could not them redeem |
| [01:21.96] | And that's the cruel reason why, I left old Skibbereen. |
| [01:33.02] | O, It's well I do remember, that bleak December day |
| [01:43.99] | The landlord and the sheriff came, to drive us all away |
| [01:54.81] | They set my roof on fire, with their demon yellow spleen |
| [02:04.84] | And that's another reason why, I left old Skibbereen. |
| [02:16.54] | Your mother too, God rest her soul, fell on the snowy ground |
| [02:26.56] | She fainted in her anguish, seeing the desolation all round. |
| [02:36.95] | She never rose, but passed away, from life to immortal dream |
| [02:45.85] | She found a quiet grave, my boy, in dear old Skibbereen. |
| [02:56.78] | And you were only two years old, and feeble was your frame |
| [03:07.04] | I could not leave you with your friends, you bore your father's name |
| [03:18.03] | I wrapped you in my cota mior, in the dead of night unseen |
| [03:28.68] | I heaved a sigh, and said goodbye, to dear old Skibbereen. |
| [00:03.00] | qīn ài de fù qīn, nín céng yī zài xiàng wǒ jiǎng qǐ ài ěr lán de xiǎo dǎo |
| [00:15.01] | tā de ào rén jǐng sè, cāng cuì xī gǔ hé wēi é shān mài |
| [00:26.52] | tā men dōu shuō nà shi gè hǎo dì fāng, wáng zǐ yě huì zài nà li jū zhù |
| [00:37.29] | gào sù wǒ nín wèi hé lí kāi |
| [00:50.49] | wǒ de hái zi, wǒ huái zhe rè qíng hé jiāo ào shēn ài zhe wǒ shēng zhǎng zhī dì |
| [01:01.86] | kě wǒ de tǔ dì bù xìng zāo yù kū wěi, niú yáng dōu sàng jìn |
| [01:12.05] | fù shuì zhī zhòng shǐ wǒ wú fǎ wǎn huí |
| [01:21.96] | zhè jiù shì wǒ lí kāi lǎo sī jī bó lín de cán kù yuán yīn |
| [01:33.02] | wǒ réng jì de shí èr yuè lǐ hūn àn hán lěng de nà yì tiān |
| [01:43.99] | dì zhǔ hé zhì ān guān lái jiāng wǒ men qū gǎn |
| [01:54.81] | tā men dài zháo mó guǐ bān de nù qì shāo huǐ le wǒ de wū dǐng |
| [02:04.84] | zhè shì wǒ lí kāi lǎo sī jī bó lín de lìng yí gè yuán yīn |
| [02:16.54] | hái yǒu nǐ de mǔ qīn, shàng dì shǐ tā ān xī, tā jiù dào zài xuě dì lǐ |
| [02:26.56] | huán gù zhe sì chù huāng liáng, tòng kǔ yě biàn de wēi ruò |
| [02:36.95] | tā jiù zhè yàng lí qù, qù wǎng yǒng héng zhī dì |
| [02:45.85] | wǒ de hái zi, tā zài lǎo sī jī bó lín de huái lǐ ān xī |
| [02:56.78] | nà shí nǐ cái liǎng suì, rú cǐ xū ruò |
| [03:07.04] | nǐ chéng fù zhī míng, wǒ bù rěn jiāng nǐ dú zì pāo xià |
| [03:18.03] | zài shēn bú jiàn dǐ de hēi yè lǐ, wǒ jiāng nǐ yōng zài huái zhōng |
| [03:28.68] | shēn qiè de tàn xī, xiàng zhe lǎo sī jī bó lín zài jiàn |