Where's the Girl?

歌曲 Where's the Girl?
歌手 Terry Mann
专辑 The Scarlet Pimpernel

歌词

[00:10.12] I remember days full of restlessness and fury
[00:13.88] I remember nights that were drunk on dreams
[00:17.94] I remember someone who hungered for the glory
[00:22.06] I remember her, but it seems she's gone
[00:35.84] Where's the girl?
[00:38.04] Where's the girl with the blaze in her eyes?
[00:41.93] Where's the girl with that gaze of surprise?
[00:46.10] Now and then I still dream she's beside me
[00:52.08] Where's the girl who could turn on the edge of a knife?
[00:57.93] Where's the girl who was burning for life?
[01:02.01] I can still feel her breathing beside me
[01:08.03] And I know she remembers how fearless it feels
[01:13.87] To take off with the wind at her heels
[01:17.81] She and I took this world like a storm
[01:22.60] Come again!
[01:25.90] Let the girl in your heart tumble free
[01:29.98] Bring your renegade heart home to me
[01:34.03] In the dark of the morning
[01:36.56] I'll warm you,I'll rouse you
[01:46.15] Marguerite, don't forget I know who you are
[01:52.60] We were cut from the same surly star
[01:56.71] Like two jewels in the sky sharing fire
[02:02.70] Where's the girl so alive and still aching for more?
[02:08.73] We had dreams that were worth dying for
[02:12.66] We were caught in the eye of a storm
[02:17.36] Come again!
[02:20.46] Let the girl in your heart tumble free
[02:24.47] Bring your renegade heart home to me
[02:28.93] In the dark of the morning
[02:30.76] I'll warm you,I'll rouse you
[02:40.92] Where's the girl?
[02:43.42] Is she gazing at me with surprise?
[02:47.43] Do I still see that blaze in her eyes?
[02:51.89] Am I dreaming, or is she beside me now?

歌词大意

[00:10.12] wǒ jì de nèi xiē chōng mǎn zào dòng yǔ bào nù de rì zi
[00:13.88] wǒ jì de nèi xiē chén zuì yú mèng xiǎng de yè wǎn
[00:17.94] wǒ jì de yǒu yí ge rén kě wàng róng yào
[00:22.06] wǒ jì de tā, dàn sì hū tā yǐ bù zài
[00:35.84] nà gè nǚ hái zài nǎ ér?
[00:38.04] nà gè yǎn lǐ shǎn yào zhe guāng huī de nǚ hái zài nǎ ér?
[00:41.93] nà gè yǐ jīng yà de mù guāng níng shì zhe de nǚ hái zài nǎ ér?
[00:46.10] ǒu ěr wǒ réng huì huàn xiǎng tā zài wǒ shēn biān
[00:52.08] nà gè néng gòu dǎ kāi dāo rèn de nǚ hái zài nǎ ér?
[00:57.93] nà gè wéi shēng mìng ér rán shāo de nǚ hái zài nǎ ér?
[01:02.01] wǒ réng néng gǎn shòu dào tā zài wǒ shēn páng hū xī
[01:08.03] ér qiě wǒ zhī dào tā jì de zhè zhǒng gǎn jué yǒu duō wú suǒ wèi jù
[01:13.87] cǎi zhe tā de gāo gēn xié chéng fēng qǐ fēi ba
[01:17.81] tā hé wǒ bǎ zhè gè shì jiè dàng chéng le yī chǎng fēng bào
[01:22.60] zài lái ba!
[01:25.90] ràng nǐ xīn zhōng de nǚ hái zì yóu dì fān gǔn ba
[01:29.98] bǎ nǐ pàn nì de xīn dài huán gěi wǒ ba
[01:34.03] zài qīng chén de hēi àn zhōng,
[01:36.56] wǒ huì wēn nuǎn nǐ, wǒ huì huàn xǐng nǐ
[01:46.15] mǎ gé ruì tè, bié wàng le wǒ zhī dào nǐ shì shuí
[01:52.60] wǒ men lái zì tóng yī kē guāi lì de xīng xīng
[01:56.71] jiù xiàng tiān kōng zhōng de liǎng kē bǎo shí yì qǐ rán shāo zháo
[02:02.70] nà gè rú cǐ huó pō bìng kě wàng gèng duō de nǚ hái zài nǎ ér?
[02:08.73] wǒ men yǒu zhí de wèi zhī qù sǐ de mèng xiǎng a
[02:12.66] wǒ men xiàn rù le fēng bào zhī zhōng
[02:17.36] zài lái ba
[02:20.46] ràng nǐ xīn zhōng de nǚ hái zì yóu dì fān gǔn ba
[02:24.47] bǎ nǐ pàn nì de xīn dài huán gěi wǒ ba
[02:28.93] zài qīng chén de hēi àn zhōng
[02:30.76] wǒ huì wēn nuǎn nǐ, wǒ huì huàn xǐng nǐ
[02:40.92] nà gè nǚ hái zài nǎ ér?
[02:43.42] tā shì fǒu zhèng jīng yà dì níng shì zhe wǒ?
[02:47.43] wǒ shì fǒu hái néng kàn jiàn tā yǎn zhōng de guāng máng?
[02:51.89] shì wǒ zài zuò mèng ma? huò shì tā xiàn zài jiù zài wǒ shēn páng?