He, Ho, He!

歌曲 He, Ho, He!
歌手 Various Artists
专辑 Tanz Der Vampire 1997 Vienna Cast

歌词

[ti:he ho he]
[ar:Lukas]
[al:tdv]
[00:16.59] ALFRED:Professor? Professor?
[00:24.56] He ho he, he, wo sind Sie, Professor?
[00:29.25] He ho he, wohin soll ich geh’n?
[00:35.65] Ja, bestimmt ...
[00:37.24] bestimmt hat er sich irgendwo hingesetzt,
[00:38.99] um meine Beobachtungen
[00:40.45] in sein Notizbuch zu schreiben.
[00:42.09] Und wenn sich Professor Abronsius
[00:43.48] seine Notizen macht,
[00:45.18] dann ... dann ... dann ist die Welt
[00:47.03] für ihn gestorben.
[00:49.77] Wenn ... wenn bloss er nicht gestorben ist!
[00:54.84] He ho he, nur ein Zeichen, Professor.
[00:59.39] He ho he, ich kann Sie nicht seh’n.
[01:06.09] Professor! Ich ... ich muss ihn finden,
[01:09.03] sonst erfriert er.
[01:10.43] Was für ein trauriges Ende das waere
[01:11.82] für einen Mann wie ihn.
[01:14.01] In der Zeitung wird stehen
[01:15.51] Wissenschaftler in Transsilvanien umgekommen.
[01:17.80] Und niemand wird von mir reden.
[01:19.75] Niemand wird Alfred vermissen.
[01:25.25] He ho he, hoer’n Sie, ich bin’s, Professor.
[01:29.59] Ihr patenter und dezenter, resistenter Assistent.

拼音

ti: he ho he
ar: Lukas
al: tdv
[00:16.59] ALFRED: Professor? Professor?
[00:24.56] He ho he, he, wo sind Sie, Professor?
[00:29.25] He ho he, wohin soll ich geh' n?
[00:35.65] Ja, bestimmt ...
[00:37.24] bestimmt hat er sich irgendwo hingesetzt,
[00:38.99] um meine Beobachtungen
[00:40.45] in sein Notizbuch zu schreiben.
[00:42.09] Und wenn sich Professor Abronsius
[00:43.48] seine Notizen macht,
[00:45.18] dann ... dann ... dann ist die Welt
[00:47.03] fü r ihn gestorben.
[00:49.77] Wenn ... wenn bloss er nicht gestorben ist!
[00:54.84] He ho he, nur ein Zeichen, Professor.
[00:59.39] He ho he, ich kann Sie nicht seh' n.
[01:06.09] Professor! Ich ... ich muss ihn finden,
[01:09.03] sonst erfriert er.
[01:10.43] Was fü r ein trauriges Ende das waere
[01:11.82] fü r einen Mann wie ihn.
[01:14.01] In der Zeitung wird stehen
[01:15.51] Wissenschaftler in Transsilvanien umgekommen.
[01:17.80] Und niemand wird von mir reden.
[01:19.75] Niemand wird Alfred vermissen.
[01:25.25] He ho he, hoer' n Sie, ich bin' s, Professor.
[01:29.59] Ihr patenter und dezenter, resistenter Assistent.

歌词大意

[00:16.59] xiǎo ā ěr fú léi dé: jiào shòu? jiào shòu?
[00:24.56] hēi, hā, hēi, jiào shòu nǐ zài nǎ lǐ?
[00:29.25] hēi, hā, hēi, wǒ gāi qù nǎ zhǎo nǐ?
[00:35.65] a, dāng rán....
[00:37.24] jiào shòu xiàn zài yí dìng shì zuò zài shén me dì fang
[00:38.99] wǎng tā de bǐ jì běn lǐ
[00:40.45] xiě wǒ de kǎo hé jì lù
[00:42.09] ér dāng ā bù lóng xiā jiào shòu
[00:43.48] zhuān xīn xiě bǐ jì de shí hòu
[00:45.18] tā zhōu wéi de shì jiè
[00:47.03] jiù.... jiù fǎng fú sǐ le yí yàng....
[00:49.77] zhǐ shì tā zì jǐ kě qiān wàn bié sǐ le a!
[00:54.84] hēi, hā, hēi, gěi wǒ yì diǎn tí shì, jiào shòu!
[00:59.39] hēi, hā, hēi, wǒ qiáo bù jiàn nǐ!
[01:06.09] jiào shòu! wǒ.... wǒ bì xū zhǎo dào tā
[01:09.03] bù rán tā huì dòng sǐ de....
[01:10.43] xiàng tā zhè yàng shēng míng xiǎn hè de rén
[01:11.82] rú guǒ jiù zhè yàng dòng sǐ le, shì duō me bēi cǎn
[01:14.01] bào zhǐ shàng kěn dìng huì xiě:
[01:15.51] " zhù míng kē xué jiā sàng shēng tè lán xī wǎ ní yà"
[01:17.80] què méi rén huì tán lùn wǒ
[01:19.75] méi rén huì jì de kě lián de ā ěr fú léi dé....
[01:25.25] hēi, hā, hēi, jiào shòu! shì wǒ!
[01:29.59] nǐ jī zhì wěn zhòng jiān qiáng de zhù shǒu!!